No começo de 2024, o Ministério da Justiça Russo adicionou a Federação Americana Anarquista Cruz Negra à sua lista de “organizações indesejáveis”. Naquele momento, a Cruz Negra Anarquista Moscou (Anarchist Black Cross – ABC Moscow) anunciou publicamente que não possuía vínculos organizacionais com a federação americana: grupos ABC mundiais são autônomos, e grupos russos nunca foram parte da federação americana.
Todavia, em 2025, tornou-se evidente que as autoridades russas consideram não apenas a federação americana “indesejável” – eles estão visando todos os grupos ABC.
O Pretexto: Um Livro do Anarquista Bielorrusso Igor Olinevich
Em dezembro de 2024, o livro “I’m Going to Magadan” (Vou para Magadan) do anarquista bielorruso Igor Olinevich foi comprado em operações de espionagem nas livrarias “Falanster” em Moscou e “Podpisnye Izdaniya” em São Petersburgo. Na primavera de 2025, ambas as lojas foram processadas sob o artigo sobre participação em atividades de uma “organização indesejável”. A base para as acusações? Um pós-escrito no livro, assinado pelo coletivo ABC-Belarus.
O livro em si foi publicado pela cooperativa russa Radical Theory and Practice (Teoria e Prática Radical), que não possui filiação com a federação americana ABC – mas isso não importou para as autoridades.
O que isso significa na prática?
Já em 2025, até mesmo o repost, a doação ou a publicação de conteúdo com símbolos ou filiações da ABC pode ser motivo de processo na Rússia.
Isso pode resultar em acusações administrativas e criminais, incluindo:
• Contravenção: Participação na atividade de uma “organização indesejável” (de acordo com a lei administrativa).
• Crime (de acordo com o direito penal)
– Até quatro anos de prisão por participação.
– Até quatro anos por financiamento,
– Até seis anos por organização de tais atividades.
Ações que podem levar à perseguição na Rússia:
– Participação em atividades grupais do ABC
– Repost ou menções públicas do ABC
– Envio de doações ao ABC
– Distribuição de publicações associadas ao ABC (incluindo o livro de Olinevich)
Mesmo a continuidade histórica dos anarquistas no Império Russo é agora um motivo de perseguição. A Cruz Negra Anarquista (ABC) foi fundada na Rússia em 1906, originalmente como Cruz Vermelha Anarquista, posteriormente renomeada. Desde então, anarquistas têm apoiado prisioneiros políticos – e eles continuarão a fazê-lo, independentemente da repressão.
ABC Moscou Hoje
Todos os membros da ABC-Moscou deixaram o território da Federação Russa. Nós continuamos a ajudar aqueles que as autoridades russas perseguem por suas crenças anarquistas e antifascistas: com evacuação, adaptação à vida no exterior, apoio legal e material.
Apoie nosso trabalho (se você estiver fora da Rússia):
• PayPal: abc-msk@riseup.net
Cryptocurrency:
• Bitcoin: bc1qhu02jedtulqw5tw8nnktf6d0ujn8dyx3gk556e
• Monero: 492K8eQY7zHA1pWnHJnrmN9FnesxNpgsxN5kXhyuEwn7T8TRnxnLHVG3ErsituEEYQgxWNH2j1kYrQbjeRNF42vqJgQCX9x
• Ethereum: 0xe8438E88226FA15Df11FA55E68e5092194818615
• Dash: XjtYQsqXjnuQxp1HAj3iJtqubukvNsSZex
• Zcash: t1RFKaTs4yvU7PeTKeEBJwh3YrcE8mN33up
Nos contate: abc-msk@riseup.net
Solidariedade é nossa arma!
Fonte: https://avtonom.org/en/news/russian-authorities-consider-any-anarchist-black-cross-groups-undesirable-organization
Tradução > Lagarto Azul / acervo trans-anarquista
Conteúdo relacionado:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2025/06/30/russia-gerente-de-livraria-de-sao-petersburgo-e-multada-por-venda-de-livro-de-memorias-anarquista/
agência de notícias anarquistas-ana
A prisão é um mito –
Quem tem asas de vento
Não cabe em grades.
Liberto Herrera
Perfeito....
Anônimo, não só isso. Acredito que serve também para aqueles que usam os movimentos sociais no ES para capturar almas…
Esse texto é uma paulada nos ongueiros de plantão!
não...
Força aos compas da UAF! Com certeza vou apoiar. e convido aos demais compa tbm a fortalecer!