O anarquista e ativista antiguerra Dmitry Osyagin, de Kazan, foi condenado a 15 anos de prisão por incendiar um prédio do tribunal. Ele foi acusado com base em três artigos: incitação ao “extremismo”, “terrorismo” e prática de “ato terrorista”.
Segundo os investigadores, em fevereiro de 2023, Dmitry incendiou o prédio do tribunal no distrito de Privolzhsky, em Kazan. O tribunal ficava no térreo de um prédio residencial. Conforme relatado pela mídia, o incêndio danificou apenas o canto da moldura de uma janela e foi rapidamente extinto. Inicialmente, o caso foi aberto sob o artigo de danos à propriedade, mas depois foi reclassificado como “ato terrorista”.
Além do incêndio criminoso, Osyagin foi acusado de fazer 17 postagens incitando a violência contra autoridades governamentais, incluindo o presidente da Rússia, e 27 postagens que, segundo os investigadores, continham retórica terrorista.
O comunicado do tribunal à imprensa observa que Osyagin se opôs à invasão da Ucrânia e era supostamente membro do grupo anarquista “Organização Anarco-Comunista de Combate” (BOAK), que assumiu a responsabilidade por ações de sabotagem em ferrovias e apoia militantes anarquistas. No entanto, os camaradas da BOAK não confirmam a filiação de Osyagin, afirmando:
“Embora orgulhosamente chamemos o militante preso de camarada e pessoa com ideias semelhantes, não podemos explicar por que a mídia estatal o chama de membro da BOAK. Há duas possibilidades: ou ele realmente estava em contato conosco e agia como célula individual autônoma da Organização — não coletamos informações sobre participantes autônomos e, portanto, é difícil identificá-lo com precisão — ou o FSB, os promotores e o tribunal atribuíram falsamente a ele a filiação à BOAK para garantir a sentença mais longa possível.“
Após a prisão, em 2023, Osyagin foi adicionado à “lista de terroristas e extremistas” da Rosfinmonitoring. Agora, além de 15 anos de prisão, o tribunal o proibiu de manejar qualquer recursos online por 4 anos após sua libertação.
A sentença foi proferida pelo juiz Alexander Raitskiy, do Tribunal Militar do Distrito Central, em 18 de junho de 2025. Osyagin está detido no Centro de Detenção No. 5 (SIZO-5) de Yekaterinburg.
Dmitry é uma pessoa versátil. Antes da prisão, trabalhava com paisagismo e construção de fontes. É interessado em tecnologia, TI, mineração de criptomoedas, videogames, história e literatura fantástica.
Se quiser escrever uma carta para Dmitry, escreva. Ele precisa do seu apoio agora mais do que nunca.
Endereço para correspondência:
Osyagin Dmitry Vladimirovich, 08.12.1987
SIZO-5, Elizavetinskoe Highway, 19,
620024, Yekaterinburg, Rússia
As cartas precisam ser escritas em russo. Você pode usar ferramentas de tradução online.
Na foto: Tribunal distrital de Privolzhk, em Kazan, após ataque incendiário.
Cruz Negra Anarquista Moscou
Tradução > CF Puig
agência de notícias anarquistas-ana
Na noite de inverno
o frio não é só no corpo:
as tábuas estalam.
Anibal Beça
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!