[Itália] Contra o governo fascista, contra o 41 bis, contra a criminalização das lutas

Os fascistas no governo atacam violentamente toda forma de oposição social e toda esfera da vida, entrando violentamente nas escolas, na cultura, atacando a liberdade das subjetividades não-conformista e das mulheres, prolongando a guerra contra os migrantes e as ONGs, condenando os estratos sociais mais fracos à pobreza, aumentando o compromisso militar da Itália em várias frentes e impondo uma militarização cada vez mais extensa dos territórios. Leis repressivas contra as ONGs; o decreto ‘Cutro’ sobre as fronteiras da CPR e a proteção humanitária; medidas contra o movimento das festas livres e de ocupação; ataques às pensões e às já frágeis formas de apoio à renda: estas são as principais medidas adotadas por este governo numa rotina diária de mortes no trabalho, exploração e opressão. E já se avizinha no horizonte a repenalização do crime de “indecência pública”, o reconhecimento do status legal do embrião e o crime de “terrorismo de rua”. Neste contexto, os fascistas reinantes não podem permitir que ninguém questione o sistema penitenciário, um “lixão social” e um instrumento de repressão. A prisão é uma instituição total, um produto de uma sociedade baseada na dominação e exploração, uma das muitas faces da violência do Estado. Alfredo Cospito foi efetivamente condenado à morte porque, com sua greve de fome, ele tornou visível a tortura do 41 bis, um dos mais brutais instrumentos institucionais de violência carcerária.

A Federação Anarquista Italiana denuncia a grave perseguição de Alfredo Cospito e a obstinação com que a Corte de Cassação confirmou o regime prisional do 41 bis contra ele. Somos solidários com aqueles que têm sido reprimidos nos últimos meses por se manifestarem contra o 41 bis e prisão perpétua. Mesmo as simples iniciativas de rua são agora tratadas como atos terroristas. Estamos diante de uma criminalização explícita do movimento anarquista: um fato muito grave. Parte da mídia oficial, o governo, o aparato estatal, tentam retratar os anarquistas como a principal ameaça à sociedade. Não encontrando nenhuma base para suas acusações, eles repetem o estereótipo desgastado dos anarquistas como um lugar entre utópicos ingênuos e loucos sanguinários. Não nos surpreende: o Estado tem medo dos anarquistas, especialmente quando eles estão enraizados na sociedade e nos territórios com seu compromisso dentro de coordenações, sindicatos, comitês, assembleias populares e situações de luta social.

O fascismo, o inimigo de toda liberdade, sempre procurou destruir o movimento anarquista.

O movimento anarquista sempre manteve um claro compromisso antimilitarista e internacionalista, pela paz entre os oprimidos, contra as guerras dos Estados. Um compromisso que confirma ainda hoje, à medida que o abismo da guerra se abre na Europa, desempenhando seu papel em greves, manifestações, assembleias e as muitas iniciativas antiguerra. Não é por acaso que este governo, que decidiu levar até o fim a política autoritária de estrangulamento e belicismo dos governos anteriores, está visando precisamente o movimento anarquista. Estamos diante de uma virada autoritária que se estende em várias frentes e questiona os movimentos de oposição social sobre a enorme dificuldade do momento e a necessidade de reunir as forças para enfrentá-lo.

A Federação Anarquista Italiana apela às organizações sociais, sindicais e políticas, grupos, coletivos, associações e indivíduos que se reconhecem nos ideais de liberdade e justiça social para construir um amplo movimento em apoio à luta de Alfredo Cospito contra o 41 bis, para rejeitar qualquer tentativa de criminalizar e reprimir o movimento anarquista, os movimentos de luta e de dissidência em geral. Um movimento que esperamos que seja capaz de combinar a luta contra a prisão com aqueles contra a guerra, as fronteiras, o militarismo e a exploração de corpos e territórios.

Federação Anarquista Italiana – FAI

Conferência Nacional realizada em Livorno, em 11 de março de 2023

Fonte: https://umanitanova.org/contro-il-governo-fascista-contro-il-41bis-contro-la-criminalizzazione-delle-lotte/?

Tradução > Liberto

agência de notícias anarquistas-ana

No orvalho branco
Encontrarás o caminho
da Terra Pura!

Issa

[Grécia] “Ninguém está livre até que todos estejam livres”

Em dezembro de 2018, o companheiro Demetra e outra pessoa estavam envolvidos num conflito com um caçador em Evia, que se preparava para praticar seu “hobby” favorito. Após um confronto acalorado, os indivíduos perseguidos pegaram a espingarda do caçador e atiraram-na para a floresta. Ele alertou a polícia, que os prendeu, e como resultado foram acusados de roubar a espingarda e roubar seu telefone celular. Com base nestas acusações fabricadas e ampliadas, a primeira das quais é um crime, foi imposta uma ordem de restrição para deixar o país. O julgamento começará na quinta-feira, 23 de março de 2023, no tribunal de Chalkida.

