[Chile] Wallmapu | Comunicado da Coordenadora Arauco – Malleco, CAM

À nossa Nação Mapuche e à opinião pública em geral, informamos.

Que ontem, sábado, 23 de setembro de 2023, realizamos um TRAWUN na zona Nagche de Chacaico, um espaço em meio a um processo de recuperação territorial contra as empresas florestais. E que, apesar de ter sido cercado e assediado pelas forças repressivas do Estado chileno e graças à autodefesa, essa reunião foi realizada com sucesso, permitindo-nos concluir e declarar:

KIÑE – Que reivindicamos e damos nosso total apoio às últimas ações de sabotagem realizadas por nossas ORTs no meli witran mapu, que tiveram o claro objetivo de deter e desalojar a indústria florestal e outros investimentos capitalistas que ameaçam nosso território ancestral. Também saudamos e aprovamos as outras ações de resistência realizadas por organizações irmãs que estão se movendo na mesma direção.

UPR – Que, apesar da ofensiva repressiva contra o movimento autonomista mapuche por parte deste governo, servil e lacaio dos grandes grupos econômicos, afirmamos com orgulho que não perdemos nem recuamos um metro, nem um hectare de território recuperado. Ou seja, não há retirada de nenhuma terra que tenhamos recuperado e onde exercemos, com grande esforço e convicção, o efetivo controle territorial. Pela mesma razão, anunciamos, com a dignidade e a coragem que nosso futa keche nos dá, que defenderemos até as últimas consequências o que conquistamos no âmbito territorial, político e cultural mapuche, até o ponto de pegar em armas, se necessário.

KILA – Que, diante das últimas declarações oficiais, desde o atual governo central até os delegados presidenciais, que ecoam as vozes da ultradireita chilena, há uma tentativa de desacreditar e distorcer a causa mapuche de autonomia e resistência.  A isso respondemos mais uma vez, com uma rejeição retumbante dos vínculos forjados de que estamos sendo acusados com as máfias do roubo de madeira e do crime organizado, e reafirmamos o caráter anticapitalista e autonomista de nossa luta no histórico Wallmapu.

MELI – Que, no contexto da nova ofensiva neofascista, que implicou uma maior repressão e a prisão política de uma dezena de nossos weichafe, declaramos enfaticamente que não abandonaremos nenhum de nossos irmãos presos por lutar por nosso povo, razão suficiente para iniciar uma série de mobilizações e ações em apoio direto à conquista de sua libertação e liberdade. Considerando e informando, além disso, o início de um julgamento político para quatro de nossos peñi no dia 4 de outubro.

KECHU – Que, no atual contexto da ofensiva repressiva que o movimento autonomista mapuche como um todo vem sofrendo, convocamos nosso povo mapuche em resistência a retomar a luta territorial no terreno, ajudando a aprofundar os processos de enfrentamento direto contra o grande capital que nos oprime a todos. Ao mesmo tempo, pedimos que participem das mobilizações e ações contra as medidas e leis de exceção, o uso de testemunhas sem rosto nos julgamentos e as montagens inventadas pelos poderes constituídos para impedir nossa luta digna e, sobretudo, quando houver ataques policiais e militares contra as comunidades.

CAYU – Que, com base no exposto, convocamos a mobilização contra a lei de usurpação, que em nossa opinião visa legitimar o Estado colonial e apresentar uma visão errônea de quem são os verdadeiros donos da terra, traindo e distorcendo a história, e que é a razão profunda do conflito histórico no Wallmapu. Nesse sentido, também convocamos um grande encontro das comunidades e organizações mapuches, um FUTA TRAWUN, para estabelecer uma estratégia para derrubar essa nova lei maldita contra o povo mapuche mobilizado.

REGLE – Que, reafirmamos nossa posição autonomista e nossa luta para não participar em nenhuma instância da institucionalidade opressora, menos ainda em mesas de diálogo viciadas e enganosas, que só vêm para colocar uma cortina de fumaça ao processo de Libertação Nacional em curso. É por essa razão que buscaremos instâncias e pontos de encontro com outras expressões mapuches. Ratificando, porém, que somente na sabotagem do grande capital e com o efetivo controle territorial, alcançaremos a UNIDADE para a resistência de todo o nosso Povo.

Pu peñi ka pu lamngen. Apesar da repressão e do avanço fascista, não desistiremos, não desistiremos!

Por território e autonomia para a Nação Mapuche!

Amulepe taiñ weichan!

Witraiñ… Amulepe… Weuwaiñ… Marrichiweu!!! 

Coordenadora Arauco – Malleco, CAM

24 de setembro de 2023

Tradução > Liberto

Conteúdos relacionados:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/07/12/chile-caminhoes-para-o-futuro-parque-eolico-queimados-ate-o-chao-em-paillaco/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2022/06/16/chile-chem-ka-rakiduam-o-pensamento-e-a-acao-da-cam-em-um-livro-apresentado-por-suas-proprias-porta-vozes/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2022/05/23/chile-a-resistencia-mapuche-lafkenche-reivindica-responsabilidade-por-acoes-no-quidico/

agência de notícias anarquistas-ana

Chuva de primavera —
Uma criança
Ensina o gato a dançar.

Issa

[Reino Unido] Festival Antiuniversidade 2023

Antiuniversidade Agora!

com a Feira do Livro Anarquista em Londres

30 de setembro a 6 de outubro de 2023

Londres, Inglaterra, Reino Unido

www.antiuniversity.org

Veja quem está de volta!

O festival de aprendizado radical e educação mútua favorito de todos está saindo da hibernação de inverno! Como sempre, a Antiuni deste ano – de 30 de setembro a 6 de outubro, seguido pela Feira do Livro Anarquista em Londres, em 7 de outubro – convida você a continuar reinventando coletivamente a linguagem, a metodologia, a política e as formas de resistência necessárias para esses tempos brutais e – o que é mais importante – para o novo mundo que ainda está para nascer.

A Antiuniversidade é formada por todos que participam dela, como organizadores, anfitriões ou convidados.

