Às 12h00 no metrô Buenos Aires
De acordo com o que nos dizem, vivemos no melhor de todos os sistemas possíveis. Esse mantra foi instalado em nossas consciências como uma realidade inquestionável, em sociedades, as do Ocidente coletivo, onde a democracia representativa e o livre mercado são inquestionáveis, enquanto é aceito como se fosse uma lei física que a mídia, as oligarquias econômicas e políticas dirigem o destino de nossas vidas e ditam aos parlamentos o que deve ser feito.
Os dados oficiais nos dizem que 26,5% da população espanhola está em risco de pobreza e exclusão, que 9% de nós vivem em “grave privação material e social”, conforme definido pelo Instituto Nacional de Estatística. No mundo, quase 10% da população, 700 milhões de pessoas, vivem em extrema pobreza, enquanto dezenas de milhares de pessoas arriscam suas vidas migrando para fugir da fome e da guerra, mesmo sabendo que, onde chegarem, se não morrerem no caminho, encontrarão racismo e exploração. Será que esse é o melhor sistema possível? Será que um parlamento que vive discutindo sobre corrupção e anistias, e que está mais preocupado em garantir os lucros das empresas do que em assegurar que seus representantes comam e durmam aquecidos todos os dias, nos representa?
Vivemos no melhor mundo possível, mas a mudança climática causada por esse sistema, e sobre a qual parece haver tanta preocupação nas organizações internacionais e nos governos, está apenas acelerando e antecipando as previsões mais catastróficas, enquanto as emissões de CO2, em vez de diminuírem, aumentam a cada ano: esse, nosso melhor sistema possível, está correndo desenfreadamente em direção à sua autodestruição, e a única solução que vemos os governos realmente adotarem é aumentar os gastos militares.
Vivemos no melhor mundo possível, um mundo em que é legítimo cometer genocídio, se seu nome for Israel e suas vítimas forem árabes. Um mundo em que é legítimo se apoderar dos recursos naturais de outros territórios, mesmo ao custo de mergulhar países como o Congo em uma guerra contínua. Um mundo que considera a possibilidade de uma guerra, Rússia/OTAN, uma guerra que poderia contemplar o uso de armas nucleares. Um mundo que garante, usando a força se necessário, o movimento de bens e capital através de suas fronteiras, e que assassina em suas fronteiras pessoas que querem se mover tão livremente quanto as calças que fabricam.
Este é um panfleto para o 1º de maio, o dia da luta dos trabalhadores, e não falamos sobre condições de trabalho. Perdoe-nos se não nos lembrarmos dos mártires de Chicago, nem mencionarmos que o CEOE quer liberar as empresas dos custos sociais de seus trabalhadores. Estamos sufocados pela raiva de ver um mundo impassível diante de tanta atrocidade e queremos acabar com esse sistema que nos separa, nos confronta e nos mata.
Reivindicamos nossa tradição revolucionária, nos identificamos com aquela tradição operária que não se contentou em melhorar sua própria situação, mas buscou melhorar a situação de todos, um movimento operário solidário e internacionalista. A situação está piorando exponencialmente; o tempo de reformar pouco a pouco acabou; é necessária uma mudança radical, e ela é necessária agora. Obviamente, não temos a força necessária, mas teremos de obtê-la porque é a nossa própria existência e a de nossos iguais que está em jogo.
Porque outro mundo é necessário;
1º de maio Revolucionário.
sovmadrid.org
agência de notícias anarquistas-ana
Arco-íris no céu,
chega ao fim o temporal:
tobogã de gnomos.
Ronaldo Bomfim
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!