Como muitos já sabem a companheira detida no passado 13 de abril acusada de haver participado na expropriação de uma entidade bancária na cidade alemã de Aachen poderá ser extraditada nos próximos dias. O mês transcorrido desde sua detenção vem sido encarcerada em condições de isolamento no centro penitenciário madrilenho de Soto Real, porém agora há indícios para pensar que sua entrega às autoridades alemãs poderia ser eminente.
Sua extradição para a Alemanha a afastaria (ainda mais) de seu entorno, de pessoas queridas, assim como faria entrar em um regime penitenciário que faz uso intensivo de isolamento, dificultando (ainda mais) as comunicações das prisioneiras políticas, tanto faz fora como com o resto de pessoas encarceradas.
É por esse motivo que fazemos um chamamento a mobilização e a luta, um chamamento para fazer que esta manobra de colaboração entre os Estados europeus contra uma companheira lutadora não passe sem resposta, demonstrando que as agressões contra ela são também uma agressão contra todas as que lutamos contra o sistema capitalista e as misérias que este impõe com sua lógica.
Desde Barcelona temos convocado uma manifestação para o dia seguinte de anunciar-se a extradição, e os animamos para que CONVOQUEM SUAS PRÓPRIAS MOBILIZAÇÕES E AÇÕES DE RESPOSTA DE TODO TIPO EM SEUS POVOADOS E CIDADES, no mesmo dia da manifestação de Barcelona.
A queremos livre, a queremos perto!
Liberdade! Lutadoras presas e perseguidas!
Nenhuma companheira sozinha nas mãos dos Estados!
Mais infos: solidaritatrebel.noblogs.org, #SolidaritatRebel
Tradução > Renato Brando
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
A orquídea –
a cada instante
o silêncio é outro.
Constantin Abaluta
bom texto!
posição lúcida. organização anarquista com marca registrada? pedindo ação do estado contra trabalhadores? opa, pera lá caceta!
Comunistas, Capitalistas e Anarquistas e a servidão voluntária. Mas... A hora mais escura é logo antes do amanhecer. (Provérbio árabe)
História sensacional! Desconhecia completamente essas informações.
Enquanto isso no Brasil...