Uma nova lei aprovada esta segunda-feira (13/06) pelo Parlamento húngaro concede às autoridades nacionais o direito de deter e expulsar do país todos os migrantes que sejam encontrados num raio de oito quilômetros da sua (fortificada) fronteira com a Sérvia. “O objetivo é que a polícia possa escoltar todos os estrangeiros que entrarem ilegalmente na Hungria para o lado de lá dos nossos muros defensivos”, lê-se nos considerandos da nova lei.
A medida é a última de uma série de iniciativas do Governo de Budapeste para impedir a entrada de refugiados e migrantes, que procuram chegar ao Norte da Europa através da chamada rota dos Bálcãs. No verão passado, o país construiu um muro de arame farpado para vedar o seu território – o endurecimento das condições de acesso ao país refletiu-se na diminuição do fluxo migratório na fronteira, mas a pressão não diminuiu.
Na fronteira com a Sérvia foram instaladas duas zonas autorizadas para o processamento de pedidos de asilo, mas segundo determinações de Budapeste, estas só atendem um máximo de 30 pessoas por dia. Desde o início do ano, já foram registrados 19.140 candidatos ao estatuto de refugiado. Segundo dados divulgados pelo Governo húngaro e citados pela Reuters, além dos processos oficiais, pelo menos outras 14 mil pessoas entraram no país de forma clandestina nos últimos cinco meses.
A agência de proteção de refugiados da Organização das Nações Unidas criticou a nova lei da Hungria, alegando que a sua aplicação vai “exacerbar” os problemas sentidos pelas populações fragilizadas e que se concentram agora em acampamentos improvisados junto das unidades de processamento na fronteira com a Sérvia – ou seja, na zona de oito quilômetros onde estão agora sujeitos a detenção e expulsão. “Obviamente, isto vai piorar as condições desumanas em que se encontram os refugiados que aguardam pelo atendimento nos centros de pedido de asilo”, considerou o porta-voz da agência das Nações Unidas, Erno Simon.
Em declarações à Reuters, uma outra organização de defesa dos direitos humanos, o Hungarian Helsinki Committee, criticou o Governo de Budapeste e as suas sucessivas ações destinadas a travar os refugiados na fronteira. “Em vez de respeitar as normas internacionais e garantir o tratamento adequado aos refugiados, o que o Governo faz é impedir que os candidatos a asilo possam entrar na Hungria”, lamentou a diretora Marta Pardavi.
Fonte: agências de notícias
agência de notícias anarquistas-ana
aceita
o vôo é o leito
da borboleta
Joca Reiners Terron
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!