Ao trazer acusações de roubo e furto para esta cena particular, o Estado está tentando despolitizar um ato de resistência ao poder, e encaixá-lo no quadro legal que valida sua soberania. Uma ação contra a percepção da espécie humana como superior, que vê a natureza como um vasto campo de dominação e exploração e os animais não humanos como máquinas lucrativas, objetos de entretenimento, produtos de consumo e ferramentas experimentais.

Nas palavras de Demetra:

“Ao encerrar e retomar, a importância do próximo tribunal não reside em seu aspecto jurídico e no veredicto e – no que me diz respeito – não é um processo dirigido ao indivíduo em julgamento, nem uma referência – por extensão – à visão centrada no indivíduo sobre as lutas de libertação. Trata-se da emergência sócio-política de projetos de vida que se opõem à opressão e ao poder. E, do meu ponto de vista, a solidariedade neste caso em particular é entendida como solidariedade, antes de tudo, com os próprios animais não humanos, tais como alguns coelhos que podem ter sido salvos naquele dia. Tendo isto como ponto de partida, convido as pessoas que compartilham essas ideias a expressar sua solidariedade da forma que desejarem. Pois ninguém está livre até que todos estejam livres”.

Concentração no julgamento [23/03, 10h00,Tribunal de Chalkida]

Fonte: https://athens.indymedia.org/feature/10538/

agência de notícias anarquistas-ana

De espantalho
Para espantalho,
Voam os pardais.

Sazanami

[Grécia] 23 de março, dia internacional de solidariedade a Alfredo Cospito!

Pedimos um dia internacional de ação e mobilização para o prisioneiro político anarquista Alfredo Cospito, na véspera de seu julgamento em 24 de março, que decidirá se ele será assassinado ou viverá.

Alfredo Cospito está em greve de fome desde 20 de outubro de 2022 contra o regime prisional 41-bis (duro confinamento solitário) e o tempo está se esgotando antes que sejam causados danos irreversíveis à sua saúde. Seu pedido de libertação do regime especial 41-bis é justo e sua resistência é um farol de luz nas prisões italianas. Não há mais espaço ou tempo para Alfredo. A lei criada especificamente para a máfia não pode ser usada para prisioneiros políticos.

Recentemente, a revisão de um caso “parecido” manteve a decisão de cancelar as medidas preventivas que também é um dos elementos que colocaram Alfredo sob o regime de tortura 41-bis. Esta é uma prova de que ele não pode ser criminalizado por exercer seu direito à liberdade de expressão através de seus artigos e crenças políticas.

Estamos bem conscientes de que o Estado italiano está tentando condenar Alfredo à morte sob este regime de torturas chamado 41-bis.

É nosso dever defender Alfredo e sua resistência nestes momentos críticos, por isso estamos convocando um dia internacional de ação um dia antes da audiência de 24 de março que poderá determinar seu resultado, para enviar uma mensagem clara ao Estado italiano para aceitar seu pedido e não para assassiná-lo.

Neste contexto, pedimos:

– Ir para as ruas e organizar concentrações nas embaixadas ou consulados italianos, em diferentes países.

AS REUNIÕES DE 23 DE MARÇO FORAM PLANEJADAS POR COMPANHEIRAS E COMPANHEIROS DE LUTA FORA DAS EMBAIXADAS ITALIANAS EM QUATRO PAÍSES:

Inglaterra – Londres às 12h00

Alemanha – Berlim às 15h00

Bélgica – Bruxelas às 15h00

Grécia – Atenas às 18h30

– Vamos estender o chamado a grupos, coletivos para se unirem à mobilização e mostrar solidariedade com Alfredo Cospito!

LIBERDADE AO PRISIONEIRO ANARQUISTA, O GREVISTA DE FOME ALFREDO COSPITO!

ABOLIÇÃO DA TORTURA DO 41 BIS

PARA QUE SUAS EXIGÊNCIAS SEJAM ACEITAS IMEDIATAMENTE!

A SOLIDARIEDADE INTERNACIONALISTA É A ARMA DO POVO!

Frente Anti-imperialista

Fonte: https://athens.indymedia.org/post/1624387/

agência de notícias anarquistas-ana

O grito do faisão –
Que saudade imensa
De meu pai e minha mãe.

Matsuo Bashô

[Grécia] Intervenção no Instituto Cultural Italiano de Atenas em solidariedade a Alfredo Cospito

Na sexta-feira, 17 de março, no lançamento da apresentação do volume coletivo – homenagem à obra de Altiero Spinelli (“um visionário e um dos grandes ‘pais’ da unificação europeia”) no Instituto Educacional Italiano em Patision – Atenas (do outro lado do portão da NTUA), foi realizada uma intervenção política de solidariedade com o camarada e grevista de fome, desde 20/10/22, Alfredo Cospito.

Interrompendo a celebração civil, na presença da embaixadora do estado italiano Patrizia Falcinelli e do presidente do Movimento Europeu da Itália, Pier Virgilio Dastoli, o presidente do departamento de Estudos do Mediterrâneo da Universidade do Egeu S. Dalis, o vice-presidente do Parlamento Europeu D. Papadimoulis e o ex-deputado K. Botopoulou, bem como outros grandes empresários sanguessugas e seus capangas que foram forjados antes das eleições nos salões institucionais, como o ex-ministro e atual deputado G. Katrougalos, interrompemos por um tempo a imagem de sua superioridade em seu campo.

