É com muita felicidade que lançamos hoje a primeira tradução em português do livro “STAR: Ação Revolucionária das Travestis de Rua – sobrevivência, e luta trans antagonista”, um compilado de entrevistas e discursos de Sylvia Rivera e Marsha P. Jhonson. A obra registra parte da História da Street Transvestite Action Revolutionaries (traduzido ao português como “Ação Revolucionária das Travestis de Rua”), um agrupamento de pessoas trans fundado após a Rebelião de Stonewall, que e operava como ferramenta de organização, luta, ajuda mútua e ação direta. A partir da perspectiva de Sylvia Rivera, uma travesti porto-riquenha, e Marsha P. Jhonson, travesti negra estadunidense, conhecemos as dores e felicidades da luta trans que abriram caminhos para um orgulho insurgente e rebelde.
Pra o lançamento, disponibilizaremos apenas 30 cópias da obra, que acompanharão o cartaz “Essas bichas matam fascistas”, em alusão ao Exército de Insurreição e Liberação Queer (TQILA), batalhão LBTQIA+ que lutou na Síria ao lado do povo curdo. A obra, com 128 páginas, tem o valor de R$20,00 e pode ser encomendada em nossa loja online: https://linktr.ee/tsa.editora
agência de notícias anarquistas-ana
Flor declarada
o vento puxa da mão
pra se perfumar.
Masatoshi Shiraishi
Perfeito....
Anônimo, não só isso. Acredito que serve também para aqueles que usam os movimentos sociais no ES para capturar almas…
Esse texto é uma paulada nos ongueiros de plantão!
não...
Força aos compas da UAF! Com certeza vou apoiar. e convido aos demais compa tbm a fortalecer!