Desde CORREPI denunciamos a morte de nossa companheira Natalí Cardozo Guiñazú, ocorrida na segunda-feira, 11 de setembro, na 61ª Delegacia de Polícia de Fray Luis Beltrán, Maipú.
Nati foi uma companheira sempre presente nas ruas de Mendoza, com seus artesanatos e com toda a filosofia punk, fortaleza para enfrentar um sistema que sempre atinge os que menos têm. Ela costumava escrever poemas anarquistas, especialmente sobre o braço repressivo do Estado, a polícia. Ela gostava e apreciava tocar baixo ou simplesmente ir ver suas bandas favoritas.
Estamos ao lado de seus amigos e convidamos as organizações a se unirem para exigir justiça diante da impunidade que protege, encobre e perpetua a violência do Estado.
Responsabilizamos por sua morte a polícia de Mendoza, com seu diretor Marcelo Calipo, e o governo da província sob o comando de Rodolfo Suárez. Toda vida deve ser protegida em sua integridade em todos os locais de detenção (móvel, delegacia de polícia, prisão) sob a responsabilidade do Estado. É por isso que afirmamos:
O ESTADO É RESPONSÁVEL!
Justiça para Natalí Cardozo Guiñazú!
Fonte: http://www.correpi.org/2023/nadie-se-suicida-en-una-comisaria/
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
lua de setembro
lá fora o vento claro
varre as estrelas
Rogério Martins
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!