A hipócrita “sensibilidade” dos políticos e estudiosos democráticos burgueses da Europa pelos direitos e pelo federalismo (das economias e do capital), na imagem midiática de 2016, quando Renzi, Merkel e Hollande prestaram homenagem no túmulo de Spinelli (a favor das fundações da unidade europeia), foi obrigada a calar-se para ouvir o discurso do grevista anarquista Alfredo Cospito e a luta contra o 41bis e contra a prisão.

Ouviram-se palavras de ordem, lançaram-se panfletos e deixamos claro aos presentes representantes do antigo governo que não esquecemos a aprovação do novo Código Penal e o caminho que abriu para a condição de encarceramento aqui. Nossas lutas não reconhecem fronteiras.

O Rei esteve, está e estará nu: não temos ilusões. O estado e seus funcionários assassinam Alfredo Cospito. Esse era o objetivo deles desde o início. E os últimos grãos de areia na ampulheta da vida dos nossos camaradas constroem a nossa própria cumplicidade na sua luta e abalam os alicerces dos palácios do Rei.

Eis o texto lido:

Hoje, nesta sala, você vai ouvir as pessoas falando sobre o quão grande é a nossa democracia, o quão bom é o estado baseado nela. Você ouvirá pessoas falando sobre Altiero Spinelli e sua contribuição para a criação da União Europeia. Spinelli foi preso durante o regime fascista italiano, mas pôde escrever e expressar sua opinião da prisão. Hoje, na Itália democrática, os presos políticos são torturados e silenciados por suas ideias. Estamos falando do camarada Alfredo Cospito, que está em greve de fome há 5 meses para lutar contra o regime prisional 41bis, que é uma forma de tortura legalizada. Ele não pode ler, não pode ter nenhuma forma de comunicação, não pode ver o céu ou tocar a grama. Ele não pode manter uma foto de seus pais dentro da pequena cela onde está confinado, ele só pode ver 4 pessoas por uma hora do dia. Contra esta forma de tortura e, contra esta “não-vida”, Alfredo opta por lutar até ao último suspiro com a única arma que tem, o seu corpo. Graças à sua coragem e determinação, muitos camaradas estão se juntando à luta contra o 41bis e contra a prisão. É por isso que também estamos aqui.

Na tentativa de relacionar o italiano com o Estado grego e as consequências das políticas do capital local e internacional, vale destacar o seguinte: Alfredo Cospito foi acusado e condenado por assumir a autoria do atentado contra o CEO da empresa Ansaldo Nucleare, em 2012 em Gênova. O primeiro (dos três empreiteiros diferentes para diferentes trechos do eixo central Atenas-Tessalônica-Promahonas) contrato de 2007 dizia respeito ao equipamento dos comboios com o sistema ETCS: o equipamento foi cedido à empresa italiana Ansaldo (posteriormente adquirida pela japonesa Hitachi) com um orçamento inicial de 25 milhões de euros. O projeto, após repetidos atrasos e prorrogações, foi finalmente concluído em meados de 2018 e depois de duas imparidades de objeto físico e dinheiro terem sido impostas ao contrato, pois Ansaldo não cumpriu suas obrigações contratuais. Depois de dores e sofrimentos, ou seja, a empresa italiana equipa 88 contra 114 comboios que empreendeu por 21 milhões de euros. No entanto, esses sistemas também permanecem inativos, pois são montados após a conclusão da instalação e nas linhas. Como resultado, lamentamos hoje dezenas de pessoas mortas no assassinato premeditado em Tempi.

Em palavras simples, Ansaldo (Nucleare) é essencialmente co-responsável pelas deficiências fatais de equipamentos do sistema europeu ETCS da rede ferroviária grega que levaram, entre outras coisas, ao assassinato capitalista e estatal em Tempi.

Afinal, quem é o criminoso? Quanto nossas vidas realmente valem? Quanto temos que gritar para dizer o óbvio: Que, para os estados e o capital somos objetos dispensáveis seja nas estruturas de confinamento ou fora delas?

A luta do anarquista Alfredo Cospito e de todas as pessoas livres do mundo demonstram a hipocrisia dos mestres do mundo e reivindicam outro mundo para a humanidade. Um mundo onde o respeito à dignidade, a solidariedade e a liberdade não sejam palavras em pergaminhos empoeirados, mas um modo de vida.

Assembleia Aberta em Solidariedade com Alfredo Cospito

Fonte: https://athens.indymedia.org/post/1624370/

Tradução > Contrafatual

agência de notícias anarquistas-ana

Lua cheia.
Me dá, me dá!
Chora a criança.