Vejo você na Antiuniversidade 2023

A Antiuniversidade Agora é um experimento colaborativo para desafiar a educação institucionalizada, o acesso ao aprendizado e o mecanismo de criação e distribuição de conhecimento.

Iniciada em 2015, a Antiuniversidade Agora foi criada para reacender a Antiuniversity of London de 1968 com a intenção de desafiar a hierarquia acadêmica e de classe e a exclusividade do diploma de 9 mil libras por ano, convidando as pessoas a organizar e compartilhar eventos de aprendizado em espaços públicos em todo o país.

Quem participa da Antiuniversidade?

Os eventos da Antiuniversidade estão abertos a todos para organizar e participar, independentemente de experiência, formação, idade ou qualificação. Tudo o que você precisa é de uma ideia interessante e a abertura para compartilhá-la com outras pessoas de forma colaborativa.

Como é um evento Antiuni?

Os eventos podem assumir qualquer forma, em qualquer lugar (desde que não coloquemos uns aos outros em risco). Eles são gratuitos, acessíveis e inclusivos, usando uma pedagogia não hierárquica, participativa e democrática.

Quais são as regras?

A Antiuniversidade não tem uma constituição fixa – ela é moldada por todos que participam, como organizadores, anfitriões ou convidados. No entanto, todas as nossas atividades estão firmemente enraizadas em um desejo coletivo de criar e sustentar espaços autônomos seguros para o aprendizado radical que segue, nutre e implementa valores anticapitalistas, anarquistas, feministas, antirracistas, decoloniais, antifascistas, queer, trans e de profissionais do sexo por meio de conversas e ações diretas.

Todos os eventos serão aceitos, desde que não causem nenhum dano.

A Antiuniversidade Agora é organizada por um coletivo de ativistas e organizadores, com o apoio de muitos grupos, organizações e indivíduos. Entre em contato se quiser se envolver.

Data: Sábado, 30 de setembro de 2023 a partir das 09:00 até a sexta-feira, 6 de outubro de 2023 às 23:45.

Tradução > Contrafatual

agência de notícias anarquistas-ana

vaga tristeza
vaga lume
vaga só

Alonso Alvarez

 

FACA participa de ajuntamento para embarreio da casa de Dona Juju

A FACA (Federação Anarquista Capixaba) participou do ajuntamento para embarreio da casa da Dona Juju, no quilombo de Linharinho, no Núcleo Passarinho, em São Mateus/ES. A ação foi realizada no dia 17 de setembro, domingo, e reuniu cerca de 50 pessoas.

Ajuntamento é o nome que se dá ao aglomerado de pessoas reunidas para realizar alguma ação em prol da comunidade ou de alguma pessoa. Embarreio é a ação de preencher as paredes de uma casa com barro umedecido e depositado com as próprias mãos, tratando-se de uma técnica ecológica conhecida também pelo nome de taipa de mão.

Na atividade, utiliza-se a terra do próprio terreno, que é misturada com água e amassada com os pés até chegar ao ponto para ser depositada nas paredes da casa pelas próprias mãos dos ajuntados.

Além de atender a uma necessidade de moradia, a ação consiste num movimento de reafirmação da posse da terra, demonstração de união entre quilombolas e registro da cultura ancestral da região. As paredes da casa de Dona Juju foram preenchidas e o resultado foi alcançado antes das 13 horas daquele dia.

A ação do embarreio inclui ao final um grande almoço com diversas comidas e alimentos da cultura quilombola, sendo finalizado com uma comemoração festiva guiada por músicas populares ao som de acordeom.

O objetivo da participação da FACA foi de constatar as necessidades dos quilombolas e sua capacidade de mobilização. Além disso, foi realizado o registro audiovisual do ajuntamento e do embarreio para a produção de um curta, documentário experimental, a fim de apresentar a cultura quilombola como resistência de um povo que pode desaparecer em sua tradição em razão da ação da indústria do eucalipto.

Apoio mútuo sempre!

Federação Anarquista Capixaba – FACA

federacaocapixaba.noblogs.org

agência de notícias anarquistas-ana

Oh cruel vendaval!
Um bando de pequenos pardais
agarra-se à relva.

Buson

[Alemanha] Thomas Meyer-Falk escreve sobre seus primeiros dias de liberdade após 26 anos de prisão

Thomas Meyer-Falk escreveu sobre seus primeiros dias de liberdade depois de cumprir 26 anos de prisão, a maior parte dos quais sob uma antiga lei de prisão preventiva da era nazista.

Como o vento agita e as bolotas caem: Alguns dias de liberdade!

Em 29 de agosto de 2023, após quase 27 anos de prisão, fui libertado da zona de alta segurança da prisão de Freiburg com duas horas de antecedência. Como uma pessoa se sente em tal situação? Gostaria de fazer um relato sobre isso após os primeiros 14 dias.

29.08.2023: A libertação!

Às 8 horas da manhã, eu ainda estava sentado na área de visitas da prisão com o agente de liberdade condicional, que poderia ser responsável por mim no futuro, e estávamos nos perguntando quando e se a soltura aconteceria. Às 14 horas. Chegou a hora: eu havia sido libertado e estava a caminho do meu novo local de moradia.

Eu deveria ter ficado muito feliz, mas minha atenção estava voltada para a rápida conclusão da mudança e para minhas primeiras visitas oficiais. Já por volta das 15 horas, eu estava no escritório de empregos e depois na empresa de seguro de saúde. A espera se estendeu por um longo tempo e terminou depois da meia-noite. Conheci pessoas no novo ambiente de moradia, conversei com amigos pelo telefone e imediatamente comecei a enviar mensagens de texto. O mundo do século XXI me integrou em pouco tempo: graças ao grupo local Rote Hilfe e.V. de Freiburg, meu smartphone e laptop estavam prontos. Parecia surreal sentar e falar ao telefone; apenas algumas horas antes, eu estava sentado em uma cela com um telefone com fio e só podia ligar para números aprovados pela prisão, e as conversas eram monitoradas e gravadas, como sempre. Isso sempre era dito em um anúncio de texto antes das ligações.

