Comunicado:
Nós, socialistas libertários, lutamos por uma sociedade socialista sem classes, uma sociedade antiautoritária livre do aparato repressivo do Estado e do capital. Somos contra a introdução do capitalismo de Estado, como aos regimes opressivos que existiram nos países “socialistas”. Rejeitamos e nos opomos ao sistema capitalista.
Acreditamos que a classe trabalhadora é capaz de liderar uma grande coalizão construída com um esforço determinado a derrotar tanto o poder capitalista como o Estado repressivo.
Nossos objetivos imediatos são:
1.- Descentralização administrativa sem governadores ou prefeitos, gerida por conselhos locais de bairro e região; o direito de controle popular com os delegados eleitos, revogável do conselhos locais e comitês cidadãos.
2.- A conversão de todas as empresas de serviços e instalações de produção em cooperativas autogeridas pelos seus membros em uma sociedade democrática, descentralizada com a ajuda da liberdade e da independência das administrações estaduais.
3.- O cancelamento dos impostos que são dados aos investidores e aplicação de taxas progressivas para apoiar as cooperativas de serviços que incluem setores como educação, saúde e outros.
4.- Pluralismo sindical, liberdade de associação nas fábricas e locais de trabalho e a criação de sindicatos para funcionários públicos e estabelecimentos militares para apoiar a participação de todos os trabalhadores na gestão de seus locais de trabalho, autogestão de fábricas e empresas que foram privatizadas entre a injustiça e corrupção durante a era Mubarak.
5.- Confiscação de todo o dinheiro de origem ilícita e distribuição entre as cooperativas.
6.- Uma constituição que garanta todas as formas de liberdade humana, incluindo a liberdade de associação, religião e pensamento; criação de uma república parlamentar, com governo descentralizado, sob controle popular permanente das administrações locais e comitês de cidadãos para tomar o lugar de governo e da Presidente do Estado; direito aos delegados de atuar em mandatos populares para propor novas leis e referendos.
7.- A criação de uma sociedade socialista, não dependente de um ato de autoridades liberais, e sim da vontade de cooperativas sem uma autoridade centralizada, para que a sociedade sem classes possa ser auto-organizada através de comitês populares e comitês locais, contra a autoridade de um Estado central e repressivo.
Movimento Socialista Libertário
E-mail: lsm.egypt@ gmail.com
Blog: http://anarchisminarabic.blogspot.com/2011/05/blog-post_24.html
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!