Issa

[Espanha] Solidariedade com Alfedro Cospito desde Burgos

Alfredo Cospito é um anarquista encarcerado pelo estado Italiano faz 10 anos que se encontra atualmente em greve de fome como medida de protesto contra sua inclusão no regime de isolamento 41bis. Na próxima sexta-feira, 24 de março, acontecerá uma nova revisão de sua situação e por isso se convocou uma nova concentração de solidariedade com Alfredo em frente ao Vice-consulado da Itália em Burgos às 19:00 horas.

O Comitê Nacional de Bioética da Itália, reconheceu que uma pessoa, independentemente de estar privada de liberdade, pode negar-se antecipadamente a ser alimentada ou reanimada pela força. Desta maneira desautoriza o uso da alimentação forçada a Alfredo. Em 24 de março se conhecerá então a resposta do Tribunal de Vigilância de Milão à petição dos advogados de Alfredo Cospito de acolher a prisão domiciliar, dadas suas muito precárias condições de saúde.

O 41bis ou vulgarmente conhecido como “cárcere duro” é um regime carcerário de férreo isolamento. Com este regime, o preso vive o que lhe resta de vida em uma cela, só, apenas podendo sair da cela no máximo duas horas (e não em todos os casos). Em caso de conceder-se, só se pode receber uma visita ao mês, separado por parede de vidro. Não se tem direito a contato físico, não se tem acesso a livros nem revistas e a correspondência é registrada. Sem dúvida uma tortura física e psicológica horrível.

Ante esta situação entendemos a decisão de nosso companheiro Alfredo Cospito: liberdade ou morte. No estado espanhol existe o regime FIES, estar em dito regime implica num maior controle e isolamento por parte dos presos, 23 horas de cela e 1 de pátio, sem livros, nem chamadas, nem visitas, conhecido como “o cárcere dentro do cárcere”.

Solicitam realizar chamadas de Solidariedade e o envio de faxes na quinta-feira pela manhã à embaixada Italiana em Madri e aos consulados mais próximos de vossa localidade. Exigindo ao governo de Meloni que respeite os direitos fundamentais e humanos de Alfredo Cospito.

Desde o movimento libertário de Burgos queremos mostrar nossa Solidariedade e apoio com o companheiro Cospito, tornando-a extensiva a todas as companheiras anarquistas que se encontram sequestradas nas masmorras dos estados.

Liberdade para Alfredo Cospito,

Liberdade anarquistas presas

Fim o regime 41bis!

Fim o regime FIES!

Abaixo os muros das prisões!!!

Fonte: https://diariodevurgos.com/dvwps/Solidariedade-con-alfedro-cospito-desde-burgos.php

Tradução > Sol de Abril

agência de notícias anarquistas-ana

Ah, lua de outono —
Andando em volta do lago
Passei toda a noite.

Bashô

[Espanha] Solidariedade com A. Cospito. Atentos às próximas convocatórias em Barcelona

Faz umas semanas o Estado italiano rechaçou a solicitação de tirar o companheiro anarquista Alfredo Cospito do regime de isolamento do 41-BIS, condenando-o praticamente à morte. Desde outubro do ano passado Alfredo está levando a cabo uma greve de fome para sair do regime no qual se encontram enterradas vivas mais de 700 pessoas presas na Itália.

Aconteça o que acontecer a partir de agora, nunca esqueceremos o legado de sua luta dentro e fora dos muros, nem da tempestuosa onda de ações solidárias que aconteceram. De nós depende começar a vingança contra aqueles que querem silenciar nossos companheiros.

Para o Estado, a digna e inegociável postura do companheiro supõe todo um desafio. É o Estado que pretende dizer a última palavra e inclusive se imagina que já a tenha pronunciado, mas depende de nós, os anarquistas, decidir como acabará esta historia e como vai ser recordada.

agência de notícias anarquistas-ana

no muro o caracol
se derrete nos rabiscos
da assinatura prateada

Dalton Trevisan

[França] Lançamento: “Indestrutíveis Anarquistas”, de Wally Rosell

INDESTRUTÍVEIS ANARQUISTAS

HISTÓRIA(S) DO ANARQUISMO, ANARQUISTAS E SUAS IDEIAS CONDENADAS

Indestrutíveis! Anarquistas são realmente indestrutíveis! Eles existem desde que houve revoltas contra a inaceitável e intolerável exploração e opressão de seres humanos por seres humanos. E, sobretudo, porque há razões para pensar que isso poderia ser diferente.

Spartacus, Robin Hood… éramos nós. Como a revolução de 1789, a Comuna de Paris, a Revolução Russa de outubro de 1917, a formidável revolução social espanhola de 1936, maio de 68… Nós, ao lado de todas as revoltas e no coração de todas as insurgências. Nós, com outros, na origem do nascimento do socialismo, o verdadeiro, o libertário, o antiautoritário, o da Primeira Internacional. Nós, de novo e de novo!

Você duvida? Leia este livro poderoso, cujos textos coletados por Wally Rosell contam nossa história através de 150 anos de reflexões, discussões, testemunhos retirados de artigos do Le Libertaire, Le Monde Libertaire, La Rue e outros jornais e revistas, bem como documentos selecionados de várias fontes (cartazes, folhetos, etc.). Você vai ficar pasmo! Embora, como dizia Léo Ferré, não sejamos nem um em cem, estamos em toda parte. “Felizes, e é por isso que eles ainda estão de pé!” Indestrutíveis!

