Temuko 14/08/2023.
A todos aqueles que lutam e à opinião pública em geral.
Ao longo da história da humanidade, as pessoas têm se levantado lutando e resistindo contra a tirania e a opressão impostas de diferentes formas e em diferentes contextos. É assim que o sistema capitalista, por meio de seus cães fiéis, como o Estado e o governo, faz o impossível para impedir qualquer um que lute a favor de seu povo, aumentando as penas, criando novas leis para segregar e desmantelar todo bastião de luta e resistência.
Deve-se observar que isso só aumenta nossos laços de solidariedade e apoio a todos aqueles comprometidos com a luta contra o sistema capitalista.
É por isso que desde o território Wallmapu, Prisão de Temuco, expressamos nosso apoio e solidariedade com o atual processo que a companheira Mónica Caballero e o companheiro Francisco Solar estão atravessando, dando-lhes todo o nosso newen e, ao mesmo tempo, destacando toda a coragem, bravura e valentia dada para enfrentar esta etapa marcada por acusações injustas, onde os verdadeiros criminosos, terroristas, delinquentes e assassinos estão livres com as mãos manchadas de sangue.
Um abraço forte e cheio de renovação, solidariedade, apoio, esperança e resistência.
Mónica Caballero nas ruas, já!
Francisco Solar nas ruas, já!
Pela anulação das sentenças da justiça militar de Pinochet para o companheiro Marcelo Villarroel.
Liberdade para todos os prisioneiros mapuches e subversivos.
Enquanto houver miséria, haverá rebelião!
Até a vitória ou a morte!
Amulepe taiñ weichan
Marrichiweu!
-Antu Llanca.
-Joaquin. H.Q.
-Maximo Queipul.
-Luis Tranamil.
-José Cáceres Salamanca.
-Raúl Canuilla Huenulao.
-Luis Fuenzalida Eneros.
-Juan Rodríguez Huenupil
-Nelson Queupil Soto.
-Eduardo Fuica.
-Fabián Llanca.
-Freddy Marileo Marileo.
-Carlos Fierro Huenuman.
-Patricio Queipul Millanao.
-Emilio Berkhoff.
-David Torres Painemilla.
P.P. Mapuche e subversivos
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
Pétalas de rosas
Entre as folhas do diário
Seca recordação
Teruo Tonooka
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!