Às 20h, pela primeira vez em 27 anos, sentei-me em um círculo de pessoas que vivem juntas voluntariamente, que me acolheram voluntariamente e para onde fui voluntariamente. A sensação foi igualmente surreal, mas muito boa.

A primeira noite

O farfalhar das folhas, o chilrear dos grilos e a queda e o barulho das bolotas no telhado, algo que os residentes daqui vivenciam todos os dias, foi para mim, depois de 27 anos, cada um deles um evento em si, as estrelas acima de mim, o céu. Na prisão, raramente há árvores, as estrelas são eclipsadas pelos holofotes brilhantes da infraestrutura de segurança, tudo tem de ser iluminado e iluminado até o último detalhe. A noite foi curta, apenas duas ou três horas de sono agitado.

Os dias seguintes

Este não é um relato de experiências individuais que são banais e comuns para os leitores. Mas houve muitos outros telefonemas, meus primeiros belos encontros pessoais em liberdade, sem o habitual aparato de segurança da prisão, excursões ao Schloßberg local ou até mesmo ao vizinho Münstertal. Ao mesmo tempo, o smartphone quase cresceu em minha mão, porque as ligações chegavam e os compromissos tinham de ser marcados, de modo que, de repente, eu estava mais em movimento em uma semana do que na prisão por várias semanas. As ligações telefônicas com os amigos eram e ainda são particularmente boas, porque a sobrecarga sensorial era bastante acentuada.

Efeito de uma longa privação de liberdade

O encarceramento em geral, especialmente por um longo período, tem um efeito prejudicial sobre a alma e o corpo; como regra, as pessoas se desestruturam e se quebram com o tempo. Resistir a isso exige muita força e o sucesso é muito melhor com a ajuda da solidariedade externa. Muitas vezes, até mesmo o contato com o mundo exterior pode dar a uma pessoa a determinação que, de outra forma, ela não teria para perseverar. O aspecto neurológico-biológico também não deve ser subestimado: o cérebro das pessoas se acostuma a uma falta de estímulo sem precedentes ao longo de anos e décadas. Sempre as mesmas paredes, cores, caminhos, cheiros, pessoas e sons.

O “choque da redundância” é particularmente pronunciado após décadas, porque tanta coisa mudou que lidar com isso adequadamente é um desafio que, por sua vez, esgota as forças. Há um novo dinheiro (o euro), uma nova tecnologia (smartphone), hoje em dia não basta passar pelos escritórios, é preciso marcar uma consulta pela Internet ou por telefone, e muito mais. Muitos fracassam por causa disso. Tenho a sorte de ser acompanhado de forma muito amigável e compreensiva, de uma forma que provavelmente poucos ex-presidiários podem experimentar.

Agradecimentos a tantas pessoas

Agradeço às pessoas que me acompanharam, algumas delas por mais de duas décadas, que permitiram que eu trilhasse o caminho com elas e que trilharam o caminho comigo.

Também gostaria de agradecer às organizações que demonstraram sua solidariedade. A Rote Hilfe e.V. (chamada: Red Aid), os grupos ABC [cruz negra anarquista] (especialmente a ABC Brighton), gefangenen info (“informações capturadas”), a DreckSack (uma revista literária de Berlim). Também gostaria de agradecer àqueles que me enviaram material de leitura, cartas e livros durante muitos e muitos anos e que também me apoiaram financeiramente.

E meu agradecimento especial àqueles que escreveram meus artigos repetidas vezes, pois sem a ajuda deles eu teria sido condenado a permanecer mudo, já que na prisão eu não tinha acesso à Internet. Esse agradecimento inclui aqueles que traduziram meus textos e editaram as traduções.

As próximas semanas e meses

Haverá mais reuniões, eventos e, em algum momento, a tentativa de me estabelecer na Radio Dreyeckland (https://www.rdl.de/) como estagiário e voluntário, talvez até mesmo uma ida ao cinema, encontrando meu caminho para uma vida que, muitas vezes, continuará sendo apenas um sonho para os milhares de prisioneiros na RFA e milhões em todo o mundo. Continuo ouvindo o farfalhar das folhas e a queda das bolotas!

Finalmente a liberdade!

Por um mundo sem gaiolas e prisões!

Thomas Meyer Falk

Freiburg (Alemanha)

Tradução > Liberto

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/09/01/alemanha-thomas-meyer-falk-esta-livre/

agência de notícias anarquistas-ana

É anônimo o autor
Deste esplêndido poema
Sobre a primavera.

Shiki

Acaba de sair novo número da revista do CCS

Chegou o terceiro número da revista do Centro de Cultura Social (CCS) de São Paulo! Esta edição vem celebrar os nossos 90 anos! Companheiras e companheiros que hoje fazem parte do CCS e outras e outros que dele participaram contribuíram com suas pesquisas e memórias para registrar e divulgar a história e as práticas desenvolvidas desde sua fundação, em 1933, até hoje.

A revista poderá ser adquirida por R$25,00, presencialmente, na nossa livraria, na sede do CCS, nos dias e horários de eventos presenciais, ou na loja online (link na bio). Lembrando que dia 19/11 haverá a XIII Feira Anarquista de São Paulo (@feiraanarquistasp), e estaremos lá com nossas publicações e de coletivos e editoras parceiros.

Em breve disponibilizaremos no nosso site a versão online, gratuita.

Desejamos uma festiva leitura!

Centro de Cultura Social (CCS)

Rua General Jardim, 253, Sala 22 – Próximo ao metrô República — Vila Buarque – São Paulo – SP

ccssp@ccssp.com.br

http://ccssp.com.br

#ccs90anos

agência de notícias anarquistas-ana

Vendinha de bairro.
Ressona feliz gatinho
no saco de estopa.

Fanny Dupré

Qual vitória para a esquerda?

O aparelho de Estado é a única arma a que a esquerda recorre contra o fascismo.

