Eles são diferentes, mas… são dois idiotas!

[Croácia] Feira do Livro Anarquista de Zagreb

Chamada aberta

Amigos e companheiros,

Queremos convidá-los para a Feira do Livro Anarquista de Zagreb (ZASK), que será realizada de 13 a 15 de setembro de 2024 em 2 locais: no dia 13 de setembro na Postaja, para o dia zero anarcha-queer e nos dias 14 e 15 de setembro no Centar mladih Ribnjak. Assim como outras feiras deste tipo, ela servirá como plataforma de conhecimento, networking, distribuição de materiais e trocas de experiências na luta conjunta. Além de visitar a feira, convidamos você a participar da programação da forma que quiser. Publicaremos informações adicionais sobre as possibilidades de participação em breve.

Forneceremos a todos os participantes da feira uma refeição vegana (Food Not Bombs Zagreb) e tentaremos fornecer alojamento. A acomodação será organizada nas ocupações de Zagreb, acomodações privadas de companheiros de Zagreb e serão recomendadas opções de acomodação alternativas, como hostels. A feira é organizada horizontalmente de acordo com princípios libertários e, portanto, financiada com base em doações e eventos solidários.

Para qualquer informação, dúvida ou sugestão, você pode nos contatar em anarchistfair@riseup.net

zagrebask.org

Tradução > meiocerto

agência de notícias anarquistas-ana

Entardecer
Sob o velho telhado
Retornam pardais.

Hidemasa Mekaru

[Espanha] Setenta dias na Rússia (Ángel Pestaña, 1920)

Apresentamos aqui os escritos de Ángel Pestaña, um militante da CNT, sobre sua viagem à União Soviética para participar do 2º Congresso da Terceira Internacional (1920).

O primeiro livro, intitulado “Setenta días en Rússia. Lo que yo vi” (Setenta dias na Rússia. O que eu vi), relata os eventos dessa viagem à Rússia e sua participação no Congresso.

O segundo livro, intitulado “Setenta días en Rússia. Lo que yo pienso” (Setenta dias na Rússia. O que eu penso), serve para analisar o que ele viu na viagem e para fazer uma primeira crítica ao sistema estabelecido na Rússia pelos bolcheviques. Embora essa crítica tenha envelhecido um pouco, já que Pestaña ainda tinha esperanças de que a revolução pudesse superar os impedimentos bolcheviques e transformar a Rússia em uma sociedade igualitária, ela não deixa de ser um grande sucesso ao desvendar e denunciar a grande decepção e sufocamento a que o proletariado russo foi submetido pelo Partido Comunista naquela época.

Este e-book é completado com o relatório que Pestaña fez ao Comitê Nacional da CNT da Espanha sobre sua estadia na URSS e, finalmente, com uma análise da Terceira Internacional, que complementa a anterior.

>> Faça o download dos livros aqui:

https://www.solidaridadobrera.org/ateneo_nacho/libros/%C3%81ngel%20Pesta%C3%B1a%20-%20Setenta%20d%C3%ADas%20en%20Rusia.pdf

Fonte: https://solidaridadobrera.org/ateneo_nacho/biblioteca.html

Tradução > Liberto

agência de notícias anarquistas-ana

na rua deserta
brincadeira de roda
vento se sujando de terra

Alonso Alvarez

[Reino Unido] Conferência Anual dos Trabalhadores Industriais do Mundo (IWW) 2024

A Conferência Anual da IWW 2024 reuniu Companheiros Trabalhadores (FWs) em um fim de semana repleto de educação, organização e discussão em Bristol. A conferência deste ano teve um sabor muito internacional. Companheiros de trabalho de toda a Grã-Bretanha e Irlanda se juntaram a Wobs da Áustria, Polônia, Chipre, Alemanha e Austrália.

A conferência ouviu apresentações de palestrantes da Turquia, dos EUA e do Curdistão e de trabalhadores migrantes do Reino Unido. Ouvimos, por exemplo, sobre os esforços de organização dos trabalhadores domésticos na Turquia, as tentativas de descolonização da ONG internacional Medicins Sans Frontieres e a organização dos trabalhadores migrantes em Glasgow.

Um dos destaques, pelo menos para este Wob, foi ouvir sobre as lutas em andamento para criar a Associação Pan-Africana de Trabalhadores (PAWA) no Reino Unido. Foi animador saber que eles estão se organizando para conquistar vitórias para os trabalhadores migrantes da África que trabalham no setor de cuidados. Os delegados da Conferência votaram a favor do apoio a essas lutas contínuas da PAWA, modificando o livro de regras da WISE-RA para permitir a representação das Associações constituídas no Comitê Executivo de Delegados (DEC) e comprometendo-se a continuar apoiando a PAWA como uma Associação da IWW.

A ação dos trabalhadores contra a mudança climática foi outro tema da conferência. Com palestras sobre o trabalho pioneiro de Wobbly Judi Bari e Earth First! e sobre a estratégia da Earth Strike UK. Houve sessões sobre vários outros tópicos, desde Repensar nossa afiliação à ICL-CIT até Organização de Áreas e Espaços Seguros LGBTQIA+.

E, é claro, houve muitas oportunidades para socializar!

