[Polônia] Apoiamos os grevistas da Jeremias

Os trabalhadores da fábrica Jeremias de Gniezno (centro-oeste da Polônia) estão a mais de uma semana em greve. Jeremias é uma empresa alemã que fabrica chaminés e condutores de fumaça.

Os 80% dos trabalhadores de produção desta planta, que emprega 300 pessoas no total, estão em greve. O conflito começou faz mais de 8 meses, e os representantes da OZZ-IP (Iniciativa dos Trabalhadores, organização anarcossindicalista) puderam passar por todas as etapas do direito de greve polaco (negociações com o empresário e constatação de um ponto morto, decisão posterior do sindicato de convocar uma greve, organização de um referendo, votação por maioria e quórum de mais de 50% dos trabalhadores afetados, etc.), pelo que a greve é legal.

A vida cotidiana dos trabalhadores era difícil e perigosa, já que manipulavam peças de metais pesados e produtos químicos nocivos. O conflito é por melhores condições de trabalho (descansos mais longos) e melhores salários (um aumento de 190 euros, um cálculo mais justo dos prêmios e o pagamento mensal das horas extraordinárias). A greve é uma ação importante na Polônia, onde as condições de trabalho são difíceis, os salários são baixos e o direito de greve é extremamente complicado.

O empresário atuou várias vezes contra eles durante esses cinco dias, no primeiro dia despedindo o delegado da OZZ-IP que havia sido readmitido por ordem judicial, e conseguindo isolar os grevistas em um armazém sem acesso à água. Para aumentar a pressão sobre os grevistas, contratou o escritório de advocacia US Littler para impugnar a legalidade da greve. Em resposta, OZZ-IP organizou manifestações, concentrações e piquetes em frente à fábrica.

Link ao fundo de greve on-line: http://www.zrzutka.pl/m2xrgk

Fonte: https://www.ozzip.pl/informacje/wielkopolskie/item/3100-strajk-jeremias

Tradução > Sol de Abril

agência de notícias anarquistas-ana

vela branca
o vento leva
leve a lembrança

Alexandre Brito