Agência de Notícias Anarquistas - ANA

Anarquistas e companheiros em guerra na Espanha, em Mianmar e em Rojava

James Stout (autor)

Um livro sobre pessoas que não conseguem mais esperar o mundo mudar.

Em 2021, o jornalista e historiador James Stout encontrou, por acaso, um fórum no Reddit onde conheceu jovens rebeldes birmaneses (de Mianmar) que lutavam contra a junta militar. Esse “exército” improvisado era totalmente antiautoritário e incrivelmente criativo. Eles chegaram a imprimir armas funcionais em 3D no meio da selva. Os sonhos, motivações e dificuldades desses jovens são parecidos com os de qualquer pessoa, mesmo em contextos diferentes. Stout os chama de “anarquistas” por sua forma de organização sem chefes, baseada em solidariedade e ajuda mútua. Eles enfrentam riscos enormes em nome da liberdade. O livro Contra o Estado busca compreender quem são esses anarquistas, reconhecer suas lutas e fazer perguntas difíceis sobre como resistir ao poder do Estado. Ao fazer isso, Stout nos convida a repensar o que significa “guerra” no século XXI.

O autor combina sua pesquisa acadêmica e experiência direta em zonas de conflito. O que mais o interessa nesses lugares é ver como as pessoas cuidam umas das outras enquanto constroem novas formas de convivência cooperativa.

O livro traz relatos de quem está construindo o confederalismo democrático em Rojava (Curdistão) enquanto enfrenta drones turcos e combatentes do Estado Islâmico, de jovens insurgentes que resistem à ditadura militar em Mianmar, e, para dar contexto histórico, dos trabalhadores que lutaram contra o capitalismo e o fascismo na Revolução Espanhola de 1936. Esses movimentos são diferentes das guerrilhas do passado, mas ainda têm seus mártires e perdas. O livro mostra que esses grupos crescem, sofrem derrotas, se reerguem e lamentam seus mortos, mostrando o caráter humano e mutável das revoluções. Contra o Estado dá voz a quem normalmente é ignorado pelos estudos sobre conflitos e mal compreendido pelos movimentos radicais ocidentais.

“Com sensibilidade e empatia, Stout nos leva à linha de frente dos anarquistas em guerra, das barricadas da Catalunha nos anos 1930 às experiências atuais em Rojava e Mianmar. O livro revela os desafios e as recompensas de lutar pela liberdade de forma livre” – Edith Mirante, autora de Where the Mithuns Are: Essays on War, Art and Beasts

“O que acontece quando movimentos revolucionários precisam responder à violência do Estado? Com escrita elegante e olhar profundo, James Stout responde a essa pergunta, mostrando como Espanha, Rojava e Mianmar enfrentaram o poder estatal sem abrir mão do poder popular. É uma leitura belíssima e essencial“. – Debbie Bookchin, jornalista e editora

James Stout é jornalista, historiador e anarquista, com experiência em zonas de conflito e em projetos de ajuda mútua pelo mundo. Seu doutorado pesquisou o antifascismo internacional durante a Segunda República Espanhola e a Guerra Civil. É também autor de The Popular Front and the Barcelona 1936 Popular Olympics: Playing as if the World Was Watching.

Editora: AK Press

Formato: livro físico

Encadernação: brochura

Páginas: 312

Lançamento: 20 de janeiro de 2026

ISBN: 9781849355452

akpress.org

Tradução > Contrafatual

agência de notícias anarquistas-ana

longe noite escura
uma viola
amor murmura

Eugénia Tabosa

Anarquismo e globalização são termos que, desde sempre, alimentam debates intermináveis e que, frequentemente, são associados a estereótipos. Para a imprensa e grande parte da opinião pública, o anarquismo permanece ligado à figura do sonhador ou do terrorista. Em outros casos, tornou-se uma atração local – como acontece em Saint-Imier, onde, em 1872, ocorreu um congresso internacional que lançou as bases do movimento anarquista – passando a integrar o circuito turístico.

