Guerrilheiro libertário durante sua juventude, ele ficou preso por duas décadas pelo regime de Franco. Agora ele está reivindicando uma indenização de um milhão de euros como reparação pelas consequências da repressão que sofreu.
Por Marc Font | 12/11/2024
Aos 96 anos, Joan Busquets é o último maquis catalão vivo. Radicado na França há mais de cinco décadas, a luta – contra a ditadura, a desigualdade e por um mundo mais justo – marcou sua vida e está claro para ele que deseja que seja assim até o fim.
No momento, ele está lutando para que o Estado espanhol o reconheça como um combatente anti-franquista. E, como tal, exige uma indenização de um milhão de euros pelos 20 anos em que ficou preso nas prisões franquistas e pelas consequências físicas e psicológicas que isso acarretou, além da óbvia privação de liberdade.
A luta contra o regime fez com que ele perdesse sua juventude – foi preso aos 21 anos e só foi libertado aos 41 -, mas em nenhum caso seus ideais. Totalmente lúcido ao se aproximar de um século de existência, ele detalhou os motivos de sua reivindicação ao Estado nesta terça-feira em uma coletiva de imprensa organizada pela CGT Catalunya na sede do Ateneu Enciclopédico Popular, em Barcelona.
Seu advogado, Raúl Maíllo, explicou que em julho eles apresentaram o documento ao Ministério da Justiça e que, se após seis meses ainda não tiverem recebido uma resposta, recorrerão a uma ação judicial. A Lei Estadual da Memória Democrática, em vigor desde 2022, estabelece a nulidade das sentenças franquistas, fato que abriu a porta para a reivindicação de Busquets. De acordo com Maíllo, “uma verdadeira reparação e garantia de não repetição teria que envolver uma reparação econômica”. Em outras palavras, eles não estão satisfeitos com os documentos de reparação “simbólicos” que já foram entregues pelo executivo estadual e que o ex-maquis não recebeu.
Logo após a coletiva de imprensa, Busquets deu uma entrevista a vários meios de comunicação, incluindo o Público, para falar sobre sua vida. Aos 18 anos, ele fez sua primeira tentativa de ir para a França e fugir da “Espanha negra e triste” imposta pela ditadura. “Os jovens estavam indo embora porque não havia futuro e a Igreja desempenhava um papel enorme”, lembra ele.
Naquela ocasião, ele foi preso em Espolla (Girona), muito perto da fronteira, mas tentou novamente pouco tempo depois e conseguiu escapar. Ele começaria a trabalhar em uma mina de carvão e entraria em contato com militantes da CNT – o sindicato claramente hegemônico na Catalunha durante as primeiras décadas do século XX – e se juntaria à Juventude Libertária.
A politização de Busquets não surgiu do nada. Filho do bairro de Sant Gervasi de Cassoles, em Barcelona, ele diz: “Meu pai era membro da CNT, muitos camaradas iam à nossa casa e sempre vi a CNT com simpatia”. A leitura completaria seu processo de politização na adolescência e, na França, ele se envolveu com a militância e, por exemplo, distribuiu o Ruta, o jornal da Juventudes Libertarias, e ia com frequência a Toulouse, onde “havia uma atmosfera fabulosa, com comícios com milhares e milhares de pessoas”.
Relativamente perto da fronteira, a capital occitana abrigava vários exilados de diversas tendências políticas – anarquistas, comunistas, socialistas, etc. – e foi lá que o jovem Busquets conheceu Marcel-lí Massana, o lendário maquis de Berga (Barcelona).
“Inicialmente, fiquei convencido com o trabalho político que ele estava fazendo, mas depois vi que não era suficiente e que eu precisava ir além, então conversei com Massana para me juntar ao seu grupo de guerrilha e lutar contra o franquismo”, diz ele. Era 1948 e um período curto, mas muito intenso e decisivo em sua vida estava começando.
Pena de morte comutada
Busquets passou um ano com o grupo guerrilheiro de Massana, onde também coincidiu com Ramon Vila Capdevila, conhecido como Caracremada, no qual eles faziam incursões na Catalunha para tentar sabotar a ditadura. Naquela época, ele recebeu o apelido de el Senzill (o Simples).
Ele se lembra principalmente da ação que realizaram perto de Terrassa em junho de 1949, na qual, com explosivos, derrubaram mais de quarenta postes e um quilômetro de trilhos de trem, uma das principais sabotagens sofridas pelo regime, segundo ele. “Eu tinha os pés no chão e não estava mais pensando em derrubar o regime, mas queria causar o máximo de danos possível e desacreditá-lo totalmente”, diz ele sobre aquela época.
Apenas quatro meses depois, ele foi preso em Barcelona, depois que a polícia de Franco capturou seu companheiro Manuel Sabaté, irmão dos guerrilheiros Quico e Josep Sabaté. Ele passou semanas na delegacia da Via Laietana, onde foi torturado pelo comissário Antonio Juan Creix, durante décadas um dos principais chefes da Brigada Político-Social na capital catalã.