Fonte: https://www.onebigunion.ie/post/industrial-workers-of-the-world-iww-annual-conference-2024

Tradução > Contrafatual

agência de notícias anarquistas-ana

uma faúlha
ao sabor do vento?
um vaga-lume

Rogério Martins

[México] Por dentro da Enclave Rabia Caracol — Um Centro Comunitário e Café Anarquista em Tijuana

No coração do centro de Tijuana, a menos de um quilômetro da Porta de Entrada de San Ysidro e a poucos quarteirões das áreas de vida noturna e turismo mais populares da cidade, migrantes descansam nas escadas de um café enquanto transeuntes se apoiam no balcão, saboreando o que pode ser o melhor e mais barato expresso da cidade.

O café, chamado Enclave Rabia Caracol, é administrado por um coletivo e organizado em torno de valores anarquistas — um compromisso com relações não hierárquicas, autonomia, ajuda mútua e autodeterminação.

A Enclave “foi fundada com princípios anarquistas”, disse Betania, uma voluntária de longa data e amiga do projeto. E tem “tentado rejeitar qualquer tipo de autoridade ou hierarquia. Eles têm tentado manter seus princípios anarquistas e se defender como um espaço anarquista”.

Em um determinado dia, o edifício de cinco andares (incluindo porão e salas no telhado) abriga uma variedade de projetos e dezenas de pessoas passam por suas portas abertas. “Temos um café, temos uma cozinha comunitária onde preparamos as refeições gratuitas. Temos uma oficina comunitária de bicicletas no porão e temos espaço para eventos, shows… teatro”, explicou Nat, uma organizadora de longa data e membro do coletivo da Enclave. “Tentamos disponibilizar o espaço para a comunidade usar como quiser”.

Devido às políticas agressivas de militarização da fronteira dos EUA, Tijuana se tornou um ponto de chegada para migrantes que atravessam o México e procuram entrar nos EUA; muitos dos quais ficam presos em Tijuana e precisam desesperadamente de ajuda. Desde sua criação (embora de uma forma ligeiramente diferente) no outono de 2015, a Enclave tem oferecido apoio a migrantes e outras pessoas que vivem nas ruas de Tijuana.

“As pessoas que vêm pelos nossos serviços gratuitos são principalmente pessoas que foram deportadas dos Estados Unidos”, explicou Nat, “que compõem uma grande parte da população sem-teto em Tijuana. Também alguns migrantes que estão presos em Tijuana devido às políticas de ‘Permanecer no México’. Essas são a maioria das pessoas necessitadas que vêm aqui para usar o banheiro, usar a internet, beber água, comer”.

Mas a Enclave não é apenas um centro de recursos para migrantes e outras pessoas necessitadas — também é um espaço para criatividade, experimentação e troca de ideias políticas radicais. Hospeda shows de drag, grupos de leitura, palestras, exibições de filmes e workshops sobre tópicos fora do mainstream político. Em tais eventos, aqueles que vêm ao espaço principalmente por recursos muitas vezes ficam para interagir com aqueles que vêm pela política ou para desfrutar do espaço seguro.

“As pessoas que vêm aos shows e que organizam eventos são, eu diria, principalmente punks e feministas e pessoas da comunidade LGBT que também encontraram aqui um espaço seguro onde sabem que serão respeitadas, não importa o que aconteça”, disse Nat.

A Enclave fornece seus serviços sem o apoio de governos ou grandes fundações. Sobrevive principalmente de doações e arrecadações de fundos organizadas pelo mesmo pequeno grupo de pessoas que trabalham todos os dias para manter as portas abertas. “É um projeto que tem muitas despesas”, explicou Nat, principalmente o aluguel. “Porque pagamos aluguel, não é uma ocupação”.

A Enclave fornece comida e água potável gratuitas para aqueles que passam ao longo da semana. Água potável, em Tijuana, é comprada em galões de 5 litros e contribui para os custos gerais de administração de um centro de recursos.

“Também, nossa conta de eletricidade tem sido altíssima nos últimos meses”, disse Nat. “Nenhum dos nossos projetos realmente gera muita receita, então dependemos de doações e trabalho voluntário para mantê-lo funcionando”. A Enclave surgiu do Food Not Bombs, uma rede internacional de projetos comprometidos em servir comida gratuita a quem quiser, em algum momento entre 2015 e 2017. No outono de 2015, o Food Not Bombs Tijuana, ou Comida No Bombas, como é chamado lá, começou a alugar um pequeno espaço comercial diretamente ao norte da localização atual da Enclave no centro de Tijuana. O espaço era pequeno, mas hospedava eventos, palestras e grupos de leitura, além de servir como um ponto de distribuição de alimentos gratuitos. Ainda não se chamava Enclave, mas o projeto existia ali em forma embrionária.

No final de 2016, o grupo de pessoas organizadas em torno do Food Not Bombs migrou para o edifício maior que a Enclave ocupa atualmente. Após alguma confusão inicial e, claro, conflito, a Enclave emergiu decididamente no início de 2017.

Em 2017 e 2018, a Enclave foi moldada e remodelada pela pressão da onda de caravanas de migrantes que atingiram Tijuana. Chris, um dos fundadores da Enclave, explicou que o espaço hospedou conferências de imprensa e forneceu outros pequenos apoios às primeiras caravanas de cerca de 50 pessoas muito antes da prática de migração coletiva se tornar um grande assunto noticiário nos EUA.

Essas primeiras caravanas eram mais como peregrinações, explicou Chris, chamadas de Via Crucis, onde grupos de migrantes e aqueles engajados em movimentos espirituais por justiça social viajavam juntos em um gesto amplamente simbólico de oposição às políticas opressivas de fronteira. Em 2018, essas caravanas cresceram para milhares e a Enclave se tornou um importante centro de hospitalidade, particularmente para o contingente queer e transgênero das caravanas. “Primeiro, houve um grupo de 500 que veio, e essa foi a primeira ‘grande’ caravana de 2018”, explicou Chris. “Eles tiveram dificuldades para se apresentar [para asilo], então montaram um acampamento no Chapparal, que é o porto de entrada mais próximo da Enclave. Então nos organizamos com eles para montar um acampamento improvisado bem na fronteira”.

