Relatório sobre a recente faixa afixada fora da área de Boston, MA, contra o organizador neonazista, Liam MacNeil.
Os fascistas não merecem a porra de um lar.
Esta noite, colocamos uma faixa em frente à residência do idiota neonazista Liam MacNeil. Para aqueles que têm a sorte de não saber quem é Liam – ele é um membro proeminente da gangue nazista, Nationalist Social Club ou NSC-131, que assedia o bom povo de Boston desde 2019. Para saber mais sobre Liam e NSC, visite Fash Alert.
MacNeil foi alvo de campanhas de doxxing (exposição) por suas crenças e comportamentos nazistas, o que tornou muito fácil encontrar o endereço de seus pais em Waltham. Por isso, achamos que seria cortês da nossa parte embelezar o bairro. A faixa diz: “O nazista Liam MacNeil mora perto daqui”. Amigos e vizinhos são incentivados a informar à família MacNeil que seu apoio contínuo à organização neonazista e à supremacia branca em Boston é inaceitável. Para garantir que os MacNeils não se esqueçam disso rapidamente, prendemos a faixa a uma cerca adjacente com supercola, em vez de usar prendedores que podem ser facilmente cortados.
Os nazistas não viverão impunemente para aterrorizar pessoas queer, negras, judias, deficientes e nossas companheiras anarquistas.
Para o NSC: Siga seu líder, seus malditos palhaços. Somos numerosos e estamos em todos os lugares.
Aos nossos camaradas: Embora o próprio NSC represente pouca ameaça ao nosso movimento, devemos esmagar o fascismo no nível molecular. Enfrente todas as formas de fascismo acusando a supremacia branca, queerfobia e capacitismo, sempre que você vir! Fale sobre a emergência do fascismo para seus amigos, vizinhos, representantes sindicais e encontros do Tinder. Cole adesivos, navegue no FashwatchMA e organize grupos de afinidade para continuar este trabalho!
Onde quer que eles levantem sua cabeça feia, devemos esmagar esses capangas e seus cúmplices sancionados pelo Estado que os protegem. No nível social, o fascismo continua sendo uma ameaça para todas as pessoas! Não Passarão!
Abraços e beijos,
– Graciosas Esquerdistas Radicais Defendendo Semelhantes Interseccionais (GRLDIK)
Fonte: https://itsgoingdown.org/banner-dropped-home-of-neo-nazi-liam-macneil-nsc/
Tradução > Contrafatual
agência de notícias anarquistas-ana
A ponte é um pássaro
de certeiro vôo: sua sombra
perdura na lembrança.
Thiago de Mello
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!