Novidades de Atenas, hora de uma pausa no âmago do bairro de amor e da revolução.
O mais belo aniversário de meu filho Achille, o mais inesquecível até hoje, o mais emocionante de sua curta existência, aconteceu ontem à tarde num dos squats históricos da capital grega, ao lado de crianças afegãs: Jumong e Marveh.
Longe do poder torturador e sua polícia criminosa, abrigados no poderoso bairro libertário de Atenas, as três crianças vindas de longe viveram, em meio a vinte outras, algumas horas de intensa alegria.
Obrigado ao squat Notara 26, seus residentes e seus solidários, pelo convite que nos tocou profundamente. Obrigado à Mimi pelo enorme bolo de aniversário triplo, à Natalia pelo suco de frutas e as camisetas surpresa do Asteras Exarcheion [time libertário de futebol], à Daouda, vulgo Tango e a Siavash, vulgo David, que são como grandes irmãos, para o Achille, à Loullieta, à Marietta, ao camarada-clown Alexandros e a tantos outros, sem esquecer meus companheiros da última caravana solidária do qual a lembrança formidável marca ainda os muros e os espíritos.
Um pensamento particular para Bibi, a mamãe afegã do pequeno Jumong, que escolheu o dia do primeiro aniversário de seu filho, para remover ela mesma, sem contrariedade e com alegria, seu véu, antes de ser felicitada e abraçada por Mimi, e depois por Maud.
Ao Notara como a toda galera em Exarchia, o tempo está a nosso favor: amanhã começa hoje.
Nada de amor sem revolução; nada de revolução sem amor.
Yannis Youlountas
Fonte: http://blogyy.net/2017/05/17/exarcheia-la-rude-exarcheia-la-douce/
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2017/09/12/franca-grecia-apelo-urgente-a-solidariedade/
agência de notícias anarquistas-ana
Mar com neblina
Barco sumindo no horizonte
Mamãe tinha que ver.
Gabriel Serapicos Martins Diniz Couto – 9 anos
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!