A família do jovem desaparecido e morto no marco de uma operação ilegal da Gendarmeria denunciou o fato e se perguntou: “O que os incomoda tanto?”
Um grupo de vizinhxs autoconvocadxs sem bandeiras políticas de Lago Puelo, Chubut, nos envia essas fotos, o que nos causa muita tristeza. O que eles querem cobrir? Por que eles cobrem seus olhos? O que os incomoda tanto?” Perguntou a família de Santiago Maldonado através da sua conta oficial do Facebook.
Nas fotos, o trabalho danificado é visto e os rabiscos para cobrir a face e o olhar do jovem que desapareceu em 1º de agosto passado no meio de uma operação repressiva ilegal da Gendarmeria e cujo corpo foi encontrado misteriosamente sem vida 78 dias depois, em um lugar que tinha sido sujeito a repetidas buscas.
“Há uma problemática e um contexto que até supera Santiago e que é muito difícil de cobrir, enviamos um grande abraço aos amigos de Lago Puelo, uma comunidade ativa que nos apoiou muito”, conclui o texto publicado pela família.
Fonte: http://www.infonews.com/nota/311655/vandalizaron-un-mural-de-santiago-maldonado
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
poço vazio
– mergulho –
rãsborrachada
Jandira Mingarelli
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!