No que diz respeito à globalização, hoje ela é considerada um fenômeno contemporâneo decorrente da crescente importância das comunicações, das trocas comerciais e financeiras, bem como da derrubada de muitas barreiras nacionais. Mas a história nos ensina que algumas tendências à globalização já se manifestaram no passado. É sobretudo entre 1860 e 1880 que as inovações tecnológicas e econômicas se intensificam, e é exatamente nesses mesmos anos que, em virtude de seu programa universal e de suas atividades transnacionais, o anarquismo cresce e se desenvolve.

No livro, o vale de Saint-Imier e sua população, a transformação dos vilarejos, da indústria relojoeira, do tecido político e econômico, das comunicações e da percepção do tempo são analisados em função das mudanças culturais que produzem. A narrativa do congresso de setembro de 1872, com seus participantes e seus contatos, a importância de suas resoluções, fornece novos elementos de conhecimento para a história do anarquismo, assim como as implicações culturais derivadas desse congresso: isto é, a relação entre globalização e consciência de classe no vale, a identidade coletiva e o fortalecimento do movimento anarquista, a esperança de uma revolução social e a percepção sobre os tempos vindouros.

A INDÚSTRIA DO TEMPO NOS PRIMÓRDIOS DA GLOBALIZAÇÃO
SAINT-IMIER 1872: O VALE RELOJOEIRO E O DESENVOLVIMENTO DO MOVIMENTO ANARQUISTA

Florian Eitel
240 páginas – 18,00 EUR
ISBN 978-88-9595087-7

[Traduzido e adaptado para o italiano por Nino Lisibak, a partir da versão francesa organizada por Marianne Enckell.]

Fonte: https://umanitanova.org/novita-edizioni-zero-in-condotta-collana-studi-storici/

Tradução > Liberto

agência de notícias anarquistas-ana

Vendinha de bairro.
Ressona feliz gatinho
no saco de estopa.

Fanny Dupré

“Muitos dizem que é loucura resistir ao sistema, mas, na verdade, é loucura não resistir a ele.”

.

“Passo meus dias me preparando para a vida, não para a morte. Não conseguiram me impedir de fazer o que quero todos os dias. Acredito na vida, acredito na liberdade, por isso minha mente não é consumida pela morte. É amor, vida e essas coisas. De muitas maneiras, em muitos dos meus dias, apenas meu corpo está aqui, e minha mente está no que está acontecendo em todo o mundo.”

.

“O papel da televisão é o da ilusão de companhia, o ruído. Eu a chamo de quinta parede e segunda janela: a janela da ilusão.”

.

“Eles não querem apenas a minha morte, querem o meu silêncio.”

.

“Elie Wiesel diz que o maior mal do mundo não é a raiva ou o ódio, mas a indiferença. Se isso é verdade, então o contrário também é verdade: que o maior amor que podemos mostrar aos nossos filhos é a atenção que lhes damos, o tempo que dedicamos a eles. Talvez sirvamos melhor às crianças simplesmente prestando atenção nelas.”

.

“A mídia, ela própria um braço do poder das megacorporações, alimenta a indústria do medo, de modo que as pessoas sejam preparadas como bombas para apoiar guerras baseadas em boatos, insinuações, lendas e mentiras.”

.

“A política é a arte de fazer as pessoas acreditarem que estão no poder, quando na verdade não têm nenhum.”

.

“Você vê lei e ordem? Não há nada além de desordem e, em vez de lei, há a ilusão de segurança. É uma ilusão porque se baseia em uma longa história de injustiças: racismo, criminalidade e o genocídio de milhões de pessoas.”

.

“Correndo o risco de citar Mefistófeles, repito: Bem-vindo ao inferno. Um inferno erguido e mantido por governos humanos e abençoado por juízes vestidos com togas negras. Um inferno que permite que você veja seus entes queridos, mas não os toque. Um inferno situado no interior dos Estados Unidos, a centenas de quilômetros de distância da maioria das famílias. Um inferno branco e rural, onde a maioria dos prisioneiros é negra e urbana. É uma forma americana de morte.”

agência de notícias anarquistas-ana

Velha lagoa
um sapo mergulha
barulho d’água.

Matsuo Bashô