Este primeiro volume traça nossa história desde a Comuna até a madrugada de maio de 68.

A segunda, muito em breve, continuará a aventura até hoje.

Sim, somos indestrutíveis, mas só até este velho mundo de merda morrer! De fato, se você quiser se livrar de nós, apenas uma solução: a revolução social. A verdadeira, a radical, aquela que vai arrancar as raízes da injustiça, da desigualdade e do poder. Aquela que você tem no fundo do seu coração. A da esperança. A da vida! E não a da sobrevivência!

As lutas de hoje prenunciam a revolução de amanhã!

Jean Marc Raynaud

Increvables anarchistes

Wally Rosell

416 pgs

32 euros

editions-libertaires.org

agência de notícias anarquistas-ana

dois amigos na janela
a lua
encontra o pinheiro

Ricardo Portugal

Campanha de financiamento coletivo Migração de Outono, da Monstro dos Mares

O outono chegou, e com ele germinam novas sementes!

A Editora Monstro dos Mares lança a campanha Migração de Outono, um festival de frutificação de publicações da estação em novo espaço. Nosso novo espaço permite que a Monstro dos Mares se torne um ponto de encontro, um lugar onde as amizades podem conviver e construir ideias, projetos, atividades e publicações que possibilitem proliferar as desobediências.

Em nosso novo endereço, temos espaço para uma lojinha, acomodamos nossas três impressoras [Espertirina Martins, Marsha P. Johnson e Ricota DX-2330], a bancada para montagem dos livros, estoque, romaneio e expedição, acomodação para hospedagem temporária de pessoas em viagem ou visita, uma pequena cozinha e um quintalzinho para deixar as bicicletas ou promover eventos diminutos.

Estamos migrando da sala da casa da abobrinha e baderna, com cerca de 19m² para um local com mais de 100m², onde esperamos que um novo capítulo da editora seja escrito junto das novidades que estão acontecendo na Monstro dos Mares: marca nova, site novo, espaço de criação, produção e convivência coletiva. Tudo isso, não apenas para nossa editora, mas para compartilhar com monas, minas e manos que somam e fortalecem.

Fortaleça a migração de outono da Monstro dos Mares!

Conheça mais sobre a campanha e as modalidades de recompensa oferecidas aos apoios, que incluem adesivos, pôster, zines, porta-canecas e livros.

https://www.catarse.me/migracaodeoutono

agência de notícias anarquistas-ana

Alta madrugada,
sabiá boêmio entoa
um lânguido canto.

Alberto Murata

 


[Itália] Alfredo Cospito, seu estado de saúde piora: “Ele teve um ataque cardíaco e estava morrendo. Para ele, danos irreversíveis”.

Foi o que o médico disse ao advogado de Alfredo Cospito, Flavio Rossi Albertini

Alfredo Cospito disse ao médico que o acompanha e que o examinou hoje (21/03) que “sentiu um tremor na mão e alertou o guarda. Após dez minutos, a enfermeira e o médico chegaram, gritando e dizendo que tinham visto do monitoramento um problema cardíaco. Eles estavam muito preocupados, ele estava morrendo. Eles viram um registro no qual havia um traço de coração com um grande abalo. Então a situação voltou e se estabilizou”.

Foi o que disse o médico da defesa ao advogado de Alfredo Cospito, Flavio Rossi Albertini. “Quando ele teve esta crise cardíaca, recebeu potássio na veia, com grande preocupação por parte dos médicos”, explicou ele.

O médico acrescentou que o anarquista em greve de fome por mais de quatro meses ontem fez um exame instrumental e “os médicos dizem que ele corre o risco de paralisia por toda a vida”. Danos irreparáveis podem já ter ocorrido”.

Fonte: https://milano.repubblica.it/cronaca/2023/03/21/news/alfredo_cospito_carcere_anarchici_salute_danni_irreversibili_cuore-393167695/

Tradução > Liberto

agência de notícias anarquistas-ana

folha seca
sobre o travesseiro
acorda borboleta

Alice Ruiz

 

[Portugal] Alfredo Cospito: 150 dias em Greve de Fome

Neste fim-de-semana completar-se-ão 150 dias desde que Alfredo Cospito entrou em greve de fome. O preso anarquista italiano de 56 anos iniciou há mais de 4 meses uma greve de fome contra o regime de isolamento máximo 41-bis a que foi conduzido em Maio de 2022. Este é um regime prisional considerado, inclusivamente pelo Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, uma violação dos direitos fundamentais do ser humano.