Por Passa Palavra

Observamos com espanto a catarse da esquerda no Brasil com os julgamentos do 8 de janeiro pelo Supremo Tribunal Federal (STF). A esquerda, a nosso ver, ignora a quantidade de precedentes abertos nesses julgamentos e o fato de que pretender usar o aparelho de Estado para derrotar o fascismo é uma ideia das mais perversas. Pior ainda, hoje no Brasil o aparelho de Estado é a única arma a que a esquerda recorre contra o fascismo, pois já não dispõe de quaisquer armas ou meios próprios, mediante os quais possa fazer frente à ameaça fascista.

Por outro lado, salta aos olhos a passividade da base bolsonarista diante do cerco institucional. Não convocaram nenhuma manifestação de protesto ou algo do tipo, o que não parece uma estratégia, mas um sintoma de refluxo do movimento, que já não conta com o aparato estatal nas mãos, nem com o apoio empresarial, nem com o engajamento das Forças Armadas.

O bolsonarismo não está sendo derrotado pelos trabalhadores, e sim pelo mesmo aparelho de Estado que pretendeu reforçar contra os trabalhadores, com o aval da esquerda.

O pior é que essa dupla derrota da esquerda — de um lado, sua incapacidade de derrotar ela mesma o bolsonarismo e, de outro, sua incapacidade de contar com qualquer outra coisa senão o Estado e seu aparato repressivo — aparece-lhe, numa espécie de delírio coletivo, como uma vitória. Na falta de vitórias que possa chamar de suas, a esquerda ilude-se com a vitória de uma fração de seus inimigos sobre a outra, não percebendo que, no exato momento em que cogitar recolocar na ordem do dia a luta social anticapitalista, será ela mesma a nova vítima — e uma vítima privilegiada — do sistema de justiça.

*

Mas que bolsonarismo é esse que está sendo derrotado?

Uma coisa que nos chama a atenção é que, ao mesmo tempo em que o STF prossegue implacável na criminalização da base bolsonarista do 8 de janeiro, e ao mesmo tempo em que prosseguem as investigações que implicam Bolsonaro, já inelegível, numa conspiração para tentar atrair a cúpula das Forças Armadas para um golpe de Estado, o governo Lula faz diversos acenos ao Partido Liberal (PL) de… Bolsonaro, um partido que não é apenas o partido ao qual Bolsonaro está filiado, mas um partido programaticamente bolsonarista.

Em 2023 Lula já empenhou mais de 24 bilhões de reais em emendas para parlamentares, tendo como maior beneficiário justamente o PL, para quem o governo reservou mais de 2 bilhões de reais. A canalização de recursos para o PL gerou, inclusive, uma divisão da bancada do PL na Câmara dos Deputados, com “bolsonaristas raiz” chamando os deputados dispostos a apoiar projetos econômicos do governo Lula de “comunistas do PL” ou “emendistas”.

Agora Lula põe em prática uma reforma ministerial para abrir espaço, em cargos do alto escalão do governo, para membros de partidos que apoiaram Bolsonaro, provocando críticas públicas do presidente do Partido Socialista Brasileiro (PSB), Carlos Siqueira, partido do vice-presidente Geraldo Alckmin.

Tudo isso parece estar relacionado a um fenômeno que foi chamado (aqui) de “bolsolulismo”, definido como “um movimento […] amplo de adesão de bolsonaristas, sejam agentes políticos, religiosos e económicos ou meros eleitores anónimos, a Lula”.

Perante tudo isso a esquerda permanece cega, ignorante, impotente ou mesmo cínica, ou, como vimos acima, delirante.

>> Para ler o texto na íntegra, clique aqui:

https://passapalavra.info/2023/09/150090/

agência de notícias anarquistas-ana

Cai da folha
a gota d’água. Lá longe,
o oceano aguarda.

Yeda Prates Bernis

Quando os anarquistas do globo se encontram na Suíça

O movimento anárquico internacional foi fundado no século 19 em um afastado vale suíço. No verão, milhares de anarquistas fizeram uma peregrinação à pequena cidade de St. Imier para comemorar seu aniversário. Já suas posições sobre a Ucrânia diferem muito.

Na esquina de uma casa no centro de St. Imier alguém pichou a frase “Sabotagem em toda parte” em francês, com um símbolo de anarquia embaixo. No mesmo lugar, outra pessoa sobrepôs a frase com um cartaz escrito à mão, em inglês: “Por favor, respeite os moradores e suas casas”.

Isso resume muito bem o escopo do congresso anarquista. cinco mil visitantes de todos os continentes viajaram para St. Imier para o aniversário “Anarchy 2023Link externo”. Muitos deles acamparam. Alguns vieram como espectadores, mas a maioria por uma convicção anarquista. Alguns se vestiram de forma colorida, mas a maioria de preto. A cozinha auto-organizada preparou dez mil refeições durante cinco dias, e até mesmo a lavagem da louça contou com o trabalho de voluntários.

O que os anarquistas querem?

Anarquistas rejeitam o poder da igreja, dos Estados e do capitalismo, e têm esperança em uma sociedade socialista sem relações de poder. Mas há muita coisa que está em aberto: quão pragmático se deve ser na sociedade? É a favor da democracia direta absoluta ou rejeita a democracia como um “sistema de dominação”?

O anarquismo tem muitos textos e representantes icônicos, mas, ao contrário do marxismo, por exemplo, não quer se orientar por uma única obra. Isso faz parte da história local de St. Imier. Em 1864, o movimento de trabalhadores da época se uniu em Londres para formar a primeira “Internacional”. Mas logo houve conflitos: principalmente por causa dos poderes crescentes que o Conselho Geral, dominado pela ideologia de Karl Marx, estava ganhando.

Em 1871, relojoeiros anarquistas do vale de St. Imier escreveram uma circular: “É absolutamente impossível que um homem que tenha poder sobre seus semelhantes continue sendo um homem moral (…)”. Esse homem de poder, ficou claro para as destinatárias e destinatários, era ninguém menos que Karl Marx.

