PARE A LEI KASBARIANA! Pare a criminalização de ocupações, inquilinos e trabalhadores na França e em todos os lugares!
De 7 a 14 de Junho a Coalizão de Ação Europeia pelo direito à moradia e à cidade (EAC) convoca uma semana de ações em toda a Europa contra a lei “anti-squat” ou lei kasbariana na França.
Reúna-se e proteste em frente às embaixadas francesas por toda a Europa!; pendure um banner, tire fotos e compartilhe nas redes sociais #STOPKASBARIANLAW
A chamada ‘lei Kasbariana’, também conhecida como ‘lei anti-squat’, que será finalmente votada no dia 14 de junho na Assembleia Nacional Francesa e no Senado, marca um ataque sem precedentes à moradia e aos direitos políticos e suas consequências sobre ocupações, inquilinos, pessoas sem casa e trabalhadores em greve. Resumindo: a ocupação – possivelmente com uma definição muito ampla – será punida com dois anos de prisão e multa de 30.000 euros.
Como nunca antes, os direitos sociais estão em jogo no meio da Europa e sabemos que, se esta lei for implementada na França, outros países poderão seguir este mau exemplo que preocupa a todos nós. É por isso que convocamos ações junto às embaixadas e consulados franceses de 7 a 14 de junho!
www.housingnotprofit.org
Tradução > Contrafatual
agência de notícias anarquistas-ana
meio dia
dormem ao sol
menino e melancias
Alice Ruiz
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!