Na passada quarta-feira, 15 de Março, conforme foi divulgado a Agência de Noticias Anarquistas, o médico que nesse dia visitou Alfredo declarou o agravar do estado clínico de Cospito. “A situação está tornando-se cada vez mais óbvia e cada vez mais perigosa”, enfatizou. “O sistema nervoso periférico (SNP) está agora severamente deficiente (as fibras nervosas que levam mensagens sensoriais ao sistema nervoso central (SNC), e a “resposta” do SNC ao corpo – músculos, órgãos, glândulas – foram irremediavelmente danificados). A perna direita está deficiente em flexibilidade e apresenta instabilidade estática, pelo que caminhar normalmente é-lhe extremamente cansativo e difícil. O seu peso atingiu 67 quilos e continua a baixar (devemos notar neste ponto – como é importante entender o choque para o corpo – que Cospito começou [a greve de fome] com cerca de 115 quilos e a sua altura era de 1,93m)”.

O médico e o advogado de defesa explicaram a Alfredo que a rápida deterioração do SNP se deveu a uma deficiência de vitaminas e pediram-lhe para decidir nos próximos dias se tornaria a tomar um suplemento multivitanímico, já que a próxima audiência no caso está marcada para 24 de Março. Por outro lado, também enfatizaram que – apesar da situação em que se encontrava – o seu humor continuava bom e sua posição firme e determinada.

Em 1 de Março, durante uma conferência de imprensa, o advogado de Alfredo divulgou uma carta-declaração de Cospito que nunca tinha sido tornada pública até à data e que o Mapa deu já a conhecer. Nas palavras de Cospito, a sua “luta individual de um anarquista” representa a de quem está “disposto a morrer para fazer o mundo compreender o que é realmente 41-bis”. Esta é, pois, uma luta pelos direitos humanos. Mas é igualmente uma luta concreta pelo direito de opinião e de expressão em pleno seio da Europa democrática. Alfredo Cospito fora colocado em 41-bis pelo motivo invocado de impedir que continuasse a escrever cartas e artigos para os seus companheiros no exterior. É por isso mesmo, tratando-se de uma luta pelos valores humanos e de liberdade, que esta é uma luta da condição mais profunda de um anarquista contra o Estado.

Fonte: https://www.jornalmapa.pt/2023/03/18/alfredo-cospito-150-dias-em-greve-de-fome/

agência de notícias anarquistas-ana

Sou definitivamente
louca do haikai.
Ele, também.

Manuela Miga

 

[Itália] “Para nosso irmão Alfredo”

Dezesseis veículos do Correio Italiano foram incendiados no início da madrugada de sábado, enquanto 22 ônibus foram atacados no sábado à noite em Roma. Isto foi precedido pela queima dos pilares de uma antena de telecomunicações em Gênova, pouco antes da grande marcha antifascista em Milão, assistida por milhares de anarquistas, para comemorar os 20 anos do assassinato de Davide Casare (Dax) e em solidariedade com a luta de Alfredo contra o 41bis, que está agora em seu 150º dia de greve de fome.

Muitos desenvolvimentos são esperados esta semana devido aos movimentos feitos pela defesa de Alfredo, assim como a próxima revisão do pedido de retirada do 41bis em 24 de março e sua detenção por motivos de saúde pelo Tribunal de Apelação de Milão.

A posição da FAI [federação anarquista informal] é clara: Políticos, juízes, policiais, jornalistas e médicos são alvos.

Se o companheiro Alfredo for assassinado, todos os líderes terão o que merecem.

Eles podem assassinar lutadores, não podem assassinar ideias.

Enquanto houver pessoas que possam morrer lutando por essas ideias, aqueles que morrerem na luta não ficarão para trás e continuarão, permanecerão vivos.

Nós amamos a Vida, portanto não aceitamos sua humilhação profana.

Esta sociedade de hipocrisia e exploração do homem pelo homem sempre nos encontrará pela frente, vamos confrontá-la.

A guerra continua e nós continuamos a luta, cada vez mais fortes, cada vez mais determinados, até nosso último suspiro.

Nunca desistiremos – nossos corações estão cheios e nossos instintos fortes.

Até a destruição desta sociedade escrava, nunca nos curvaremos!

MORTE À SUA CIVILIZAÇÃO!

VIVA A INTERNACIONAL NEGRA!

FAI

agência de notícias anarquistas-ana

Em solidão,
Como minha comida —
Vento de outono.

Issa

[Itália] Milhares de manifestantes nas ruas de Milão no 20º aniversário da morte de “Dax”

Nesta quinta-feira (16/03), cerca de cinco mil pessoas, partindo da Piazzale Loreto, caminharam pela Via Doria para lembrar o integrante do centro social Orso, que foi esfaqueado até a morte em 16 de março de 2003 por três militantes de extrema direita

A passeata começou a partir de Piazzale Loreto: antagonistas e anarquistas de toda a Itália e do exterior estavam presentes. Dezenas de bandeiras dos movimentos No Tav e Cobas e faixas com a inscrição “Resistências Dax” foram exibidas pelos manifestantes.

Na frente do protesto uma grande faixa com a inscrição “Dax 16-03-2003″. Morto por ser um militante antifascista”. Antes do início da manifestação, várias bombas de fumaça vermelhas e brancas foram acesas. Temiam-se distúrbios relacionados ao caso de Alfredo Cospito, o anarquista detido no 41 bis em greve de fome durante cinco meses contra o duro regime prisional.