Em seu congresso em 1872, a primeira Internacional expulsou vários anarquistas conhecidos, inclusive Mikhail Bakunin. Pouco tempo depois, em um contracongresso em St. Imier, uma Anarquia Internacional à parte foi fundada – com a participação de Bakunin, é claro.

Bakunin e Kropotkin no Jura

O movimento anarquista local continuou a se desenvolver e a causar impacto no mundo. Assim, Pyotr Kropotkin – que mais tarde alcançou proeminência como revolucionário e autor anarquista – escreveu em suas memórias: “Quando deixei as montanhas novamente, após uma boa semana de estadia com os relojoeiros, minhas visões socialistas estavam fundadas: eu era um anarquista.”

Depois de “uma boa (e longa) década de verão anarquista” seguiu-se a “primavera do movimento operário em 1871” em St-Imier, de acordo com o historiador Florian Eitel em sua dissertação “Relojoeiros anarquistas na Suíça”.

Em St.Imier, hoje uma pequena cidade com cinco mil habitantes, nem o prefeito nem as empresas têm nada contra os milhares de convidados anarquistas. Pelo contrário: a população local dá as boas vindas ao congresso de aniversário, realizado em 2023 ao invés de 2022 devido à pandemia.

A vendedora da padaria achou isso “ótimo”. Por que os muitos anarquistas compram pães? “Não só por isso. As pessoas são muito amigáveis e há pouca agitação”. Ela tinha uma visão diferenciada da dos visitantes: “Acho que algumas de suas ideias são boas, mas não se pode viver assim consequentemente. Às vezes você tem um chefe. Isso faz parte da vida.”

Fiel à ideologia, o programa da “Anarchy 2023” também dispensou autoridades: qualquer pessoa que quisesse poderia inserir sugestões para o programa do congresso em um formulário on-line.

O resultado foi um longo programa com uma ampla gama de atividades: canto anarquista, serigrafia, concertos e muitas, muitas discussões. Em contraste com o programa épico, o guia de mídia para jornalistas foi agradavelmente curto. Mas a maioria quer permanecer anônima e, durante muitos eventos, as fotos são proibidas.

Historiografia anarquista

“Boa tarde, camaradas”, cumprimentaram os dois responsáveis pelo workshop, entre pinturas de paisagens no salão comunitário lotado de St-Imier. Muitos sentaram no chão. Os responsáveis pertenciam ao coletivo mundial “Crimethinc”, e seu inglês parece americano. Não foi possível descobrir se eram historiadores formados. O que está claro era seu entusiasmo pela história.

As moções do congresso anarquista em St. Imier, em 1872, “ainda são muito relevantes hoje”, disse um deles. A historiografia anarquista é importante para os anarquistas, para que estes se entendam como parte de um movimento rico em tradição.

O primeiro homem trans a se submeter à mudança total de gênero era anarquista. Muitos desenvolvimentos na sociedade de consumo – de sistemas de aluguel de bicicletas ao Twitter – podem ser atribuídos às ideias anarquistas, das quais “o capitalismo se apropriou”.

Por outro lado, a historiografia anarquista também é importante porque as historiadoras e historiadores mostram “o mundo existente como o único possível”.

Bakunin na barricada

A contraproposta da Crimethinc parecia mais empoeirada do que muitas abordagens com as quais a história universitária trabalha atualmente: ela verifica uma anedota da vida de Mikhail Bakunin que diz que em 1849, Bakunin mandou colocar arte valiosa na barricada durante uma briga de rua em Dresden, presumindo que os soldados prussianos a poupariam.

Crimethinc listou as evidências de porque isso não aconteceu. A preocupação era provar que Bakunin não rejeitou nem instrumentalizou a arte. A relevância disso permaneceu duvidosa. O foco em Bakunin – um “grande homem” – por um coletivo que age anonimamente tem algo de impressionante.

Na pista de patinação, as camisas do time de hóquei local estavam penduradas acima dos estandes da feira de livros anarquistas. Em um canto do sofá, alguns liam livros. Ao lado deles, outros dobravam panfletos recém-impressos. Clássicos filosóficos e brochuras auto impressas – por exemplo, contra a psiquiatria ou como “Contribuições anarquistas para superar a democracia” – foram disponibilizados em russo, inglês ou alemão.

Muito do que foi oferecido no espaço era contraditório. Algumas coisas geraram conflitos entre os participantes do congresso, como, por exemplo, um livro com prefácio do filósofo francês Michel Onfray, que deixou de ser um ex-radical de esquerda para se tornar uma pessoa de extrema direita.

Anarquismo e a guerra na Ucrânia

Um anarquista da Bielorrússia coletava doações em solidariedade aos anarquistas na Ucrânia. Os adesivos diziam “Até que o Kremlin arda em chamas” – e o folheto ao lado enfatizou que os anarquistas que lutam ao lado da Ucrânia “estão resistindo a uma invasão imperialista”.

Em um painel de discussão no grande salão do centro comunitário, uma ucraniana descreveu o quão pouco a discussão teórica sobre a rejeição da nação e do Estado ajuda, quando se vive em um país que está sendo atacado.

Uma anarquista da Bielorrússia relatou como o movimento anarquista do país está orientado para os textos ocidentais – e como ela os traduziu – ao mesmo tempo que vivenciou como os anarquistas ocidentais deram sermões desagradáveis aos da Bielorrússia sobre o que significa viver e agir naquele país.

O outro lado de um programa aberto e sem restrições pôde ser visto em um workshop sobre antimilitarismo e a guerra na Ucrânia: um anarquista idoso da Alemanha falou a um público majoritariamente alemão sobre seu manuscrito, que ele gostaria de publicar como livro.

Ele afirmou se opor ao fornecimento de armas à Ucrânia. E acrescentou, entre outras coisas, que existe queima de livros na Ucrânia “em uma escala maior do que em 1933” através do regime nazista alemão. Ele também disse que o presidente ucraniano Selensky se enriquece com o fornecimento de armas pelo Ocidente. Afirmações como essas foram baseadas em informações falsas das mídias sociais e na propaganda russa.