Esse acampamento durou uma semana antes que todos os solicitantes de asilo na caravana fossem processados pela Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA ou se mudassem para outros lugares em Tijuana.

“Essa foi a primeira grande necessidade comunitária em que a Enclave foi super instrumental, mas também muitas outras organizações apareceram e começaram a se conectar naquela época”, disse Chris.

A partir daí, as caravanas continuaram a crescer e os esforços da Enclave para apoiá-las também. “A caravana seguinte, acredito, foi de 5.000 pessoas”, explicou Chris, “então isso foi muito diferente. E o que precedeu essa caravana foi um contingente LGBT, que era de 80-90 pessoas”.

A Enclave hospedou o contingente LGBT por vários dias ou uma semana antes do grupo se mudar para outro abrigo. Essa foi a primeira experiência da Enclave oferecendo abrigo para um grande grupo de pessoas em séria necessidade, e foi uma experiência de aprendizado. “Foi difícil, eu acho, para todos”, disse Chris. “Muitas pessoas com muitas necessidades diferentes que não conseguimos atender”.

Depois disso, ONGs maiores intervieram e começaram a apoiar migrantes LGBT em Tijuana, enquanto grupos comunitários menores, incluindo grupos organizados por e para migrantes, continuaram a lutar para aliviar a enorme quantidade de sofrimento criada pela política de fronteira dos EUA.

As caravanas atuaram como um catalisador para organizações radicais e comunitárias emergirem em Tijuana, muitas das quais começaram na Enclave antes de crescerem e se mudarem para seus próprios espaços. “O que saiu da Enclave, eu acho, acima de tudo são as outras coisas que surgiram”, disse Chris. “Cada coletivo ou organização que começou porque as pessoas estavam se reunindo lá e depois se mudaram para fazer coisas diferentes no mundo. É realmente inspirador para mim”.

Quase dez anos desde sua criação inicial em um pequeno espaço de beco no centro de Tijuana, a Enclave continua a hospedar eventos, servir comida para os necessitados e incubar projetos e ideias radicais. Em uma fronteira tornada perigosa e violenta pela política dos EUA, oferece um refúgio da violência cotidiana da vida, bem como uma visão de um mundo livre de fronteiras.

“Tem sido importante para nós criar este espaço seguro”, disse Nat. “Tem sido difícil fazer isso. Queremos apenas ter, dado que o resto da sociedade é tão violento para nós de diferentes maneiras, realmente queremos que este seja um espaço seguro onde qualquer um possa vir e fazer uma pausa, não apenas do sol e da fome, mas também da violência com a qual vivemos todos os dias”.

Fonte: https://unicornriot.ninja/2024/inside-enclave-rabia-caracol-an-anarchist-community-center-and-cafe-in-tijuana-mexico/

Tradução > Contrafatual

agência de notícias anarquistas-ana

É muito silêncio
enquanto as flores não crescem
e os poetas dormem.

Eolo Yberê Libera

[Itália] Roma: sobre a evacuação da Torre Maura Ocupada

de SUPOSITÓRIOS e de TIJOLOS

Terça-feira, 7 de maio de 2024, o espaço ocupado na via delle Averle, no bairro Torre Maura, por mais de 32 anos autogerido, foi desocupado com uma blitz policial às 6 da manhã. Mobilizada uma centena de agentes da polícia civil, acompanhados dos bombeiros e da guarda municipal, procederam ao assalto do portão de entrada, depois de terem removido anteriormente as caçambas e os automóveis nos estacionamentos adjacentes, para abrir espaço para os blindados e os veículos da empresa de construção que em seguida levantou muros impedindo qualquer possibilidade de acesso.

O edifício, portanto, foi invadido, ameaçando e arrancando duas pessoas para fora que se encontravam naquele momento em seu interior.

Durante toda a jornada, foi grande a aproximação de solidários que espontaneamente chegaram ao lugar em bom número movidos pelo sentimento comum de defesa dos espaços de liberdade. Torre Maura Ocupada sempre foi um ponto de referência sem hierarquias nem fronteiras: de Centro Social e Ateneu Libertário a Casa Coletiva. Um espaço de confronto e compartilhamento de saberes e atividades sem finalidade de lucro: ginástica, salas de experimentos, fitoterapia, serigrafia, biblioteca e grande bazar e brechó, à disposição de qualquer um segundo suas próprias necessidades, contra o desperdício e o consumismo.

Portanto, um lugar de resistência ao avanço de um sistema homologador e intolerante contra quem resulta inadaptável aos seus critérios.

Uma história de luta contra qualquer tipo de opressão intransigente, pela Libertação Animal e da Terra, contra o nuclear e sua nocividade, pela destruição de qualquer forma de domínio, controle e coerção: do cárcere à psiquiatria, aos centros de detenção para migrantes.

A Narrativa de poder oculta intencionalmente e mistifica a complexidade de experiências como esta, significativamente e verdadeiramente anormal na sociedade do espetáculo, exultando pela legalidade restaurada e o triunfo do Estado!

