Na noite de hoje, 21 de outubro, em Berna, um carro pertencente à Contrafeu, uma subsidiária da Securitas, foi incendiado. Desde que a Securitas¹ obtenha lucros com controle, violência e coerção, ela será atacada.
Muito já foi escrito sobre o papel da Securitas no sistema de detenção dos requerentes de asilo:
Augenzeugenbericht: Gewalt im Bundesasyllager (D/E)
(https://barrikade.info/article/3874)
Gewalt im Bundesasyllager Basel – Teil 2
(https://barrikade.info/article/4243)
Auch Brandschutzautos können brennen
(https://barrikade.info/article/4675)
Nossa solidariedade vai para todos aqueles que são confrontados com a violência do sistema de asilo no dia-a-dia.
Saudações incendiárias a todos aqueles que se rebelam e lutam contra o mundo dos Estados e das fronteiras.
A fortaleza Europa deve cair!
[1] A Securitas é uma empresa de segurança privada que atua em mais de 60 países.
Fonte: https://attaque.noblogs.org/post/2021/10/21/berne-suisse-par-le-feu-contre-securitas/
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
As águas silentes
E a névoa sobre o capim —
Entardece agora.
Buson
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!