Mas, por parte das cerca de 30 pessoas na plateia quase não houve dúvida. Nem mesmo quando ele afirmou que a guerra não começou com a invasão russa em fevereiro de 2022, mas com “manobras gigantescas da OTAN”, antes disso. De fora ele deixou a anexação russa da Crimeia e a guerra nas províncias do leste, que vem ocorrendo desde 2014.

Isso seria impensável em um programa moderado e com curadoria. Mas isso também exigiria mais autoridade do que a maioria dos anarquistas gostaria.

No final do dia, um novo pôster foi pendurado acima do grafite “Sabotagem em todos os lugares”. Esse cartaz pedia para que as pessoas não pichassem os muros devido às multas iminentes aos patrocinadores. Alguém rabiscou uma piada sobre multas com caneta hidrográfica embaixo.

Fonte: https://www.swissinfo.ch/eng/politics/-sabotage-everywhere—at-the-swiss-birthplace-of-global-anarchism/48716626

agência de notícias anarquistas-ana

sol e margaridas
conversa clara
na janela da sala

Alonso Alvarez

[Eslovênia] Manifestação de solidariedade internacionalista durante a BAB2023

Na noite de sábado, 8 de julho, cerca de 1000 pessoas participaram de uma manifestação de solidariedade internacionalista e resistência contra a guerra, o nacionalismo, o patriarcado, as fronteiras e o capital nas ruas de Liubliana durante a Balkan Anarchist Bookfair (BAB). A manifestação, que foi iniciada espontaneamente pela assembleia de participantes da BAB2023 e auto-organizada por eles, foi uma confirmação clara e concreta do caráter internacionalista desse encontro e do nosso movimento em geral. Os inúmeros idiomas que foram ouvidos em todos os slogans durante a demonstração nas ruas e escritos nas faixas não são apenas um sinal simbólico, mas uma expressão concreta do nosso internacionalismo. Para nós, está muito claro: em todo o mundo, os inimigos do povo estão sentados em bancos e parlamentos.

bab2023.espivblogs.net

Tradução > Contrafatual

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/02/08/eslovenia-chamada-ao-movimento-anarquista-internacional-para-participar-da-feira-do-livro-anarquista-dos-balcas-2023/

agência de notícias anarquistas-ana

Algo de dança
nas algas,
quase canção dos corais.

Yeda Prates Bernis

[Argentina] Ninguém comete suicídio em uma delegacia

Desde CORREPI denunciamos a morte de nossa companheira Natalí Cardozo Guiñazú, ocorrida na segunda-feira, 11 de setembro, na 61ª Delegacia de Polícia de Fray Luis Beltrán, Maipú.

Nati foi uma companheira sempre presente nas ruas de Mendoza, com seus artesanatos e com toda a filosofia punk, fortaleza para enfrentar um sistema que sempre atinge os que menos têm. Ela costumava escrever poemas anarquistas, especialmente sobre o braço repressivo do Estado, a polícia. Ela gostava e apreciava tocar baixo ou simplesmente ir ver suas bandas favoritas.

Estamos ao lado de seus amigos e convidamos as organizações a se unirem para exigir justiça diante da impunidade que protege, encobre e perpetua a violência do Estado.

Responsabilizamos por sua morte a polícia de Mendoza, com seu diretor Marcelo Calipo, e o governo da província sob o comando de Rodolfo Suárez. Toda vida deve ser protegida em sua integridade em todos os locais de detenção (móvel, delegacia de polícia, prisão) sob a responsabilidade do Estado. É por isso que afirmamos:

O ESTADO É RESPONSÁVEL!

Justiça para Natalí Cardozo Guiñazú!

Fonte: http://www.correpi.org/2023/nadie-se-suicida-en-una-comisaria/

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/09/25/argentina-justica-para-o-companheiro-punk-e-anarquista-natix/

agência de notícias anarquistas-ana

lua de setembro
lá fora o vento claro
varre as estrelas

Rogério Martins

[Alemanha] A Confederação Internacional do Trabalho encerra seu 2º Congresso em Hannover

A CIT encerra em Hannover a última sessão de seu mais alto órgão de tomada de decisões, seu congresso, deixando uma organização mais forte e mais coesa.

Neste encontro, as seções internacionais federadas na CIT discutiram longamente diferentes questões atuais, desde o futuro da internacional e sua expansão para outras partes do mundo, passando pelo apoio a projetos em áreas de conflito, como Rojava, e ajuda a trabalhadores precários em Myanmar.

O congresso, organizado pelo sindicato local, FAU, em um ambiente natural, ocorreu de acordo com o planejado, onde prevaleceram o companheirismo e o respeito entre as diferentes seções. Com a ajuda de tradutores, lidamos com os itens da pauta em inglês e espanhol, tendo discussões aprofundadas e chegando a resoluções para os próximos 5 anos, até o próximo congresso.

As mudanças são feitas de acordo com a rotação prevista no organograma interno. A USI cede o lugar à CNT para ser responsável pela tesouraria nos próximos 5 anos e a IWW-NARA, atual secretaria, cederá, dentro de um ano, o lugar à USI na presidência da internacional.

Além disso, ontem, junto com os observadores, foi realizada uma enriquecedora sessão informal sobre o trabalho futuro e atual da CIT, junto com várias discussões das seções, desde o funcionamento de cada seção, setores com mais força, as formações internas de cada sindicato, até a defesa dos direitos das pessoas trans, contra o racismo e o sexismo.

Esse congresso mostra a maturidade dos diferentes sindicatos. Todos os debates foram enriquecedores e reuniram diferentes realidades entre a Europa e a América. Por exemplo, os companheiros da FORA, o sindicato anarcossindicalista argentino, explicaram as condições de trabalho ruins que eles têm lá. Da Polônia, a IP nos apresentou a legislação trabalhista que eles sofrem e a ESE, da Grécia, as deficiências e dificuldades que eles têm em nível sindical e de solidariedade com os migrantes e refugiadas.

