Venham, venham todos!
O Tattoo Circus Bern lhes dá as boas-vindas de 13 a 16 de novembro ao seu grande espetáculo na Reitschule!
Vamos nos animar com as apresentações sensacionais de nossos artistas mundialmente renomados! Veja como a Reitschule se transforma em um espetáculo colorido, no qual você terá a oportunidade de embelezar seu próprio corpo e se maravilhar com as diversas formas de modificação e decoração corporal. Deixe-nos alegrar sua vida com apresentações emocionantes, shows, festas, além de comidas e bebidas deliciosas.
Por que estamos fazendo isso?
Infelizmente, a atmosfera alegre e colorida de uma tenda de circo não reflete a situação da totalidade de nosso mundo – onde os poucos que detêm o poder continuam explorando os seres humanos e o meio ambiente, como vêm fazendo há muito tempo. À medida que sentimos que a situação do mundo piora a cada dia que passa, é difícil manter a esperança.
Por essa razão, queremos nos unir e nos concentrar em um mal específico que assola o mundo atualmente: Prisões e repressão. Esses instrumentos dos sistemas dominantes prendem as pessoas de quem não gostam. As pessoas que não se encaixam em seu modelo restrito. Seja por conceitos arbitrários e construídos, como direito de residência e fronteiras, ou porque continuam lutando por um mundo diferente.
Com a ajuda de workshops, apresentações e conhecimento sobre casos atuais de repressão, pretendemos nos educar juntos. Usar essa informação para escrever cartas aos que estão privados de liberdade e angariar fundos e apoio para aqueles que se levantam contra o sistema.
O Tattoo Circus Bern dá continuidade a uma tradição que começou em 2007 em Roma e desde então tem ocorrido em várias cidades da Europa (como Barcelona, Londres, Tessalônica, Berlim, Atenas, Madri e outras).
Nesse espírito: Visite o maravilhoso mundo do Tattoo Circus Bern. Deixe-se encantar, compartilhe momentos de resistência e tenha discussões inspiradoras. E talvez você volte ao mundo com um pouco mais de coragem no coração e uma nova tatuagem na pele.
Até nos encontrarmos novamente! <3
Tradução > Lagarto Azul / acerto trans-anarquista
agência de notícias anarquistas-ana
Manhã já vai alta —
Os beija-flores em bando
revoam no jardim…
Guin Ga Eden
boa reflexão do que sempre fizemos no passado e devemos, urgentemente, voltar a fazer!
xiiiii...esse povo do aurora negra é mais queimado que petista!
PARABÉNS PRA FACA E PRAS CAMARADAS QUE LEVAM ADIANTE ESSE TRAMPO!
Um resgate importante e preciso. Ainda não havia pensado dessa forma. Gratidão, compas.
Um grande camarada! Xs lutadores da liberdade irão lhe esquecer. Que a terra lhe seja leve!