Algumas noites atrás nós quebramos as janelas e portas da Wells Fargo (empresa de serviços financeiros) em Lacey. A Wells Fargo financia o Oleoduto de Dakota (Dakota Access Pipeline), assim como o GEO Group, a empresa de prisões privadas que gere o Northwest Immigration Detention Center (Centro de Detenção de Imigração do Noroeste) e muitas outras penitenciárias privadas. A Wells Fargo lucra através da destruição da terra, do aprisionamento de imigrantes, e do roubo de terras indígenas em curso. Muitas cida des e escolas estão retirando seus investimentos da Wells Fargo, indivíduos estão fechando suas contas, e anarquistas estão atacando seus bancos e caixas eletrônicos. Junte-se ao movimento e quebre uma Wells Fargo próxima de você; tudo o que precisa são al guns segundos e algumas pedras.
Solidariedade com os defensores da água em Standing Rock e em todos os lugares. Solidariedade com a resistência do grande júri (??) em Standing Rock e em todos os lugares. Solidariedade com todos os imigrantes, refugiados e prisioneiros. Nós não vamos parar até que não existam mais fronteiras, prisões e oleodutos.
alguns anarquistas
Fonte: https://itsgoingdown.org/lacey-wa-wells-fargo-attacked-solidarity-nodapl/
Tradução > Yanumaka
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
A cigarra canta
o anúncio de sua morte –
formigas na contra-dança.
Anibal Beça
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!