Em São Petersburgo, numa das pontes no centro da cidade, nas primeiras horas da manhã, anarquistas estenderam uma faixa com os dizeres “Liberdade ao povo da Bielorrússia!”, em solidariedade com manifestantes e anarquistas detidxs naquele país.
“Fomos inspirados pela luta do povo bielorrusso contra a ditadura de Aleksandr Lukashenko [o presidente da Bielorrússia]. Apesar de todas as repressões, o povo continua lutando contra a tirania e a mentira. Esperamos que os acontecimentos da Bielorrússia tornem-se faíscas e despertem, também, a população da Rússia. Juntos contra a ditadura! Liberdade aos presxs políticxs!”
Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=n7TbIhnMesw
Tradução > A Vagalume
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
as vozes da chuva
emudecem
as cigarras
Paladino
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!