“Eles não me deixavam dormir e isso era um martírio, uma tortura. Então eles davam um tapa na sua cara para acordá-lo, você pode imaginar o estado em que eu estava”, diz ele, antes de lembrar que lá ‘eu não sabia se era noite ou dia, eu só tinha uma lâmpada que ficava acesa 24 horas por dia’.
Julgado em uma corte marcial, Busquets foi condenado à morte, juntamente com seus companheiros Manuel Sabaté e Saturnino Culebras. “Pensamos em fugir, mas no final cheguei à conclusão de que se eles me matassem, eu morreria com dignidade, e é muito difícil chegar a essa conclusão aos 21 anos de idade”, lembra ele.
No final, sua sentença foi comutada para 30 anos de prisão – dos quais ele cumpriria 20 anos e seis dias – sem que ele jamais soubesse exatamente por que isso aconteceu. Seus companheiros foram executados. “O trauma de todos esses anos fechados ainda está dentro de mim e nunca desaparecerá”, enfatiza.
Tentativas de fuga
Busquets passou as duas décadas seguintes na prisão, os primeiros 15 anos na prisão de San Miquel de los Reyes, em Valência, e os últimos cinco na prisão de Burgos. “No início, a vida na prisão era um extermínio, porque elas estavam muito cheias e nós passávamos fome, mas depois, quando as pessoas começaram a sair, começou a chegar ajuda de fora”, diz ele.
No entanto, ele não se conformou com a prisão e tentou fugir em várias ocasiões. Em uma delas, no inverno de 1956, ele sofreu uma queda e quebrou o fêmur. Ele foi deixado deitado no chão de sua cela por uma semana sem nenhum atendimento médico, o que o deixaria com sequelas para quase toda a vida.
No entanto, ele não se arrepende da tentativa de fuga: “Sempre busquei a liberdade e sempre lutei por ela, mas ainda não a alcancei e continuo lutando por ela”. “A liberdade é uma luta constante e permanente e você tem que lutar por ela até a morte”, acrescenta. Palavras que mostram como ele mantém suas convicções e ideais, que hoje o levam a continuar colaborando com textos no boletim da CGT de Berguedà.
Nesse sentido, a Lei da Memória Democrática não prevê reparações financeiras às vítimas do franquismo, mas o advogado Raúl Maíllo ressalta que o direito internacional o faz, que “estabelece a responsabilidade do Estado por atos ilícitos e reparações financeiras pelos danos causados, como danos físicos ou mentais”.
“Temos que lutar até o último dia”
Em 1969, ele finalmente recuperou sua liberdade, mas seu retorno a Barcelona só se deu em 1972. Além dos problemas de adaptação às mudanças ocorridas durante sua prisão, como o surgimento de semáforos na cidade, ele lembra que “eu tinha um bom emprego, bem remunerado, mas a polícia tornava minha vida impossível”.
O horizonte, mais uma vez, era o norte. Busquets se exilou na França, onde imediatamente obteve o status de refugiado político. Lá ele conheceu sua futura esposa, com quem teve um filho, e se estabeleceu na Normandia, após uma primeira etapa em Paris. Mas o exílio não o poupou de alguns problemas com a polícia, e ele lembra que “apesar de levar uma vida normal”, em outubro de 1976 a gendarmaria o confinou por dez dias em uma ilha na Bretanha para “mantê-lo afastado” da presença do então rei Juan Carlos, que estava visitando a capital francesa.
Desde então, ele nunca pensou em retornar à sua terra natal, em parte devido à falta de reconhecimento de seu compromisso antifascista. No passado, por exemplo, ele enviou cartas a Felipe González, quando este era presidente da Espanha, e a José Montilla, quando este era chefe da Generalitat, para exigir uma pensão e o reconhecimento dos guerrilheiros antifranquistas.
Nenhuma delas recebeu qualquer resposta, fato que mostra como sua luta foi uma das grandes silenciadas pela democracia espanhola, enquanto “aqueles que venceram a guerra ainda são os que têm todas as vantagens”, lamenta.
No entanto, Busquets deixa claro que “não se arrepende de nada” e que lutou “a favor da República sem ser republicano, porque sou anarquista”. E apesar de registrar o avanço global da extrema direita, ele incentiva os jovens a “lutar para mudar as coisas”. “Devemos lutar até o último dia”, conclui. E, aos 96 anos de idade, parece claro que ele fará isso.
Fonte: https://www.publico.es/sociedad/joan-busquets-maquis-catalan-vivo-libertad-lucha-constante.html?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=web
Tradução > Liberto
Conteúdo relacionado:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/11/12/espanha-14-de-novembro-abertura-da-exposicao-antifa-madrid-1990-2000-uma-decada-de-agitprop/
agência de notícias anarquistas-ana
lua n’água
entre pétalas
alumbra o abismo
Alberto Marsicano
PARABÉNS PRA FACA E PRAS CAMARADAS QUE LEVAM ADIANTE ESSE TRAMPO!
Um resgate importante e preciso. Ainda não havia pensado dessa forma. Gratidão, compas.
Um grande camarada! Xs lutadores da liberdade irão lhe esquecer. Que a terra lhe seja leve!
segue a página: https://urupia.wordpress.com/
Como ter contato com a comuna?