Comunicado sobre a sentença de Luis Fernando Sotelo:
Esta terça-feira 20 de setembro, após 1 ano e 9 meses de processo, foi dita a sentença em primeira instância, de 33 anos e 5 meses de prisão e uma multa de $519,815.25, a nosso companheiro Luis Fernando Sotelo Zambrano pelos delitos de ataques às vias de comunicação, ataques à paz pública qualificado e dano qualificado.
Esta é uma sentença que responde à política de repressão e criminalização do Estado mexicano, começando pelo chefe de Governo Miguel Ángel Mancera que pretende condenar nosso companheiro sem nenhuma prova e imputando-lhe uma pena ridícula e desmedida.
Frente a sua política de terror lhes dizemos que não temos medo, que suas sentenças se desmoronarão porque do nosso lado temos a razão e a organização.
Hoje referendamos e reforçamos a solidariedade com nosso companheiro, que saibam que não está só, caminharemos e lutaremos até derrubar os muros de seus cárceres, lutaremos incansavelmente até que sejamos todxs livres!
Que nossa raiva seja constante, que sopre o vento, que inicie a tormenta!
Campanha Luis Fernando Sotelo Livre
Fonte: Cruz Negra Anarquista México
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Uma borboleta
Na minha pequena rua
Uma floricultura
Suemi Arai
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!