Correspondente à decisão, que reintegrou à jurisprudência o dogma nazista da responsabilidade coletiva, foi também a decisão sobre as penas que o tribunal do terror de Korydallós tomou. Adotaram-se quase em sua totalidade as sugestões do promotor que impôs: para a explosão por prosseguimento penas de 18 a 14 anos e pena pecuniária de 10.000 a 6.000 euro. Pelo incêndio culposo por prosseguimento penas de 3 anos. Pela construção de mecanismos explosivos penas de 8 a 5 anos, pela provisão, o mesmo, bem como pela posse de materiais explosivos.
Dessa forma as penas totais foram: para o Chr. Tsákalos 45 anos, em junção 28 anos. Para os Mih. e. G. Nikolópoulos, G. Polýdoros, O. Ikonomídou e D. Bolános 41 anos, em junção 27. Para os P. Argyrou e Ger. Tsákalos 37 anos, em junção 23. Para o H. Hatzimihelakis 32 anos, em junção 21. O recurso, naturalmente, não tem efeito suspensivo, pois a todos foi imposta a perda dos direitos políticos (civis) por sete anos.
Fonte: https://athens.indymedia.org/post/1560992/
Tradução > Miguel Sulis
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
noite gelada –
a criança ajeita o gato
nos pés descalços
Rosa Clement

Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!