By A.N.A. on 12 de Novembro de 2011
[Texto publicado em http://withoutreasonorrhyme.wordpress.com, sobre os acontecimentos recentes na Grécia.] O negócio está concluído. O plano foi bem-sucedido, o governo mudou, o referendo não foi realizado e as eleições remontam a um futuro distante … se é que acontecerão. Assistimos por vários dias um jogo muito bonito: os do partido governante Pasok se confrontam com […]
Posted in Movimentos Políticos & Sociais
By A.N.A. on 12 de Novembro de 2011
[A Célula Insurrecional Mariano Sanchez Añon (CI-MSA), fração da Federação Anarquista Informal do México (FAI-M) reivindicou ataques incendiários a caminhões blindados na cidade de León (Guanajuato) e no Distrito Federal. A seguir, os relatos da imprensa mexicana.] Cinco caminhões blindados incendiados em León, Guanajuato Nas primeiras horas de quinta-feira, 13 de outubro, cinco caminhões blindados […]
Posted in Movimentos Políticos & Sociais
By A.N.A. on 10 de Novembro de 2011
A máfia política e econômica do país decidiu, sem qualquer vergonha ou qualquer outro tipo de máscara, permanecer unida no massacre e enterro da base social. A cortina do teatro da “salvação nacional” está se fechando e agora dá lugar à realidade de demissões, da pobreza, da morbidade, da incultura, da fome, da repressão implacável. […]
Posted in Movimentos Políticos & Sociais
By A.N.A. on 10 de Novembro de 2011
Sociedade Morta, de Thomas Toivonen, (Dead Society em seu título original), aponta diretamente para o coração da situação em que estamos hoje. A conclusão? Estamos ferrados! A cultura tecnológica de massa está matando o planeta e, se quisermos sobreviver, temos de olhar a raiz do problema. Mas também descartar falsas soluções, como a tecnologia alternativa […]
Posted in Arte, Cultura e Literatura | Tagged Contrainformação
By A.N.A. on 9 de Novembro de 2011
Danos materiais, pichações, e até um contenedor de lixo queimado que atingiu as portas do centro escolar. A jornada letiva na escola Paideia, localizada na parte de trás do campo de futebol da Nova Cidade, em Mérida, começou hoje (9 de novembro) com o saldo desagradável da visita de uns vândalos durante a noite. Esta […]
Posted in Movimentos Políticos & Sociais, Repressão | Tagged Antifascismo
By A.N.A. on 9 de Novembro de 2011
por Mumia Abu-Jamal Enquanto o movimento Ocupa Wall Street ganha força e inspira protestos do mesmo tipo em muitas partes do mundo, os defensores do chamado Tea Party (Partido do Chá) acusam os ativistas de ser “transgressores da lei”, “radicais” e até mesmo “anti-americanos” – ao contrário deles, naturalmente. Imagina-se que o propósito de tais […]
Posted in Movimentos Políticos & Sociais | Tagged Contrainformação
By A.N.A. on 9 de Novembro de 2011
Sábado, 8 de outubro de 2011 Um grupo de guerrilha anarquista atacou um estacionamento de carros de polícia na cidade de Troitsk (região de Moscou). Dois automóveis foram destruídos. Aqui está um trecho do comunicado: “Posto policial na cidade de Troitsk… robusto prédio da polícia, aparentemente forte, se olharmos da estrada Kaluzhskoe. A entrada está […]
Posted in Movimentos Políticos & Sociais
By A.N.A. on 9 de Novembro de 2011
Olá, Estou escrevendo para te contar sobre Osman Evcan, um prisioneiro político na Turquia que é mantido em prisões de alta segurança com confinamento em solitária. Devido a suas convicções políticas e éticas, ele tornou-se vegan (vegetariano que rejeita todos os produtos animais) há oito anos atrás. Como as autoridades turcas não respeitam seu direito […]
Posted in Repressão
By A.N.A. on 8 de Novembro de 2011
Os nove ativistas políticos acusados de conspiração por cometer desordem violenta foram todos considerados inocentes no Tribunal de Blackfriars Crown na segunda-feira, dia 3 de outubro. Levou menos de uma hora para que o júri retornasse com o veredito de todos os réus após um exaustivo julgamento de três semanas que custou centenas de milhares […]
Posted in Repressão
By A.N.A. on 8 de Novembro de 2011
Pergunta > Como surge o projeto do Local Anarquista Magdalena? Resposta < O Local Anarquista Magdalena está localizado no número 29 da rua Magdalena (Antón Martín) na 2º esquerda [Madri]. É um lugar que tem uma longa tradição anarcossindicalista e que há alguns anos passou a ser gerido por coletivos anarquistas, mas sem caráter sindical. […]
Posted in Espaços Autônomos
By A.N.A. on 4 de Novembro de 2011
Hoje, 3 de novembro, alguns camaradas saquearam uma cadeia de supermercados em Zografou, subúrbio de Atenas, e distribuíram os bens saqueados em um Mercado popular a céu aberto nas proximidades (Laiki) da ação direta. O texto que segue é a tradução daquele que foi distribuído durante a ação: Não vamos nos enganar. Por trás da […]
Posted in Geral, Mundo | Tagged Grécia
By A.N.A. on 4 de Novembro de 2011
Sábado, dia 22 de outubro, na Universidade Queen Mary, na zona leste de Londres, aconteceu mais uma edição da Feira do Livro Anarquista de Londres. Com as portas abertas desde as 10 horas da manhã, essa popular e extremamente antecipada feira do livro anual teve mais de oito horas de barracas de livros e materiais, […]
Posted in Movimentos Políticos & Sociais
By A.N.A. on 4 de Novembro de 2011
Aproximadamente 200 manifestantes participaram da “Marcha da Insatisfação” do último sábado em Plzen, organizada por anarquistas na forma de uma festa de rua com aspectos políticos. Nenhum incidente acompanhou o protesto, e uma única vez a polícia teve que separar um grupo de skinheads da multidão que marchava, conforme a porta-voz da polícia Dana Landmanova […]
Posted in Movimentos Políticos & Sociais
By A.N.A. on 4 de Novembro de 2011
[O desenvolvimento dos acontecimentos comprova que o foguete do referendo lançado pelo primeiro-ministro há uns dias atrás era um truque, uma manobra tirada do repertório do circo político do Regime, que por um lado se destinava a enganar a sociedade e evitar o escalonamento das reações populares, e por outro lado preparar a mudança do […]
Posted in Movimentos Políticos & Sociais
By A.N.A. on 4 de Novembro de 2011
[O título do artigo “É o primeiro-ministro apenas um bobalhão? Claro que não”, publicado no blog anarchypress.wordpress.com, faz alusão ao truque do referendo, usado pelo primeiro-ministro grego, Jorgito Papandreu, ontem. A seguir a tradução.] “Ninguém vai nos proibir de ser feliz”. Esta foi uma das frases proferidas por Jorgito Papandreu, diante do grupo parlamentar do […]
Posted in Movimentos Políticos & Sociais
By A.N.A. on 4 de Novembro de 2011
Roma, Itália, 15 de outubro de 2011: estoura uma ira incontrolável durante uma manifestação contra as medidas de austeridade impostas pelo governo para enfrentar à crise econômica. Organizadores oficiais, inspirados no movimento espanhol dos “Indignados”, havia feito um chamado para uma “manifestação pacífica” para democraticamente expressarem seu desacordo. Mas tal convite não pode ser aceito: […]
Posted in Movimentos Políticos & Sociais
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!