
Em 23 de maio, o anarquista Ruslan Sidiki foi condenado a um recorde de 29 anos de prisão. Ele recebeu essa sentença por duas ações de sabotagem contra a infraestrutura militar: explodir um trilho de trem e realizar um ataque de drone em um campo de aviação. Ruslan explicou suas ações como uma tentativa de impedir ataques à Ucrânia.
Ruslan planejou cuidadosamente as ações para evitar vítimas. Como resultado do ataque ao aeródromo, a pista foi danificada, e a explosão controlada nos trilhos da ferrovia causou o descarrilamento de 19 vagões de trem de carga.
Apesar de não ter havido vítimas, Ruslan foi condenado a 29 anos de prisão! Isso é inconcebível em um país onde o assassinato geralmente acarreta uma sentença de cerca de 10 anos. Nessas condições, não há esperança de justiça – mas Ruslan é um cidadão italiano, portanto, há uma chance de permuta de prisioneiros. O advogado de Ruslan também entrou com uma petição para que ele seja reconhecido como prisioneiro de guerra (de acordo com as Convenções de Genebra, os membros de movimentos de resistência também podem receber o status de prisioneiro de guerra), para aumentar as chances de uma troca.
Quando Ruslan foi detido, ele foi brutalmente torturado e depois ameaçado com mais tortura. Esse é mais um motivo pelo qual acreditamos que é essencial fornecer a ele apoio jurídico.
Estamos arrecadando 210.000 rublos para pagar o trabalho de um advogado por três meses. Isso inclui a apresentação de uma apelação, visitas a Ruslan e outras ações legais necessárias. Apoie a campanha de arrecadação de fundos! Ninguém deve ficar sem defesa legal!
Doações em rublos pela plataforma Zaodno
Para doações em moeda estrangeira:
IBAN: DE13 3701 9000 1011 1414 52
BIC: BUNQDE82
Titular do cartão: Anastasiia Bogdanova
PayPal: firesoffreedom@protonmail.com
Criptomoeda:
Bitcoin: bc1qx63u6p0tlqd40hpcgeln7sksy2hgm0gekgpw8s
Ethereum: 0xE8A926f292272391707ed1A7b55Db1466F0c0993
Litecoin: LVxHRweSkkwkNHxY432U2swpEUAMWupsrP
USDT (ERC20): 0xE8A926f292272391707ed1A7b55Db1466F0c0993
Monero:
47AqYo1kkbWYeypvDTrNtcBAKPJaHXRNjQsdRhrBm6SNVffeRLfadrqXoQ2FHgPiud6T3vLB5VjS2QKJM9MnZVJJJ8cV9tw
Se possível, ao doar por meio de criptomoeda, envie-nos um e-mail para: firesoffreedom@protonmail.com
Doar para a defesa legal na Rússia é totalmente legal, e não há precedentes de perseguição por isso. No entanto, se o seu trabalho exigir total anonimato em tais questões, recomendamos o uso da criptomoeda anônima Monero.
Escreva para o endereço de Ruslan: Sidiki Ruslan Kasemovich, nascido em 1988, SIZO-2 ul. Krasnaya d.1. a, 391999, Ryazanskaya oblast, g. Ryazhsk, Rússia. Observe que as cartas devem ser escritas em russo – você pode usar as ferramentas de tradução on-line para isso. As cartas também podem ser enviadas por meio do serviço on-line PrisonMail.Online.
Fonte: https://avtonom.org/en/news/fundraising-defense-anarchist-ruslan-sidiki
Tradução > acervo trans-anarquista
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2025/06/02/dois-anarquistas-russos-condenados-por-terrorismo/
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2025/02/21/russia-algumas-pessoas-deixam-o-pais-outras-recorrem-a-explosivos/
agência de notícias anarquistas-ana
Tarde fria de junho —
Vejo, pela primeira vez
flores de cerejeira.
Tania Alves
entra neste site: www.imprimaanarquia.com.br
Parabéns, camarada Liberto! O pessoal da Ana poderia informar como adquirir a obra. Obrigada!
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível