No ano 2.000 um grupo de pessoas filiadas à CNT Cornellà começamos a dar forma a uma loja e distribuidora de material anarquista dentro do sindicato; que chamaríamos “El Grillo libertário” em reconhecimento ao ateneu libertário que compartilhava espaço então com o sindicato.
Nestes 20 anos o projeto foi crescendo e consolidando-se. Nos consideramos o braço cultural da CNT de Cornellà e comarca, sendo nossos 2 objetivos principais a difusão da cultura crítica e a autogestão da CNT.
Atualmente o projeto tem como pilares:
- Loja física: Aberta cada tarde de segunda à sexta-feira na calle Florida nº 40 de Cornellà.
- Distribuidora: Deixamos em depósito nosso material a iniciativas e coletivos afins, ajudando a autogestão através da cultura crítica.
- Editoria: Graças a pessoas criativas que contatam conosco, publicamos obra inédita, assim como reedição de clássicos.
- Loja virtual: Desde a rede fazemos chegar nosso material a toda a península e mais além. Contatando e tecendo rede com pessoas e coletivos de todo o planeta.
- Solidariedade: Desde 2006 o benefício econômico que geramos o destinamos à causas solidárias como apoio a pessoas presas, lutas obreiras e autogestão da CNT de Cornellà. Publicamos em nossa web todos os donativos.
Queremos avançar o projeto e dotá-lo de uma web que melhore a atual. Que seja acessível a todos, de fácil gestão e manutenção.
Desgraçadamente nós não dispomos dos conhecimentos necessários, por isso decidimos pedir suporte a profissionais da área (cooperativa Jamgo e Explotación web) que nos acolheram e assessoraram.
Sabemos que a nova web nos permitirá seguir distribuindo cultura crítica, editando livros e permitindo dar suporte econômico às múltiplas causas do entorno libertário. Ao mesmo tempo, alcançar nosso objetivo em coletividade dá um sentido profundo ao projeto, fortalecendo assim nossos laços.
Em 9 de maio iniciamos uma campanha de co-financiamento através do GOTEO, lhes pedimos que façamos de novo realidade que A SOLIDARIEDADE É nossa MELHOR ARMA.
>> Clique aqui para apoiar:
https://goteo.org/project/encarem-juntes-una-nova-etapa-el-grillo-libertário
>> Pode nos encontrar em:
https://www.instagram.com/elgrillolibertário/?hl=es
elgrillolibertário@nodo50.org
Tradução > Sol de Abril
agência de notícias anarquistas-ana
no outono nos separamos
como as duas conchas
de uma ostra
Matsuo Bashô
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!