Dúzias de policiais e carabinieri, em grupos, transitaram pelo perímetro da manifestação, também com pequenos caminhões e veículos blindados.

agência de notícias anarquistas-ana

O ar. A folha. A fuga.
No lago, um círculo vago.
No rosto, uma ruga.

Guilherme de Almeida

[País Basco] 24 de Março | Manifestação em Bilbao exigindo a libertação do 41-Bis de Alfredo Cospito

Manifestação em solidariedade com Alfredo Cospito em Bilbao

No dia 24 de março, dia em que o anarquista italiano Alfredo Cospito completa 155 dias de greve de fome, o Tribunal de Vigilância Penitenciária de Milão decidirá se lhe concederá prisão domiciliar na casa de sua irmã Chiara. Neste dia anarquistas, antifascistas, revolucionários e pessoas solidárias se manifestarão novamente nas ruas de Bilbao para apoiar Alfredo, como fizemos nos dias 15 e 17 de fevereiro e 4 de março.

Nesta ocasião, convidamos nossos irmãos e irmãs de todo o País Basco e áreas próximas a virem a Bilbao para exigir a libertação imediata de Alfredo e Anna Beniano e exigir o encerramento dos regimes especiais de detenção e asilo, como o 41-Bis, o FIES espanhol e o Regime Fechado, o HQS francês, bem como a legislação especial (leis antiterroristas, lei mordaça, leis de imigração…)! Al fianco di Alfredo e di chi lotta!!! Liberdade para Alfredo!

Na sexta-feira 24 de março, às 19 horas, desde a Plaza Indautxu (saída do metrô).

Fonte: http://tokata.info/el-24-de-marzo-manifestacion-en-bilbao-exigiendo-la-salida-del-41-bis-de-alfredo-cospito/

agência de notícias anarquistas-ana

Em qualquer lugar
Onde se deixem as coisas,
As sombras do outono.

Kyoshi

[Chile] Protesto popular pela Vida Digna!

Hoje, segunda-feira, 13 de março, tivemos que sair novamente às ruas para nos manifestar para exigir uma vida digna. Os constantes aumentos dos preços, o aumento do desemprego, a aglomeração e o empobrecimento de nossas famílias, nos obrigam a expressar nosso descontentamento com o governo e os empresários. No Chile atualmente 65% da população não consegue chegar ao fim do mês, pois nossos salários são insuficientes em um modelo onde se impõe o lucro, precarizando nossas vidas a custa do lucro de uns poucos.

Efetivamente, a um ano da instalação do governo, saímos para denunciar o fracasso do Plano de Emergência Habitacional que não conseguiu reduzir o déficit de mais de 650 mil moradias. Boric e seu gabinete se comprometeram em seu programa de governo a construir 260 mil soluções habitacionais. Não obstante, até o presente ano entregaram 40% menos das moradias programadas, apesar de existir obras em execução, terrenos adquiridos e projetos comprometidos. Quer dizer, criticamos sua má gestão e inoperância. Não é possível que tendo recursos econômicos e políticos não possam ser capazes de se encarregar de suas próprias promessas. Dita condição é a que atravessam nossos comitês de familiares, que por causa da burocracia institucional, seus projetos habitacionais cada dia estão mais longe de se concretizar, apesar do transcorrer do tempo.

Insistimos: o fracasso do plano de emergência condena nossas famílias a seguir vivendo amontoadas ou tendo que endividar-se com grandes somas de dinheiro em arrendamentos, enquanto a indústria da construção e o mercado imobiliário seguem obtendo os lucros esperados. Frente a isto, nossas assembleias se cansaram de esperar e driblar as travas institucionais, pelo que viemos exigir:

Não mais atrasos nem reprogramações no projeto habitacional Comunidade Organizada La Bandera, San Ramón: Moradias dignas já!

Agilização do Mega Projeto La Platina. Necessitamos que as gestões e etapas do projeto se acelerem e que cumpram com os prazos prometidos e mesas de participação.

Ao mesmo tempo, comunicamos às autoridades locais a necessidade de facilitar recursos, equipamentos e infraestrutura às organizações sociais, que seguem assumindo o trabalho de enfrentar mais uma crise, autogestionando as diferentes áreas de nossas vidas, tais como a educação, a saúde, a alimentação, segurança e a moradia.

Finalmente, incitamos às organizações sociais a retomar a mobilização. Em nossas populações, a um ano do governo de Gabriel Boric, nenhuma mudança ocorreu, nenhuma demanda foi solucionada, nenhuma promessa se cumpriu. E mais, seguem as mesmas problemáticas, pelo que não é possível dar uma trégua ou um cheque em branco aos que nos governam. O neoliberalismo é a brutalidade de sempre, por mais que o governo se autodenomine social, ecológico ou feminista, contradizendo-se na prática por sua preocupação em resguardar a estabilidade econômica de umas quantas famílias, mais do que as condições de vida de milhões de pessoas. Ante isto não podemos ser moderado, nem é possível esperar, hoje mais do que nunca devemos lutar.

