Queridos companheiros,
Este ano de 2024 está repleto de aniversários e, depois dos 60 anos desde o início do “A na bola”, há mais um a caminho: o 40º aniversário do Encontro Anarquista Internacional realizado em Veneza em 1984 (para aqueles que não estiveram lá, aqui está o link que dá conta dos muitos aspectos desse evento: https://centrostudilibertari.it/ven84-homepage).
Dada a importância que esse encontro tem não apenas para a nossa própria história, mas também para a história do movimento anarquista internacional, que contou com a participação maciça de trinta países diferentes, não poderíamos deixar de criar algo à altura da ocasião!
Portanto, estamos anunciando que, no final de outubro de 2024, de 19 a 31, estamos organizando em Veneza, nos mesmos lugares que testemunharam aqueles dias gloriosos, um programa de eventos que girará em torno de uma exposição, com curadoria de Elena Roccaro (que acabou de discutir o Encontro em sua tese de pós-graduação) e Fabio Santin (que fez a curadoria de toda a encenação de Veneza ’84). A exposição, dedicada aos muitos anarquismos presentes no Encontro, será realizada no Ca’ Tron, um palácio veneziano histórico que agora é uma filial da Universidade IUAV. Haverá também outras iniciativas disseminadas nas ruas e em outros lugares amigáveis: um passeio psicogeográfico pela Veneza Radical na companhia de Jean-Manuel Traimond, algumas palestras temáticas sobre a relação entre espaço e cidade a serem realizadas no palácio Tolentini – a sede da IUAV onde ocorreu a conferência de 1984, que também sediará uma segunda exposição sobre publicações radicais -, e outras pequenas surpresas (como a exibição do filme feito na época pelos camaradas de Hong Kong do grupo “70’s Biweekly”). E, certamente, alguns momentos dedicados à convivência.
Não é preciso dizer que gostaríamos de ver muitos e muitos de vocês; como a programação está sendo finalizada, não podemos ser mais precisos no momento, mas os manteremos informados com atualizações sempre que possível. Enquanto isso… reserve a data!
Para obter mais informações ou qualquer dúvida, responda a este boletim informativo ou entre em contato conosco pelo e-mail centrostudi@centrostudilibertari.it
P.S.: Vários companheiros de Montevidéu, incluindo o grupo Comunidad del Sur, também estão planejando organizar um evento em outubro para comemorar o Encontro, portanto, também os manteremos informados sobre o que está acontecendo no hemisfério sul.
Tradução > Contrafatual
agência de notícias anarquistas-ana
Manhã de frio —
Apoiado num só pé
O papagaio dorme.
Paulo Franchetti
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!