Esta operação mascarada pelo interesse público com supostas finalidades sanitárias, além de ser uma vingança do mini(prefeito) fascista nos confrontos com o espaço, desde sempre antiautoritário, e já no passado sob ataque por sinistros representantes locais, corresponde à mesma estratégia especulativa para a qual a miséria só pode se espalhar, criando novos inimigos para desviar o olhar das reais responsabilidades sobre a pobreza, guerras e discriminações de qualquer tipo.

MAS O QUE, DE VERDADE

ainda nos deixamos enganar por essa mentirosa propaganda midiática e pelas promessas eleitorais?

MAS DO QUE!!!

NEM SUPOSITÓRIO NEM TIJOLO,

SEM SERVOS NENHUM PATRÃO!

SEMPRE PATRÕES de NADA PEÕES DE NINGUÉM

PELA AUTOGESTÃO EM TODOS OS LUGARES… EM DIREÇÃO À ANARQUIA!

TORRE MAURA DESOCUPADA MAS NUNCA DOMADA!

Fonte: https://brughiere.noblogs.org/post/2024/05/29/roma-sullo-sgombero-di-torre-maura-occupata/

Tradução > Carlo Romani

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/05/09/italia-roma-torre-maura-desocupada/

agência de notícias anarquistas-ana

no outono nos separamos
como as duas conchas
de uma ostra

Matsuo Bashô

[França] “Flemme Olympique” – um jornal anarquista contra as Olimpíadas (e o mundo que as hospeda)

Uma contribuição escrita por várias mãos e feita em Marselha em abril de 2024.

A título de introdução

Primavera de 2024. A atmosfera é pesada, como uma sopa de caretas.

Por todo lado, o ar ressoa ao barulho das botas, bandeiras sendo agitadas para unir as fileiras de soldados e “rearmamento” de todos os tipos.

Poderíamos mencionar a guerra que está ocorrendo na Ucrânia há mais de dois anos, os massacres no Levante, os conflitos sangrentos no Sudão e no Congo e os Estados que estão alegremente brandindo a ameaça nuclear acima do barril de pólvora.

Também poderíamos falar sobre o aperto autoritário dos parafusos, do racismo e do nacionalismo que estão em ascensão em quase todos os lugares deste planeta que foi devastado por séculos de capitalismo industrial e extrativista…

Também poderíamos falar sobre as fronteiras assassinas, as prisões que matam, os despejos de ocupações, a caça aos pobres e aos indesejáveis nas metrópoles…

Na verdade, vamos falar um pouco sobre tudo isso nesta edição, por meio dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos que acontecerão no coração do verão francês.

Porque esses Jogos são apenas mais uma oportunidade para os bichos-papões que nos governam acelerarem o ritmo de sua sinfonia mórbida, ao som de “Marche ou crève”.

Ouro para os “campeões”, medalhas e honras para os “vencedores”, esquecimento e derrota para os últimos colocados: um bom resumo da moralidade nojenta que governa este mundo. E, além disso, devemos ficar felizes com isso e “fair play” (“jogar limpo”)…

Mas como as regras do jogo nos fazem vomitar e a competição nos dá espinhas, preferimos nos alegrar com qualquer coisa que perturbe essa triste “festa” e incentivar qualquer coisa que atrapalhe o rolo compressor que está esmagando nossas vidas.

Contra este mundo e as Olimpíadas que o acompanham.

>> Leia ou baixe aqui: https://paris-luttes.info/IMG/pdf/flemme-olympique-page_par_page.pdf

Conteúdos relacionados:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/05/16/franca-paris-feira-anti-olimpiadas-no-domingo-19-de-maio/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/04/25/franca-jogos-olimpicos-a-conta-dispara/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/03/29/franca-vamos-apagar-a-chama-dos-jogos-olimpicos/

agência de notícias anarquistas-ana

Laços sonoros
asas e afagos – cacos –
tragos de luz.

Sandra Maria de Sousa Pereira

[Bielorrússia] Dogma em texto – Anarquistas sobre a guerra na Ucrânia

Um ano e meio depois da série original de podcasts Dogma, convertemos o áudio para o formato de texto. Essa é uma coleção de entrevistas com ativistas anarquistas da Ucrânia, Bielorrússia, Rússia, Polônia, Alemanha, França, Grécia e Finlância. Nela você vai encontrar diferentes pontos de vistas anarquistas sobre a guerra na Ucrânia e como movimentos anarquistas em diferentes partes da Europa reagiram a ela. As conversas originais ocorreram entre janeiro e fevereiro de 2023, mas desde lá muitos argumentos permaneceram os mesmos.

Gostaríamos de agradecer a todos que nos ajudaram a trabalhar nesse material – membros da nossa equipe e nossos inscritos no Telegram, que fizeram uma parte significativa do trabalho. Agradecimentos especiais para: Nasetsenka, 123, mistaer, Emma, Anonymous, e Lera.

Tradução: Bad Immigrant

Edição: KA

Seções:

  • A guerra e anarquistas ucranianos
  • A guerra e a posição dos anarquistas bielorrussos
  • A reação da sociedade e anarquistas russos à invasão
  • A OTAN defenderá a Polônia? Uma conversa com um anarquista polonês
  • Guerra e pacifismo na Alemanha
  • Por que os franceses amam o Putin?
  • Gregos se importam com a guerra na Ucrânia? O ceticismo de anarquistas gregos
  • Por que anarquistas finlandeses são contra a adesão à OTAN?

Compre “Dogma” em inglês na Sabotage Distro – https://www.sabotage.ninja/product/dogma-anarchists-about-the-war-in-ukraine/

pramen.io

Tradução > anarcademia

agência de notícias anarquistas-ana

em sempre imóvel íris
verde-neve azul jacinto
e as abrasadas rosas

Sousândrade

[Canadá] A raiva dos inquilinos ataca novamente!

Em vista do dia dos inquilinos, decidimos atender ao chamado para a criação de arte colaborativa no Airbnbs, porque estamos cansados de passar por moradias que servem, acima de tudo, para enriquecer proprietários de merda em vez de abrigar nossos vizinhos. Não vamos mais ignorar esses novos edifícios destinados apenas a aluguéis de curto prazo, enquanto lutamos para ter um teto sobre nossas cabeças.

De acordo com a plataforma, o prédio que redecoramos pertence ao anfitrião do Airbnb “Carli”, que afirma morar em Vancouver e usa o mesmo número de licença para 24 unidades. Ainda assim, além das questões legais, essa situação lança luz sobre o controle persistente de uma minoria sobre nossas moradias e nossos bairros (historicamente) populares, negando aos inquilinos seu direito fundamental à cidade.

Que se dane o Airbnb, que se danem os proprietários e que viva a decoração alternativa!

Fonte: https://actforfree.noblogs.org/2024/06/03/tenants-raging-against-airbnb-canada/

Tradução > Contrafatual

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/05/30/grecia-sabotagem-em-massa-nas-fechaduras-do-airbnb-em-exarchia/

agência de notícias anarquistas-ana

O ar. A folha. A fuga.
No lago, um círculo vago.
No rosto, uma ruga.

Guilherme de Almeida

[República Tcheca] Solidariedade com os trabalhadores da Ucrânia que não querem se alistar

A Sociedade Anarquista da Tchecoslováquia (Czechoslovak Anarchist Society – CAS) expressa solidariedade e apoio a todos os homens ucranianos que estão evitando a mobilização e o alistamento militar refugiando-se no ocidente. A UE estima que existam cerca de 750 mil ucranianos aptos a lutar, mas que se recusam a se alistar. Atualmente, a República Tcheca registra 94.643 homens com idade entre 18 e 65 anos, aos quais foi concedida proteção temporária relacionada à guerra na Ucrânia e que estão sujeitos à mobilização. Como anarquistas, temos grande empatia com esse imenso exército de pessoas que se recusam a morrer em uma guerra dos poderosos para promover os interesses imperialistas do Ocidente (EUA e UE) de um lado e do Oriente (Rússia e China) do outro. Nenhum de nós pode ser forçado, contra sua vontade, a pegar em armas e se tornar bucha de canhão!

O governo e os políticos ucranianos enfrentam uma escassez de mão de obra dispensável, e seu ministro de relações exteriores, Dmytro Kuleba, está descontente com o número de homens prontos para o combate no exterior. Entretanto, a recusa em lutar está mais disseminada do que nunca entre as pessoas da classe trabalhadora, mesmo na Ucrânia. Os estadistas poloneses e lituanos já declararam que estão prontos para ajudar a Ucrânia no retorno dessas pessoas. O ministro tcheco de relações exteriores, Jan Lipavský (Piratas), disse que a República Tcheca não apoia aqueles que estão fugindo do alistamento legal. O TOP 09 juntou-se ao SPD e à ANO. Ele busca devolver os ucranianos prontos para o combate contra sua vontade. O TOP 09 planeja discutir esse tópico nas próximas reuniões da coalizão governista. Essa proposta foi feita após mais de dois anos de guerra na Ucrânia por Ondřej Kolář, do TOP 09, filho de Petr Kolář, conselheiro do presidente Petr Pavel.

O Ministro do Interior, Vít Rakušan (STAN), confirmou que a coalizão está em discussões com a oposição sobre uma emenda legal chamada Lex Ukraine. No entanto, ele afirma que o retorno dos ucranianos prontos para o combate à Ucrânia está longe de ser simples devido ao direito internacional. “Se as pessoas já estão na UE e não tiverem cometido um crime nesse solo, há pouca chance de devolvê-las”, disse Rakušan, acrescentando que “neste momento, a repatriação devido à não obediência ao recrutamento em outro país simplesmente não é possível”.

Como anarquistas, protestamos contra as ações dos políticos tchecos e estrangeiros, que se esforçam para prolongar a guerra em vez de trabalhar para acabar com a morte de milhares de pessoas em um conflito geopolítico sem sentido, negociando um cessar-fogo e a paz! Protestamos contra as ações do governo ucraniano, que nunca se importou com os trabalhadores que agora quer enviar para os matadouros da linha de frente contra a vontade deles. Apoiamos todos os desertores (tanto russos quanto ucranianos) e aqueles que recusam a mobilização. Respeitamos a consciência de qualquer pessoa que decida não pegar em armas, não lutar e salvar sua própria vida e a de sua família. Nossas vidas são mais que os interesses de estados, nações e capital!

Se os ricos e os políticos querem ir para a guerra, eles mesmos deveriam vestir uniformes e ir para a linha de frente!

Nem um centavo e nem um homem para o militarismo e a guerra!

Fonte: https://anarchiste.org/solidarity-with-the-workers-of-ukraine-who-do-not-want-to-enlist/

Tradução > anarcademia

agência de notícias anarquistas-ana

Noite escura,
chuva fina esconde
a lua cheia.

Fabiano Vidal

[França] Mês do Orgulho: Vamos Radicalizar Junho!

