Quando voltamos nosso olhar para os saberes e práticas dos povos originários, temos as bases do viver comunitário e do fortalecimento de nossos coletivos.
O que hoje chamamos de “Mutirão”, em português, tem origem no chamado ‘puxirum’ ou ‘moitará’ por diferentes povos originários. É a ideia de pegar junto, de apoio mútuo através da organização comunitária ou familiar de cada região. O mutirão não se restringe a cumprir uma tarefa. É também uma forma de se divertir e transmitir conhecimento, fortalecendo comunidades.
>> Assista o vídeo (04:47) aqui:
https://kolektiva.media/videos/watch/ec9e6adf-8b12-4d63-9c42-4a27102af0cc
agência de notícias anarquistas-ana
um atrás do outro
cactus florescem
enquanto a lua não vem
Nenpuku Sato
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!