Queridxs eco-guerreirxs, defensorxs da terra, jardineirxs de guerrilha, sobreviventistas, radicais amantes da natureza e livres pensadorxs.
Nós vivemos no epicentro de uma tempestade de crises – mudanças climáticas, extinção em massa, acidificação do oceano, pico do petróleo, roubo de terras, e luta de classes, apenas para nomear algumas. A visão de Harper para o Canadá é de uma vasta colônia de recursos, onde os recursos naturais são explorados o mais rapidamente possível, para o lucro das maiores corporações do mundo. Somos chamados à confrontar esta visão com uma visão que é própria de nós mesmxs.
Nós damos boas-vindas a você para comparecer aos três dias de Acampamento de Ação neste Verão, do dia 18 ao dia 20 de Agosto, no Território Algonquin, que não cede e não se rende.
Nossa ambição é que este encontro fortaleça o movimento pela sanidade ecológica ao providenciar educação faça-você-mesmo sobre como fazer uma campanha efetiva contra a destruição do mundo natural. Este acampamento será divertido, com o objetivo de nutrir o espírito assim como educar a mente. Haverá tempo para caminhadas, natação e desfrutar o esplendor da natureza selvagem, que é ainda muito viva e saudável no Território ocupado Algonquin.
Haverão oficinas de ação direta, anti-opressão, cultura de segurança, descolonização, solidariedade indígena e muito mais. No momento estamos aceitando propostas de oficinas, apresentações, conversas e socialização de habilidades. Por favor, nos escreva para confirmar participação, propor ideias, e ajudar a organizar no seguinte e-mail: rebelrebuildrewild(at)riseup(dot)net.
rebelrebuildrewild.noblogs.org
Tradução > Malobeo
agência de notícias anarquistas-ana
Céu cheio de estrelas.
Manada de capivaras
Degusta o capim.
Josete Maria Vichineski
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!