Com a FRAP (Front Révolutionnaire Anti Patriarcal – Frente Revolucionária Antipatriarcal), queríamos ver coisas grandes este ano com o Mês do Orgulho. Elaboramos um programa político e cultural de workshops, cursos de treinamento e outros eventos (incluindo uma grande festa na noite do Orgulho de Rennes) durante todo o mês de junho. Ele se chama Radicalisons Juin! [Vamos Radicalizar Junho!]

Nosso coletivo feminino não misto e TransPédéGouines vem trabalhando em questões LGBTI+ há três anos. Nossos métodos são os seguintes: tornar as questões LGBTI+ visíveis nas lutas de Rennes, trabalhar em rede com outros coletivos e tomar a ofensiva contra as instituições que nos oprimem.

Temos um projeto revolucionário e uma crítica radical ao patriarcado e a todos os sistemas de opressão e dominação.

Diante da fragilidade ideológica das demandas feitas por nossas comunidades; diante das ameaças fascistas e reacionárias que nos ameaçam; diante da recuperação neoliberal e da individualização de nossas lutas: nasceu o desejo de repolitizar o Mês do Orgulho.

Não nos importamos com o respeito às nossas identidades. Não vamos nos contentar com um marketing extravagante ou com “mais tolerância”. E muito menos nos contentaremos em aparecer ao lado de um Macron que está se mostrando favorável à extrema direita.

Esse pinkwashing humilhante só pode satisfazer os membros mais burgueses e brancos de nossas comunidades. Ele condiciona o imaginário de um LGBTI+ que é adequado e compatível com o capitalismo, em oposição ao LGBTI+ que é perigoso, provocador e misterioso. Esse pinkwashing é, em última análise, cúmplice das estruturas de dominação nas quais esse imaginário se baseia.

O projeto de lei transfóbico aprovado pelo Senado no final de maio é um ataque muito violento aos poucos direitos conquistados pela comunidade trans nos últimos anos. Ele deve ser visto no contexto de outras leis que mantiveram e manterão muitas pessoas na pobreza: a reforma da previdência, a lei de imigração e o próximo orçamento da seguridade social, que ameaça cortar os cuidados gratuitos de longo prazo. Esse é um ataque sem precedentes às pessoas com deficiência. É também um ataque ao reembolso dos cuidados relacionados às nossas transições.

Estamos reivindicando condições de vida dignas para todos. Rejeitamos a instrumentalização de comunidades estigmatizadas umas contra as outras. Estamos revoltados com o uso de nossas vidas e experiências queer para legitimar políticas racistas e coloniais. Sentimo-nos insultados quando gays de direita atuam como apoiadores progressistas das políticas mais islamofóbicas. Sentimos vergonha quando um soldado da IDF [Forças de Defesa de Israel] agita nossa bandeira sobre as ruínas do genocídio do povo palestino.

O neoliberalismo perdeu o fôlego e está aumentando sua brutalidade e seu autoritarismo para se manter. Isso dá credibilidade à extrema direita, que se alimenta do colapso social e da erosão da solidariedade. Pior ainda, acaba se fundindo ideologicamente com ela. Na França, na Europa, desde a Itália de Meloni até a Hungria de Orban, no mundo, desde a Argentina de Milei até o provável retorno de Trump ao poder, a ascensão do fascismo deve nos acordar, nos alertar, nos revoltar.

É por isso que precisamos de uma repolitização global das lutas do TPG [TransPdGouines], para que não nos concentremos apenas nas demandas liberais e comunitárias. Como também somos marginalizados, precários, alienados, profissionais do sexo, racializados e brancos, fazemos parte de uma perspectiva revolucionária: somente a abolição dos sistemas de dominação pode nos garantir uma existência digna, livre e feliz.

Em junho, realizaremos workshops e eventos sobre temas anticapitalistas, antifascistas, antirracistas, anticarcerários e contra tudo, porque queremos desintegrar essa sociedade, não nos integrar a ela. Também estamos convidando você a se juntar a nós em uma passeata radical na Pride em 15 de junho e, depois, para festejar longe dos espaços aceitos e superfaturados. Em resumo, a mensagem é clara: Repolitizar junho!

Fonte: https://expansive.info/Mois-des-fiertes-Radicalisons-Juin-4623

agência de notícias anarquistas-ana

greta no muro –
dois olhos ao fundo,
lá no escuro

Carlos Seabra

[França] “Le Monde Libertaire” – Editorial da edição de junho de 2024

REVOLUÇÃO SOCIAL!

A era é de entretenimento, de espetáculo. “Pão e jogos”… Neste verão, poderemos ver a França e o mundo inteiro competindo em disputas esportivas… por procuração. Esqueça as guerras, teremos as lutas esportivas. Esqueça as explosões, teremos os fogos de artifício. Esqueça as cruzes de honra, teremos as medalhas de ouro…

Bem, é como este grande circo das eleições europeias. Aqui também, somos oferecidos para participar… por procuração, e ratificar um modelo de organização social que favoreça as desigualdades, as injustiças, a dominação… Que golpe!

Na terra de Kanak, podemos perceber, mais uma vez, a violência do Estado colonial, para resolver um conflito que, se teve a reforma do sistema eleitoral como faísca, tem sua origem nas desigualdades sociais e econômicas, na dominação cultural e simbólica. Ali, como em toda parte, “conviver harmoniosamente sem exploração ou dominação”, clamamos pela única solução que vale a pena, a revolução social!

A Federação Anarquista, reunida para o seu 82º congresso em Merlieux, aprovou moções sobre estes assuntos: você as encontrará nas páginas seguintes.

