[Itália] Carta aberta do anarquista em greve de fome Alfredo Cospito

Minha luta contra o 41 bis é uma luta individual como anarquista, eu não faço e não aceito extorsão. Eu simplesmente não posso viver em um regime desumano como o do 41 bis, onde não posso ler livremente o que quero, livros, jornais, revistas anarquistas, revistas de arte e ciência, literatura e história.

A única chance que eu tenho de sair daqui é negar minha anarquia e vender que sou outra pessoa.

Um status onde não posso mais ter nenhum contato humano, onde não posso mais ver ou acariciar uma folha de papel ou abraçar um ente querido.

Um regime em que as fotografias de seus pais são confiscadas. Enterrado vivo em uma cova em um lugar de morte. Continuarei minha luta até o fim, não por “chantagem”, mas porque isto não é vida.

Se o objetivo do Estado italiano é me fazer “distanciar” das ações dos anarquistas de fora, saiba que não estou sujeito à chantagem, como anarquista acredito que todos são responsáveis por suas ações e como membro do movimento anti-organizacional nunca estive “ligado” a ninguém e, portanto, não posso me “distanciar” de ninguém. O companheirismo é algo mais.

Um anarquista consistente não se distancia de outros anarquistas por oportunismo ou conveniência.

Sempre assumi com orgulho minhas próprias ações (mesmo nos tribunais, e é por isso que estou aqui) e nunca critiquei as de outros companheiros, muito menos em uma situação como aquela em que estou.

O maior insulto a um anarquista é ser acusado de dar e receber ordens.

Quando eu estava em [prisão de] segurança máxima não fui censurado, e nunca enviei “pizzini” (pacotes de dinheiro ligados à máfia), mas artigos para jornais e revistas anarquistas. E acima de tudo eu era livre para receber livros e revistas e para escrever livros, para ler o que eu queria, em suma, era me permitido viver.

Hoje estou pronto para morrer para que o mundo possa realmente saber o que é o 41 bis, 750 pessoas sofrem sem falar, sendo constantemente retratadas como monstros pela mídia.

Agora é minha vez, primeiro vocês me apresentaram como um terrorista sanguinário, depois me canonizaram como o anarquista mártir que se sacrifica pelos outros, agora vocês me apresentam novamente como o líder dos horríveis espectros. Quando tudo terminar, não tenho dúvidas de que vocês me conduzirão ao altar do martírio.

Obrigado, não, não o farei, a seus jogos políticos sujos não cederei.

Na verdade, o verdadeiro problema do Estado italiano é que ele não quer aprender sobre todos os direitos humanos que são violados neste regime do 41 bis, em nome de uma “segurança” na qual tudo é sacrificado.

Eles deveriam ter pensado nisso antes de colocar aqui um anarquista. Não conheço os verdadeiros motivos ou as manobras políticas por trás disso, porque alguém me usou como uma “almôndega envenenada” neste regime. Já era difícil não prever quais seriam minhas reações a esta “não-vida”.

O Estado italiano é um digno representante da hipocrisia de um Ocidente que constantemente dá lições de “moralidade” para o resto do mundo.

41 bis deu lições de repressão que foram bem recebidas por Estados “democráticos” como a Turquia (os companheiros curdos sabem algo sobre isso) e a Polônia.

Estou convencido de que minha morte porá um fim a este regime e que as 750 pessoas que o suportaram durante décadas poderão viver uma vida que valha a pena, o que quer que tenham feito.

Eu amo a vida, sou um homem feliz, eu não trocaria minha vida pela vida de outra pessoa. E precisamente porque a amo, não posso aceitar esta não-vida sem esperança.

Obrigado, companheiros e companheiras por seu amor.

Sempre pela anarquia.

Nunca me curvarei!

Alfredo Cospito

agência de notícias anarquistas-ana

O ar a tremular —
A cada golpe da enxada
O cheiro da terra.

Rankô

Compartilhe: