[Itália] “Operação Cidade”, uma repressão à mobilização contra o regime prisional 41bis na Itália e em solidariedade à camarada anarquista Alfredo Cospito

De outubro de 2022 a abril de 2023, um forte movimento de solidariedade acompanhou a greve de fome de Alfredo Cospito, um prisioneiro anarquista no 41bis, o regime prisional mais severo do sistema penitenciário italiano, um regime de extrema dureza e isolamento, um túmulo onde se passa 22 horas em uma cela, sem quase nenhuma possibilidade de se comunicar com o mundo exterior (censura em todas as comunicações e apenas uma hora de uma hora por mês a uma visita da família ou uma chamada telefônica de dez minutos, também por mês).

Iniciativas, manifestações e ações diretas marcaram na Itália, e em muitas outras partes do mundo, os passos de um movimento heterogêneo que cresceu para dar força ao protesto de Alfredo. Um protesto que não só sofreu a transferência do próprio Alfredo do regime 41bis, mas também sofreu a abolição dessa tortura legalizada, juntamente com a prisão perpétua ostensiva, ou seja, penas perpétuas sem possibilidade de acesso à liberdade condicional ou benefícios, com as quais o Estado italiano condena hoje quase 1300 prisioneiros a morrer na prisão.

Um governo que caracteriza fortemente sua política pelo endurecimento e agravamento das leis e sentenças, obviamente não teve problema em ignorar, e às vezes mistificar, essa luta que destacou a verdadeira face torturadora do Estado e certamente não teria cedido, se Alfredo, após seis meses de luta, não tivesse interrompido sua greve de fome. Mas os objetivos do protesto e da mobilização continuam na mesa das causas pelas quais vale a pena lutar. Obviamente, esse mesmo governo, que provavelmente teria deixado nosso companheiro morrer de fome, não demorou em apresentar o projeto de lei com investigações e julgamentos em vários territórios e cidades onde as mobilizações solidárias daqueles meses se espalharam como fogo.

Na cidade de Turim, essa contraofensiva do governo se manifesta principalmente por meio da chamada “Operação Cidade”, uma investigação que examinou um bom número de medidas preventivas (como prisão domiciliar, obrigações de se apresentar diariamente em delegacias de polícia, fiscalização de acesso a certas cidades, obrigações de não sair da cidade de residência, etc.) e levou a vários julgamentos cujas audiências estão sendo realizadas no momento. Os crimes contestados referem-se a diferentes momentos da mobilização, mas a maioria dos companheiros julgados é acusada em relação aos acontecimentos ocorridos durante a manifestação internacional que teve lugar em Turim, em 4 de março de 2023, quando Alfredo entrou em greve de fome há quase cinco meses, com um agravamento progressivo das suas condições físicas. Os eventos ocorridos durante a manifestação são classificados sob a acusação de “cumplicidade em devastação e saques”. “Devastação e saques” é o crime mais grave que pode ser contestado no âmbito da ordem pública segundo a legislação italiana, que prevê penas elevadas (de 8 a 15 anos); “cumplicidade”, por outro lado, não exige que o réu tenha praticado uma “ação criminosa” em si, mas é a sua mera presença na manifestação que constitui um crime de “cumplicidade” com qualquer ação criminosa que tenha ocorrido durante uma manifestação. A contestação da acusação de “cumplicidade” revela o objetivo político para o qual ela é utilizada: assustar e dissuadir as pessoas de se manifestarem, pois a tolerância pode afetar qualquer um que decida sair às ruas. Por isso, o conceito jurídico de “cumplicidade” deve ser combinado com o objetivo de não ceder espaço à criminalização e desmobilização do conflito de rua, elemento decisivo em qualquer caminho de crítica real às ordens políticas e econômicas.

Não que nos diz respeito, as práticas inovadoras durante essa manifestação nada mais são do que a resposta à violência que o Estado queria exercer contra seus inimigos mais uma vez, num momento em que sua intenção de aniquilar psicológica e fisicamente nosso companheiro Alfredo Cospito era clara. Da mesma forma, acreditamos que a autodefesa das manifestações é essencial para proteger a segurança da própria manifestação e dificultar a identificação dos manifestantes. São práticas que pertencem ao patrimônio de todo movimento que se posicionam em oposição ao Estado – práticas cada vez mais ridicularizadas, criminalizadas e desprovidas de seu significado político, para reduzir sua presença nas manifestações públicas a um mero problema de “ordem pública”.

Nossas considerações sobre a manifestação internacional de 4 de março de 2023 são poucas, mas imutáveis: a importância de ter estado presente naquele momento específico e crucial da mobilização, a expressão de raiva diante de uma sentença de morte anunciada, o carinho e a gratidão para com um companheiro que arriscou sua para lutar contra um mundo de exploração e abuso autoritário. No momento, os julgamentos envolveram mais de 60 pessoas; portanto, as despesas legais são altas e todas as contribuições são bem-vindas. Para qualquer contribuição, escreva para: operazionecity@anche.no

Hoje, como sempre, ao lado de Alfredo, contra o regime 41bis e a prisão perpétua sem liberdade condicional, contra todas as prisões e todos os governos! A única resposta à repressão é continuar lutando!

Algumas camaradas acusadas

Fonte: https://darknights.noblogs.org/post/2026/02/16/italy-operation-city-a-crackdown-on-the-mobilization-against-41bis-prison-regime-in-italy-and-in-solidarity-with-anarchist-comrade-alfredo-cospito/

Tradução > Reno Moedor

agência de notícias anarquistas-ana

para onde
não.
o azul?

Guimarães Rosa