Nesta edição, celebraremos o centenário do nascimento do companheiro Michel Ragon, e com ele, a história do movimento anarquista, essa memória dos vencidos, mas que, mais do que nunca, ainda estão altos, muito vivos, para gritar “Nem deus nem mestre, Viva o social, Viva a anarquia!”

monde-libertaire.fr

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/05/09/franca-saiu-o-le-monde-libertaire-n1861-maio-2024/

agência de notícias anarquistas-ana

Cai a pedra n’água
partindo o espelho do rio:
as nuvens se esvaem.

Ronaldo Bomfim

[Espanha] Vídeo | A história de Miguel Ángel Peralta é uma história de dignidade

A história de Miguel Ángel Peralta é uma história de dignidade, que na CGT conhecemos quase desde seu começo, e continuamos usando como exemplo a seguir em cada uma de nossas lutas contra o capital e as injustiças sociais

Que cada homem e mulher que amem a liberdade e o ideal anarquista, o propague com empenho, com persistência, sem fazer caso das zombarias, sem medir o perigo, sem medir as consequências; e mãos à obra camaradas e o porvir será para nosso ideal libertário.” – Ricardo Flores Magón

Miguel é originário da comunidade de ‘Eloxochitlán de Flores Magón’, em Oaxaca (México). Sua vida transcorria tranquila em um entorno natural que os mais velhos tinham lhe ensinado a amar e respeitar desde menino. Por isso, desde que teve uso da razão, Miguel entendeu a defesa do território, assim como a da vida e da natureza, como algo imprescindível. Seus valores e experiências vitais determinaram seu caráter, e foi capaz de arriscar várias vezes sua própria vida e sua liberdade. Passou por momentos duríssimos, onde perdeu a esperança de poder superar ou recuperar-se física e mentalmente, para continuar lutando por sua gente e para demonstrar sua inocência.

Antropólogo, Miguel Ángel define a si mesmo como “anarquista”. Faz uns anos teve que enfrentar uma brutal onda de repressão, exercida pelo Estado, que se abateu sobre várias comunidades indígenas, entre elas a sua, quando seus habitantes se opuseram a participar no jogo do sistema burguês. Montagens policiais, perseguições, acusações sem base, calúnias, etc., Miguel sempre admitiu que sofreu muito por seus pais, pelos mais idosos em geral.

Em solidariedade com Miguel Ángel Peralta Betanzos, desde a Secretaria de Relações Internacionais da CGT, queremos compartilhar com vocês este vídeo resumo sobre suas condições, e animamos a coletivos e organizações sociais a conhecer sua história de vida. Porque é certo que a luta de Miguel foi uma luta quase sem esperança, mas que está valendo a pena, e que está servindo de exemplo para muitas outras que acontecem ou acontecerão.

Desde nossa organização, desde os valores que nos caracterizam como anarcossindicalistas e internacionalistas, desejamos que o companheiro Miguel possa em breve voltar tranquilamente a sua comunidade, abraçando aos que mais queridos e exercendo o direito de viver em liberdade.

Secretaria de Relações Internacionais da CGT

>> Veja o vídeo (04:16) aqui:

https://www.youtube.com/watch?v=yeGd53zJwZs&t=2s

Tradução > Sol de Abril

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/04/07/mexico-organizacoes-exigem-o-fim-da-perseguicao-ao-anarquista-miguel-angel-peralta-betanzos-em-oaxaca/

agência de notícias anarquistas-ana

Sonha o mendigo
Entre sacos de lixo
E flores de ipê

Edson Kenji Iura

[Espanha] Nova época do jornal Tierra y Libertad

Estamos particularmente entusiasmados em apresentar a nova época do jornal Tierra y Libertad, uma publicação anarquista editada pela Federación Anarquista Ibérica (Federação Anarquista Ibérica).

Além disso, estamos lançando um novo site com a história, a agenda, o arquivo, os artigos que estaremos publicando e os links para outras publicações da FAI e da Internacional de Federações Anarquistas.

O Tierra y Libertad é o jornal libertário mais antigo em língua espanhola e um dos mais antigos do mundo.

tierraylibertad.net

agência de notícias anarquistas-ana

Chuva cai lá fora
No batuque das goteiras.
Eu durmo tranqüilo.

Natacha Lemes Batistão

[Reino Unido] Lançamento: O giro anarquista no ativismo de esquerda do século XXI

O ativismo de esquerda das últimas décadas exibe um evidente giro anarquista em termos quantitativos, como menções de anarquistas em notícias e a adoção de modos de organização, táticas e objetivos sociais anarquistas por parte de ativistas – independente de eles reivindicarem esse rótulo. Os autores argumentam que as próprias crises que geraram mobilizações radicais desde o início do milênio tanto levaram ativistas a rejeitar outras estratégias para a transformação social como a ver práticas anarquistas como apropriadas para os desafios da nossa era. Esse giro fica aparente nas Américas e na Europa, e tem reverberações numa escala ainda maior, transnacional, quiçá global. Isso sugere que mais pesquisa sobre movimentos sociais é necessária para melhor considerar tradições anarquistas, bem como outras tradições radicais marginalizadas, não apenas como objetos de estudo, mas como importantes fontes de teoria.

O giro anarquista no ativismo de esquerda do século XXI [The Anarchist Turn in Twenty-First Century Leftwing Activism]

John Markoff, Hillary Lazar, Benjamin S. Case, Daniel P. Burridge

Editora: Cambridge University Press

País: United Kingdom

Publicado em 11 April 2024

Páginas: 90

ISBN 9781009495240

22.00

cambridge.org

Tradução > anarcademia

agência de notícias anarquistas-ana

zínias frescas,
brancas, amarelas,
cadê as borboletas?