Mais uma vez, fica demonstrado que um dos pilares da Confederação Internacional do Trabalho é a solidariedade e o apoio mútuo. É por isso que respondemos afirmativamente quando foi solicitada ajuda internacional das seções, como no caso do conflito de “La Suiza”, na Espanha, ou de seções que não pertencem à CIT, para apoiar as greves em Mianmar, pois entendemos que não devemos apoiar apenas as lutas das seções que pertencem a ela e que a solidariedade deve ser universal entre as organizações afins.

Por fim, o secretário cessante da IWW-NARA encerrou o congresso, agradecendo a presença de todas as seções, incentivando-as a começar a trabalhar nas resoluções tomadas e desejando um crescimento contínuo dentro das seções, com a convicção de que o internacionalismo é essencial para a eficácia de nossa luta como classe.

Organizações participantes:

CNT, Confederación Nacional del Trabajo, España | ESE, Eleftheriakí Syndikalistikí Énosi, Grecia | FAU, Freie Arbeiter*innen Union, Alemania | FORA, Federación Obrera Regional Argentina | IP, Inicjatywa Pracownicza, Polonia | IWW-NARA Industrial Workers of the World (Administración Regional de América del Norte) | USI, Unione Sindacale Italiana, Italia

Organizações observadoras:

CNT-F, Confédération nationale du travail, Francia | Riders x Derechos, España | Vrije Bond, Países Bajos

www.iclcit.org

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/09/21/alemanha-mais-que-um-encontro-sindicatos-revolucionarios-internacionais-realizam-seu-2o-congresso/

agência de notícias anarquistas-ana

De manhã, a brisa
encrespa o igarapé
e penteia as águas.

Anibal Beça

[Chile] Semana de agitação solidária com Mónica e Francisco – 2 a 6 de outubro

Chamado a solidariedade e divulgação!

Em 24 de julho de 2020, os companheiros anarquistas Mónica Caballero e Francisco Solar foram presos, acusados do ataque explosivo à 54ª delegacia de polícia de Huechuraba, ao ex-ministro do Interior Rodrigo Hinzpeter e do ataque ao edifício Tánica, um símbolo do poder corporativo localizado no bairro dos ricos.

Após 3 anos de prisão preventiva, em 18 de julho de 2023 teve início o julgamento que busca condená-los a décadas de prisão por confrontarem anarquicamente o poder, os poderosos e buscarem destruir o monopólio da violência do Estado.

Frente a esse cenário, fazemos um chamado a ampliar os gestos e ações em solidariedade aos nossos companheiros.

Para transbordar as possibilidades!

Mónica e Francisco às ruas!

Conteúdos relacionados:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/07/29/chile-audio-informativo-julgamento-monica-e-francisco-semana-1/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/07/18/chile-da-prisao-palavras-de-monica-caballero-e-francisco-solar-frente-ao-comeco-do-julgamento/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/07/17/chile-santiago-transmissao-ao-vivo-desde-o-julgamento-oral-de-monica-caballero-e-francisco-solar-18-de-julho/

agência de notícias anarquistas-ana

As águas silentes
E a névoa sobre o capim —
Entardece agora.

Buson

[Chile] Noite de tumultos em um 11 de Setembro Negro

Nesta nova comemoração do 11 de Setembro, desta vez há exatos 50 anos do Golpe de Estado, os números mostram mais de 360 ​​casos de manifestações no país, entre os quais encontramos dezenas de barricadas, ações diretas, lançamento de coquetéis molotov e fogos de artifício e, também, em determinados locais, reapropriações (saques), rajadas de tiros contra policiais e ônibus incendiados.

Ações realizadas especialmente nos emblemáticos bairros de Villa Francia, Lo Hermida, Cerro Navia, La Victoria, San Bernardo, La Pincoya e Recoleta [todos na região metropolitana de Santiago]. Mas também ocorreram ações em Puente Alto, Maipú, Melipilla, La Granja, La Pintana, Ñuñoa, Lo Espejo, Valparaíso e Concepción, entre muitos outros lugares.

Isso resultou em 14 policiais feridos, 8 ataques a delegacias, 7 ônibus queimados e 5 veículos das forças repressivas danificados, um cinegrafista do canal Mega TV ferido por um tiro e lojas saqueadas.

Por outro lado, também, 108 pessoas foram presas, a maioria delas em conexão com perturbações da ordem pública, ataques contra os carabinieros, roubos e, em particular, 21 pessoas enfrentarão justiça na sequência de acusações de pilhagem.

Além disso, um companheiro foi ferido no olho por projéteis disparados pela polícia e também outros 6 civis ficaram feridos.

Escrito por Prensa Kapucha

agência de notícias anarquistas-ana

Tranquilidade —
O monge da montanha
Espia através da cerca.

Issa

[Espanha] Colapso Turism Day

CONCENTRAÇÃO CONTRA A CELEBRAÇÃO DO DIA MUNDIAL DO TURISMO | Quarta-feira, 27 de setembro | 19 horas | Na escadaria da Catedral de Barcelona

Celebrar o Dia Mundial do Turismo é celebrar o colapso, é celebrar as múltiplas crises que já estamos sofrendo: emergência climática, seca, poluição ambiental, expulsão de cidadãos de suas casas, comercialização de espaços urbanos e naturais, escassez de recursos, exploração do trabalho, destruição de territórios urbanos e rurais e precarização da vida das pessoas. Convocamos uma manifestação contra a celebração do Dia Mundial do Turismo, paralelamente a outras mobilizações na cidade e no sul da Europa.

agência de notícias anarquistas-ana

Dentre os arvoredos
Apenas algumas réstias.
Sol aprisionado.