Contra os aumentos e a precarização, luta e organização!

Comunidades Organizadas pela Vida Digna!

Movimento Solidário Vida Digna

Tradução > Sol de Abril

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2020/04/16/chile-organizacao-apoio-mutuo-e-solidariedade/

agência de notícias anarquistas-ana

Neste outono,
Como estou ficando velho!
Pássaros nas nuvens.

Bashô

O governo federal mente – não houve aumento do salário mínimo! Mas sim manutenção do regime de arrocho salarial

FOB – 10 de março de 2023

Recentemente, o Governo Lula-Alckimin anunciou o “aumento” do salário-mínimo 18 R$ (dezoito reais). Enquanto grande parte das organizações ditas de “esquerda” comemoram a “vitória” triunfal da democracia burguesa sobre o fascismo, passa quase despercebido a manutenção do regime de arrocho salarial.

Dezoito reais de aumento não é aumento do salário-mínimo!

Uma cesta básica na cidade de São Paulo, por exemplo, segundo dados do PROCON/SP de 2022, custa R$ 1.249,49, enquanto o salário-mínimo bate R$ 1230,00 com o falso aumento concedido pelo novo governo.

Os trabalhadores e as trabalhadoras mal conseguem suprir suas necessidades vitais de alimentação, o que dirá transporte, moradia, saúde, educação e lazer. Os mais afetados são sempre a classe trabalhadora negra e as trabalhadoras mulheres.

125 milhões de pessoas estão sob insegurança alimentar. 1 milhão de crianças desnutridas. 9,5 milhões desempregadas e 4,3 milhões desalentadas.

A fome assola as massas no Brasil, um dos maiores produtores de alimento do MUNDO.

Segundo dados do DIEESE, o salário-mínimo, para suprir todas as necessidades básicas, deveria ser de R$ 6.641,58. Logo, estamos muito longe de receber o MÍNIMO que merecemos enquanto classe trabalhadora, que vive do trabalho e não de privilégios de exploração e morcegagem, como os grandes empresários, patrões, banqueiros, latifundiários e políticos.

Se os governos burgueses e reacionários de Michel Temer e Bolsonaro promoveram uma política de ataques brutais aos direitos do povo trabalhador e impuseram o regime de arrocho, o que o governo Lula-Alckimin está fazendo é MANTÊ-LO!

A nossa classe não assiste paralisada esses ataques, mas está reagindo: em 2022, mil e sessenta e sete greves eclodiram no Brasil, isso é 48% maior do que 2021. A ascensão das greves se deu num momento de intensa desmobilização e despolitização promovidas pelas grandes centrais sindicais, devido às campanhas da farsa eleitoral.

O proletariado luta, e a luta do proletariado, principalmente os precarizados e informais, vindos dos bairros, vilas, periferias e favelas deve guiar a linha do sindicalismo revolucionário, por meio de táticas combativas e anti-colaboracionistas.

É preciso derrubar as direções sindicais pelegas, eleitoreiras e reacionárias, por meio de oposições de base classistas e combativas. Mas não só: também apoiar e construir sindicatos de base, por meio dos SIGAs (Sindicatos Gerais Autônomos), especialmente entre as categorias que foram excluídas da sindicalização oficial.

Lutar por melhores condições de trabalho, aumento real do salário-mínimo e redução da jornada de trabalho de 8 horas para 6 horas são bandeiras que devem ser levantadas imediatamente. Não esperemos pelos colaboracionistas, lutemos nós com nossas forças e toda nossa energia, por meio de greves que atropelem as burocracias sindicais, ocupações dos espaços de trabalho, manifestações, barricadas e manifestações combativas.

RECONSTRUIR O SINDICALISMO REVOLUCIONÁRIO!

CONSTRUIR A GREVE GERAL, ORGANIZAR A REBELIÃO

SALÁRIO-MÍNIMO REAL JÁ!

lutafob.org

agência de notícias anarquistas-ana

velho caminho
sol estende seu tapete de luz
passos de passarinho

Alonso Alvarez

[Itália] Roma: 16 Carros dos Correios italianos em chamas, os anarquistas dizem: “Para nosso irmão Alfredo Cospito”

O incêndio deflagrou-se na noite entre sexta-feira (17/03) e sábado (18/03), em frente às instalações de Viale Palmiro Togliatti, onde os carros estavam estacionados

Dezesseis carros dos Correios italianos pegaram fogo no meio da noite em Colle Aniene. Algumas horas após o incêndio em Viale Palmiro Togliatti veio a reivindicação dos anarquistas, com uma declaração publicada em blogs anarquistas. “Saudamos o 150º dia da greve de fome de nosso irmão e companheiro Alfredo Cospito, dando a nós mesmos a alegria de atacar com fogo a infraestrutura do estado italiano, especificamente ateamos fogo em 16 carros de propriedade dos Correios italianos”.

Fonte: agências de notícias

agência de notícias anarquistas-ana

no sonho
da velha cerejeira em flor
passa um gato branco

Philippe Caquant