>> Segunda-feira, 1º de junho de 2020
• Trump culpa os anarquistas, os bandidos e vândalos, os antifascistas, os terroristas, os assassinos, etc., de tudo o que está ocorrendo nos Estados Unidos.
• A repressão recrudesce, utilizam mais forças repressivas do Estado, e os enfrentamentos com a polícia nas ruas seguem aumentando.
• Por outro lado, começam a tentar reconduzir uma parte dos protestos para o pacifismo, ainda que a polícia continue usando bombas de gás lacrimogêneo, balas de “borracha” e reprimindo.
• No entanto, as manifestações e distúrbios mantêm um tom de conflitividade e de dano à propriedade do Estado e das grandes empresas:
Nova York: Saqueada loja da Nike na esquina da 5ª Avenida:
https://twitter.com/QuarantineTrac1/status/1267611985748856832
Nova York: Saques no Brooklyn:
https://twitter.com/QuarantineTrac1/status/1267627871549427712
Nova York, Manhattan:
https://twitter.com/QuarantineTrac1/status/1267643071312932865
Nova York, Buffalo: Dois policiais atropelados por um carro:
https://twitter.com/YousefNH2/status/1267637687554650112
Outro atropelamento de um policial, desta vez no Bronx:
https://twitter.com/Lukewearechange/status/1267699446223077377
Este policial certamente pensará duas vezes da próxima vez antes de acreditar que o “Deus Lei” o protege de todas as eventualidades.
Manifestantes saqueiam uma loja de Macy’s flagship em Manhattan:
https://twitter.com/PMBreakingNews/status/1267652209967271936
Uns manifestantes salvam da detenção a um companheiro atirando uma lixeira de metal na cabeça do policial, em Nova York:
https://twitter.com/StaIingrado/status/1267658949131714562
Um carro de polícia é incendiado em Providence (Rhode Island):
https://twitter.com/descifraguerra/status/1267727086015447040
Em Fairfield (Califórnia): Manifestantes usam uma empilhadeira para saquear uma loja da multinacional eletrônica “Best Buy”:
https://twitter.com/StaIingrado/status/1267971360518742017
Coquetéis molotov à loja da Rolex:
https://twitter.com/bmalka97/status/1267442537461157888
Dita loja já havia sido saqueada. Também foram saqueadas outras joalherias.
• Também foram convocadas mais manifestações em solidariedade ao redor do mundo
Girona (Catalunha): Manifestação em solidariedade acaba com algumas brigas e um saque de um supermercado Aldi:
https://twitter.com/MaxElNarrador/status/1267788302666604544
• Algumas pessoas tentam fazer crer que os protestos estão se desviando de seu objetivo original pelo fato de que há saques e que este não tem nada que ver com o protesto. Mas esses saques são PARTE do protesto. São parte do protesto que sempre esteve ali. A ordem governante sempre vai tratar de sufocar as revoltas tentando fazer ver que os saques ou a violência não são uma forma de protestar, mas o saque e a autodefesa (ou o ataque) são uma forma de protestar igualmente válida como qualquer outra, pois o verdadeiro saque é cometido diariamente pelo Estado e as empresas contra as pessoas, contra os povos originários, contra a natureza, com invasões a outros países, etc. O saque nos protestos é um meio de recuperação, uma recuperação do material produzido previamente pelas próprias pessoas. O saque, a sabotagem, o protesto, os enfrentamentos contra as forças da ordem e as instituições são parte da mesma luta.
Quatro policiais foram feridos a bala em St. Louis, lamentavelmente suas vidas não estão em perigo.
Dois policiais sofreram disparos em Richmond (Virginia), depois de acudir a uma zona na qual se havia reportado que havia um homem armado.
>> Terça-feira, 2 de junho de 2020
• A repressão recrudesce e aumenta muito a presença policial na maioria das cidades. No entanto, em todas seguem havendo protestos. Algumas manifestações se tornam mais pacíficas, outras mantêm a intensidade; mas em qualquer caso as pessoas seguem saindo às ruas por todo Estados Unidos e não se amedrontam. Em Nova York, parece que a coisa segue combativa.
Uma cafeteria de Starbucks é atacada:
https://twitter.com/StaIingrado/status/1267998988181127168
Atacada e saqueada loja de Zara (Inditex):
https://twitter.com/StaIingrado/status/1267993712199688194
Mais saques em Nova York:
https://twitter.com/Breaking911/status/1268074437292802048
Na noite de terça feira, a polícia em Nova York matou um menino afro-americano de 13 anos (lhe deram 20 disparos):
https://twitter.com/daggertattooH/status/1268027893860503552
A polícia em Nova York está utilizando Táxis de incógnitos para patrulhar e deter as pessoas:
https://twitter.com/mkultranews/status/1268047116766609409
Portland: manifestantes fazem frente as bombas de gás lacrimogêneo:
https://twitter.com/VitalistInt/status/1268058135190818817
Manifestantes fazem barricadas e a polícia passa por cima a grande velocidade:
https://twitter.com/Breaking911/status/1268089652059287555
Novamente se vivem cenas de brutalidade policial:
https://twitter.com/pantomath__/status/1268087368772395008
Se saqueia um ‘Dunkin Donuts’ em Boston, e uma loja ‘Pawn’ em St. Louis.
• Em muitos lugares do mundo se convocam manifestações em solidariedade (e durante esta semana se esperam mais).
Paris (França): se reclama justiça para Adama Traoré (jovem assassinado pela polícia em 2016) e ao mesmo tempo para George Floyd e em geral contra o sistema:
https://twitter.com/Nen__17/status/1267910818345205760
https://twitter.com/Laury_anne/status/1267930202606391297
https://twitter.com/CharlesBaudry/status/1267921340675362817
Nesta manifestação é atacada a repugnante delegacia de Clichy:
https://twitter.com/youlakee/status/1267920916509609985
Amsterdam (Holanda): Grande manifestação em solidariedade aos protestos nos Estados Unidos:
https://twitter.com/wweisawesome123/status/1267845479410393093
>> Quarta-feira, 3 de junho de 2020, no meio da tarde
Manifestação em Londres (Reino Unido) em solidariedade com os protestos nos Estados Unidos:
https://twitter.com/Faytuks/status/1268221724778209287
Manifestação em Atenas (Grécia) em solidariedade com o Black Lives Matter e os protestos nos Estados Unidos:
https://twitter.com/gr_revolution94/status/1268242953400733697
Manifestação solidária em Estocolmo (Noruega) acaba com a polícia usando a violência e jogando gás de pimenta nos manifestantes:
https://twitter.com/lovettejallow/status/1268233200473604096
Importante: aqui um ‘link do twitter’ onde estão listados “grupos de apoio a detidos” (‘bail funds’ = fundos de fiança) para os detidos, para pagar custas de processos judiciais, fianças, etc., de diversas cidades:
https://twitter/costarastrology/status/1266393495260008448
Muitas coisas que ocorreram estes dias principalmente nos Estados Unidos nos escapam. Mas seguiremos informando…
“Sonhos americanos em chamas”
agência de notícias anarquistas-ana
Nos bambus já escuros,
morcegos, daqui, dali,
também sem destinos.
Alexei Bueno
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!