“Converti-me em uma anarquista quando me enviaram à Nova Caledônia, em um barco do estado, com o fim de conseguir que me arrependesse por ter lutado pela liberdade. Eu e meus companheiros estivemos fechados em jaulas como leões ou tigres durante quatro meses. Não vimos mais que céu e água, com uma ou outra vela branca de um barco no horizonte de vez em quando, como a asa de um pássaro no céu. Esta impressão e a extensão foram avassaladoras. Tivemos muito tempo para pensar a bordo, e através da comparação constante das coisas, os acontecimentos e as pessoas; tendo visto agir, nossos amigos tão honrados da Comuna, que, temendo ser terríveis, só sabiam usar suas vidas para a luta; cheguei rapidamente à conclusão de que as pessoas honradas no poder são incapazes, e que os desonestos são monstros; que é impossível aliar a liberdade com o poder, e que uma revolução cujo objetivo seja qualquer forma de governo não seria mais que um engano se só caíssem umas quantas instituições, porque tudo está atado por cadeias indestrutíveis no velho mundo, e tudo deve ser arrancado pela raiz pelos cimentos para que o novo mundo cresça feliz e esteja em liberdade sob um céu livre”.
“Por qué soy anarquista”
Louise Michel
Rústica, 64 páginas. 17 cm x 12 cm.
Tradução > Sol de Abril
agência de notícias anarquistas-ana
Sem ter companhia,
E abandonada no campo,
A lua de inverno.
Roseki
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!