Respeite a existência ou espere resistência!
Você está calorosamente convidado a se juntar a nós no encontro de inverno do Earth First 2023!
O que diabos é esse encontro?!? É uma chance de nos reunirmos durante os meses frios de inverno para aquecer nossos corações e colocar fogo em nossas barrigas. É hora de refletir sobre o que está acontecendo no movimento ecológico radical e fazer planos para o próximo ano. Haverá workshops, saborosa comida vegana, um pouco de música e dança, e muito provavelmente sidra feita em casa.
Tanto para os novatos quanto para os veteranos, é um espaço para qualquer pessoa empenhada em agir em defesa da natureza. Junte-se a nós!
O encontro acontecerá em Manchester de 10 a 12 de fevereiro. Todos são bem-vindos a partir das 16h (entre em contato se quiser vir mais cedo para ajudar na montagem). As oficinas começam às 17h. A última oficina terminará às 17h do domingo. O local do workshop será interno, aquecido. Os workshops cobrirão tudo, desde abolicionismo, anarquia verde, carvão e muito mais!
A localização exata (em Manchester) será anunciada naquela manhã. Vai ser muito divertido!
Teremos um espaço infantil e uma cozinha vegana. Perguntas? Envie um e-mail para earthfirstuk[at]riseup.net
Traga seus amigos (você pode encher um micro-ônibus?), e venha para um fim de semana de alegria e anarquia verde!
Para proteger uns aos outros, e especialmente os mais vulneráveis, faça um teste Covid antes de vir para Manchester. Teremos alguns testes na recepção também.
Amor e raiva!
O que é o Earth First!?
Os princípios gerais por trás do Earth First! são a organização não-hierárquica e o uso de ação direta para enfrentar, parar e eventualmente reverter as forças que são responsáveis pela destruição da Terra e de seus habitantes. EF! não é uma campanha ou grupo coeso, mas uma bandeira conveniente para pessoas que compartilham filosofias semelhantes trabalharem.
Se você concorda com o que foi dito acima e não é racista, transfóbico ou discriminatório, e acredita que ações falam mais alto que palavras, então Earth First! é para você.
Amor e raiva!
Tradução > Contrafatual
agência de notícias anarquistas-ana
quantos pirilampos
posso contar esta noite?
caminho enluarado
José Marins
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!