Franciela Silva

[Argentina] Justiça para o companheiro punk e anarquista Natix

Na segunda-feira, 11 de setembro, na delegacia de polícia N° 61 de Fray Luis Beltran, Maipu, Mendoza, o companheire punk e anarquista Natix (Natalí Cardozo Guiñazu) foi “encontrado enforcade”. Sabemos que os punks, os anarquistas, são/somos um incômodo para o sistema, um incômodo a ser eliminado e, ainda mais, estando presos nos cárceres, temos mais chances de sermos usados pela polícia (assassinos de aluguel a serviço dos poderosos) para fazer o que quiserem conosco, com nossos corpos. Sabemos que a polícia usa e inventa suicídios que não existiram para encobrir seus assassinatos nas prisões, e os amigos e parentes de Natix acreditam que foi isso que aconteceu naquela delegacia. Acompanhamos e abraçamos as pessoas próximas ao companheire, consideramos a polícia, o governo nacional e provincial e o Estado responsáveis pela morte de Natix e pedimos a todos os indivíduos e organizações solidárias que se manifestem e se juntem ao pedido de justiça.

FOI A POLÍCIA!

O ESTADO É RESPONSÁVEL!

NEM UM A MENOS NAS PRISÕES!

OS PUNKS NÃO MORREM!

NATIX PRESENTE!

Sociedade de Resistência de Ofícios Vários Zona Sul – F.O.R.A.

agência de notícias anarquistas-ana

Rio seco
silêncio sob a ponte
apenas o vento.

Rodrigo de Almeida Siqueira

[Reino Unido] A DSEI termina hoje, mas as empresas de armas vencem

No último dia da Defence and Security Equipment International (DSEI), a Campaign Against the Arms Trade (CAAT) analisa alguns dos convidados mórbidos presentes no ExCeL Centre, em Londres, entre os dias 12 e 15 de setembro:

O Departamento de Exportações de Defesa e Segurança do Reino Unido publicou a lista de países convidados para a DSEI, uma das maiores feiras de armas do mundo. Oito países estão na lista do próprio governo britânico de países prioritários para os direitos humanos: Bangladesh, Colômbia, Egito, Iraque, Paquistão, Arábia Saudita, Turcomenistão e Uzbequistão. Outros países que violam os direitos humanos incluem Bahrein, Turquia, Índia, Iraque e Israel.

Entre as empresas de armamentos presentes na exposição estavam a BAE Systems, Lockheed Martin, Boeing e Thales. Mais de 40 empresas israelenses de armamentos, incluindo a Elbit Systems, juntaram-se a elas, que testam suas armas em batalha contra o povo palestino. As empresas israelenses de armamentos usam a Palestina como laboratório para suas armas e tecnologias de repressão antes de exportá-las para todo o mundo. Isso incluiu a exportação de armas para Mianmar, apesar de terem prometido que não fariam isso. A ONU descreveu a situação em Mianmar como genocida em 2017, depois que 700.000 Rohingyas foram forçados a fugir para Bangladesh.

Os protestos começaram em 4 de setembro, com a primeira semana voltada para a instalação da feira de armas, e 12 pessoas foram presas. Mais de 2.800 fornecedores militares e de segurança têm cortejado negócios com representantes de regimes que violam os direitos humanos, e os ativistas argumentam que os negócios feitos na DSEI levam à morte e à devastação em todo o mundo.

Em 12 de setembro, traficantes de armas foram recebidos por manifestantes enquanto faziam fila para acessar a feira. O protesto destacou a justiça aos migrantes e o fato de que muitas pessoas precisam fugir de suas casas devido ao impacto mortal do comércio de armas.

Emily Apple, coordenadora de mídia da Campaign Against Arms Trade, declarou:

A DSEI é um mercado de morte e destruição. As empresas que estão expondo são como um “quem é quem” dos piores traficantes de armas do mundo, tanto do Reino Unido quanto de todo o mundo. Israel é um estado de apartheid, e é repugnante que o Reino Unido não só venda armas para Israel, mas também incentive as empresas de armas israelenses a venderem suas armas em Londres.”

Os negócios realizados na DSEI causarão miséria em todo o mundo, provocando instabilidade global e devastando a vida das pessoas. Representantes de regimes como o da Arábia Saudita, que usaram armas fabricadas no Reino Unido para cometer crimes de guerra no Iêmen, serão recebidos com um jantar e incentivados a comprar ainda mais armas.”

Os traficantes de armas não se preocupam com a paz ou a segurança. Eles se preocupam em perpetuar o conflito porque o conflito aumenta os lucros de seus acionistas. Enquanto isso, este governo tem demonstrado repetidamente que se preocupa mais com o dinheiro ganho em negócios duvidosos com ditadores do que com as pessoas cujas vidas serão arruinadas pelas vendas feitas na DSEI.”

Fonte: https://freedomnews.org.uk/2023/09/15/dsei-ends-today-but-arms-companies-win/

Tradução > Contrafatual

Conteúdos relacionados:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/09/19/indutria-da-morte-brasil-participa-de-feira-de-defesa-e-seguranca-em-londres/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/09/04/reino-unido-manifestantes-terao-como-alvo-a-feira-de-armas-de-londres-com-duas-semanas-de-resistencia/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/08/14/indutria-negocio-da-morte-ministerio-da-defesa-do-governo-lula-hipocrita-promove-encontro-entre-emprea-brasileiras-de-defea-e-nacoes-amigas/

agência de notícias anarquistas-ana

Dias que se alongam —
Cada vez mais distantes
Os tempos de outrora!

Buson

[Espanha] Madri: Concerto de aniversário dos 20 anos da Biblioteca Local Anarquista Magdalena

20 anos e os que virão! A biblioteca local completa duas décadas construindo a anarquia.

Reserve o domingo, 8 de outubro, porque vamos comemorar em La Casika com alguns shows matinais e comida deliciosa.

Queremos que seja uma festa de encontro e comemoração com toda a família Local.

Nossos amigos e colegas de @heksapunk, Acuerdo, @kronstadt_hip_hop e @acidentepunk estarão batendo em seus instrumentos e maltratando suas vozes para nos encorajar a continuar por mais 20 anos.

Venha!

Local Anarquista Magdalena

localanarquistamagdalena.org

agência de notícias anarquistas-ana

Varrendo folhas secas
lembrei-me do mar distante:
chuá de ondas chegando.

Anibal Beça