Rosa Clement

 

[Grécia] Passeata contra a mineração e extração de hidrocarbonetos. Luta contra o saque da natureza e a guerra

NÃO À EXTRAÇÃO DE HIDROCARBONETOS

LUTA CONTRA O SAQUE DA NATUREZA E A GUERRA

PASSEATA SÁBADO, 15 DE JUNHO, ÀS 12 HORAS

REGIÃO DO EPIRO

Recentemente, houve relatos de que a perfuração exploratória planejada em Epiro foi congelada sem que a empresa tenha feito qualquer anúncio oficial. Essa não é a primeira vez que tais notícias são divulgadas pela mídia. Seu objetivo é amansar a vigilância e a organização de nossa resistência.

A mineração que preocupa Ioannina está planejada para ocorrer em Gourgianista, no município de Zitsa, a dois quilômetros de Kurenda e a cerca de 17 quilômetros de Ioannina. O trabalho será realizado em uma área de 53 hectares e a uma profundidade de 3,5 km.

A empresa encarregada é a Energean [empresa de exploração e produção de petróleo e gás internacional sediada no Reino Unido], a mesma que em 2017 (na época com a Repsol) pesquisou petróleo em todo o Epiro. A empresa anuncia que tentará extrair gás natural e não petróleo, promovendo-o como mais ecológico e menos prejudicial à natureza. Ou seja, enquanto se proclama a “transição verde”, os investimentos em combustíveis fósseis são recompensados, sendo o gás natural apresentado como energia “verde”.

O gás natural não é uma alternativa ecológica ao petróleo. A possível mineração na área será igualmente destrutiva para as águas da região, que está localizada na bacia do rio Kalamas e está incluída no Registro de Áreas Protegidas da Divisão de Águas do Epiro. A qualidade do ar será prejudicada pela liberação de uma multiplicidade de gases tóxicos, tais como dióxido de enxofre, monóxido de azoto, sulfureto de hidrogênio, monóxido de carbono, etc. O solo irá deteriorar-se, pois a mineração produzirá pelo menos 50 tipos diferentes de resíduos, como admite a empresa no seu Estudo de Impacto Ambiental. A atividade sísmica intensificar-se-á numa área já sísmica. Além disso, a empresa não está vinculada nem por lei nem pelo contrato de concessão a fazer restituições em caso de acidente ou outro desastre.

Nenhuma região convertida à mineração viu a sua economia florescer e os seus habitantes prosperarem. É mentira que a empresa vá oferecer empregos: serão poucos e por pouco tempo. Pelo contrário, as atividades da região (agricultura, pecuária) desaparecerão ou serão degradadas, tornando-a completamente dependente do funcionamento da empresa. Em nenhuma região mineira os residentes têm acesso mais barato à energia. Pelo contrário, estes projetos são planejados em áreas já desertificadas e conduzem a uma maior desertificação.

A Energean, empresa que arquitetou o projeto, já está emergindo como um gigante da mineração de hidrocarbonetos. Os seus depósitos em Israel são guardados pelo fabricante de armas israelita Elbit Systems, um importante fornecedor dos militares israelitas e construtor do muro que separa os EUA e o México. De acordo com um anúncio da empresa, os seus lucros não foram afetados pelo derramamento de sangue na Palestina, embora tenha anunciado recentemente a descoberta de uma nova jazida no Egito. Tal como em Israel, também no Epiro, a empresa tentará proteger os seus lucros militarizando a região. A possível mineração não irá melhorar a posição geopolítica do país, mas sim aproximá-lo das rivalidades transnacionais. Todas as guerras modernas são travadas por causa da energia.

A lógica colonial da empresa é complementada por patrocínios a entidades locais que assim se tornam seus cúmplices. Normalmente chamaríamos isso de suborno. A empresa foi anunciada como patrocinadora do Lake Run 2023 e do 6º Festival Dodoni, ofereceu material escolar, ar condicionado ao posto de saúde Voutsara, patrocinou o grupo de teatro do Município de Zitsa para a apresentação do ano passado. Assim, algumas necessidades locais são atendidas e a empresa faz o seu trabalho ganhando popularidade e obscurecendo os planos de morte!

Somos hostis à lógica das empresas, das autoridades locais, dos governos e da União Europeia que tratam a natureza como recursos a serem explorados. O mapa da Autoridade Reguladora de Energia mostra planos para instalar turbinas eólicas em quase todas as montanhas (também foi feito um pedido para Kurenda) da Grécia. Milhares de acres estão planejados para serem alocados para energia fotovoltaica. Pequenas hidrelétricas foram propostas para dezenas de riachos. O que sobrar será explorado pelo turismo, que leva as áreas ao seu limite para que os empresários possam se enriquecer em condições de escravidão para os trabalhadores. A energia é um bem social e, como tal, deveria estar sob controle social e não nas mãos de um punhado de aproveitadores privados.

Nenhuma complacência até o cancelamento total do projeto

Organizamos nossas resistências horizontalmente e sem mediação, longe das lógicas partidárias de delegação

A empresa e seus parceiros locais nos encontrarão na frente deles

Assembleia aberta contra saques de energia

antioilgiannina@gmail.com

againstnrglooting.blogspot.com

agência de notícias anarquistas-ana

conversa de adultos
debaixo da mesa
adormeço entre brinquedos

João Angelo Salvadori