[Espanha] O curioso caso do tenente negro basco do Exército Basco

O comandante do batalhão anarquista Isaac Puente, Antonio Salón, depois de uma corte marcial e anos na prisão, estabeleceu-se em La Bañeza, onde os mais velhos não sabem de seu passado militar.

Por Iban Gorriti | 05·05·24

O País Basco também teve um Oliver Law em suas fileiras durante a Guerra Civil. Seu nome era Antonio Salón. Mas quem foi o primeiro e quem foi o segundo? Oliver Law (Texas, 1900-Jarama, 1937) foi um icônico comunista, sindicalista e ativista social que lutou com o Batalhão Lincoln na Espanha. Chegou a ser comandante e o primeiro comandante negro de uma unidade de tropas integrada por branca. Antonio Salón, por outro lado, era um jovem anarquista nascido em 13 de junho de 1897, de acordo com algumas fontes em Santurtzi e, de acordo com outras, em Madri. Na época, alcançou o posto de tenente no batalhão cenetista Isaac Puente. Enquanto o americano morreu em combate, o de ascendência venezuelana sobreviveu à guerra e morreu anos depois em La Bañeza, León, onde ainda hoje é lembrado como zelador de uma sociedade recreativa.

O pesquisador Miguel Ángel Fernández, natural de Zumaia e residente de Madri desde os 18 anos de idade, foi um dos primeiros memorialistas a se concentrar na pessoa de Antonio Salón Cubano. “Não era seu apelido, era seu segundo sobrenome”, ele confirma. No entanto, ele era conhecido pelo apelido de Soloir. “Enquanto documentava”, continua ele, “para um artigo sobre a repórter de Toulouse Cecilia García de Guilarte, notei uma foto dos oficiais do batalhão Isaac Puente, tirada em algum lugar da Bizkaia no início de 1937, e fiquei impressionado com o fato de que, entre os presentes na foto, ao lado de Enrique Araujo, a figura central e comandante da unidade, destacava-se um tenente negro. A curiosidade me levou a investigar um pouco mais sobre uma presença um tanto exótica para a época e o contexto”, disse à DEIA esse membro da Fundação Anselmo Lorenzo.

Suas anotações, assim como as da Enciclopédia do Anarquismo Ibérico, uma obra de referência do histórico militante libertário Miguel Íñiguez, lançam mais luz sobre esse morador de Santurtzi que trabalhou em Altos Hornos de Vizcaya desde muito jovem.

Quando a guerra começou, ele lutou no batalhão Isaac Puente, número 3 das Milícias Antifascistas da CNT e no décimo primeiro batalhão do Exército Basco. Aparentemente, ele também morava em Bilbao e forneceu um endereço em Gallarta para o arquivo de seu prisioneiro. Além disso, há relatos de que ele passou algum tempo em Lerma, talvez também como prisioneiro. Foi nomeado tenente em dezembro de 1936, depois de lutar na histórica batalha de Villarreal (Legutio). “Ele se destacou por sua coragem”, acrescenta Fernández. Meses depois, ele foi convocado para a viagem de solidariedade basca à ofensiva das Astúrias, na qual o conhecido comandante Saseta, entre outros, morreu, e da qual Salón saiu vivo.

Miguel Ángel Fernández ilustra isso com uma anedota contada pelo cronista Guilarte. No ataque a Oviedo, Antonio se envolveu em um evento que “nos mostra que ele também não era desprovido de humor e boa disposição”. Nas escaramuças sobre a conquista malsucedida da capital asturiana, um de seus companheiros de batalhão quase atirou nele ao confundi-lo com um membro das tropas mouras que lutavam como mercenários ao lado do golpe. “Salón, ao saber do incidente, jurou em tom de brincadeira pintar suas orelhas de vermelho e assim refletir as cores confederadas em seu rosto para não ser confundido novamente com o inimigo”, sorri a pessoa que já relatou essa curiosidade no site Ser Histórico.

Ao retornar, o anarquista continuou na linha de frente em Bizkaia e na área de Santander. Ele foi preso pelas forças de Franco em Santoña, e em 1º de fevereiro de 1939 foi condenado pelo 10º Conselho Permanente de Guerra de Bilbao a 15 anos de prisão pelo crime de “auxílio à rebelião”, comutados para seis anos e um dia. De acordo com seu registro de prisão, fornecido por Cabañas e assinado na Prisão Central de Astorga, naquela época ele era pai de uma menina de 12 anos.

O veredicto do julgamento sofre de alguns episódios desprezíveis. “A sentença, com uma pena de 15 anos de prisão por suas ações na guerra, mostra um discurso cheio de preconceitos: embora pertença à raça negra, é de nacionalidade espanhola e completamente desprovido de conhecimentos e dotes culturais”. Fernández se manifesta contra esse crime histórico: “Não conheço a capacidade intelectual de Antonio, mas estou convencido do fundo racista das afirmações contidas na sentença, porque precisamente o que sua história pessoal mostra é que desde muito jovem ele tinha um conhecimento inquestionável das lutas e aspirações da classe trabalhadora e libertária à qual pertencia”.

Iñaki Astoreka, responsável pela memória histórica da CNT em Bilbao, também reage a isso: “Na opinião dos franquistas, por ser negro, ele era um idiota, como não poucos pensam hoje em dia. No entanto, Antonio era membro da CNT e trabalhador da AHV em Barakaldo, e tinha muita clareza sobre a situação dos trabalhadores naquela época, com suas dificuldades, seus baixos salários, suas longas jornadas, etc. Por isso, lutou contra o fascismo em Bizkaia, Astúrias e Santander”, acrescenta o anarquista histórico.

La Bañeza

Salón acabou cumprindo pena em prisões em Bilbao e Astorga, uma cidade em León onde se estabeleceu após sua libertação. Ele morreu em La Bañeza, onde morava. O pesquisador José Cabañas é de Jiménez de Jamuz, uma cidade próxima a esse último município de León. Quando perguntado sobre o assunto por este jornal, ele diz que, quando criança, “com cinco ou seis anos, segurando a mão de minha mãe, cruzávamos com um homem negro de vez em quando em uma rua de La Bañeza. E eu me lembro muito bem disso, porque era muito incomum na época. Ele costumava estar vestido com um uniforme”, acrescenta.

Outro morador da cidade que o conheceu é Toño Odón Alonso. “Sim, havia um homem negro na cidade quando eu era jovem. E meu pai o conhecia e conversava com ele. Ele o chamava de Sr. Antonio. Ele era muito respeitado. Eu não sabia nada sobre seu passado na guerra. Ele usava uniforme e uma vez tirei uma foto dele. A roupa era da Sociedad Recreativa Bañezana”, diz o ex-técnico de cultura do conselho local. Outro vizinho que conhecia Salón de vista, Manuel A. Raigada, confirma outro fato: “Sim, eu não tinha nenhum relacionamento com ele, mas me lembro muito bem de Antonio, o negro, e que ele se casou. Ele tinha muita simpatia do público”.

A Fundação Anselmo Lorenzo conclui com o valor da pesquisa e do resgate de vidas como a desse basco. “Recuperar pequenas histórias como a de Antonio Salón ajuda a expandir o mosaico desconhecido de minorias racializadas no coração do movimento libertário” e em sua extensão da Guerra Civil no País Basco.

Fonte: https://www.deia.eus/historias-vascas/2024/05/05/curioso-caso-teniente-negro-vasco-8196384.html

Tradução > anarcademia

agência de notícias anarquistas-ana

no relâmpago
movem-se as vozes
do firmamento

Paladino

Compartilhe: on Twitter on Facebook