[EUA] As mulheres do MOVE: Janet e Janine Africa, finalmente, livres!

por Mumia Abu-Jamal | 26/05/2019

Durante décadas duas mulheres do MOVE, Janet e Janine Africa, não caminharam pelas ruas da Filadélfia ou viajaram em um carro.

Décadas? Sim. Para ser preciso, mais de quatro, quase 41 anos depois da guerra urbana na Filadélfia em 8 de agosto de 1978.

Faz uns poucos dias, as duas saíram caminhando pela porta da prisão Cambridge Springs, subiram em um carro e começaram o longamente esperado passeio para casa, onze meses depois da liberação de sua irmã Debbie Africa.

Foi como uma viagem ao futuro, porque o carro estava cheio de aparatos eletrônicos.

Uma das irmãs, por não ter viajado em um carro desde tanto tempo, se sentiu mareada durante uns minutos.

Mas agora, pela primeira vez em 41 anos, Janet e Janine Africa podem caminhar em um parque e cheirar as flores.

Pela primeira vez em 41 anos, Janet e Janine Africa podem caminhar pelas ruas da cidade sem obstáculos ainda que claro, para elas, Filadélfia não é a “cidade do amor fraternal”.

Janet e Janine são as últimas de quatro mulheres do MOVE encarceradas depois do confronto de 8 de agosto de 1978, quando centenas de policiais atacaram a casa do MOVE no Oeste da Filadélfia.

Três irmãos do MOVE seguem na prisão.

Desde a nação encarcerada, sou Mumia Abu-Jamal

Fonte: https://amigosdemumiamx.blog/2019/05/29/las-mujeres-de-move-janet-y-janine-africa-libres-por-fin/

Tradução > Sol de Abril

Conteúdos relacionados:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2018/07/23/eua-apos-40-anos-debbie-africa-dos-9-do-move-e-libertada-da-prisao/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2018/11/09/eua-depois-de-40-anos-de-prisao-mike-africa-sr-e-libertado/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2017/03/09/eua-passados-32-anos-subsiste-o-legado-de-john-africa/

agência de notícias anarquistas-ana

salta o gato
assalta o gatuno
susto na noite

Carlos Seabra

Compartilhe: on Twitter on Facebook on Google+