O indulto concedido às companheiras conhecidas como Las Seis de La Suiza não é um gesto de generosidade do poder. É o resultado direto da luta.
Durante anos, seis sindicalistas foram perseguidas, julgadas e encarceradas por fazer o que sempre fez o movimento obreiro: organizar-se frente à exploração e defender uma trabalhadora que denunciava assédio e violação de direitos laborais. Por isso foram condenadas a três anos e meio de prisão em um processo que pôs em questão os limites mesmos da ação sindical.
Entraram na prisão. E não o fizeram sozinhas.
Por trás havia uma organização, a CNT, que não abandonou as suas, e centenas de milhares de pessoas que encheram as ruas, mantiveram caixas de resistência, difundiram o caso e assinalaram a injustiça. Houve mobilizações, pronunciamentos sindicais, apoio social e pressão política constante durante meses, reclamando uma solução que a justiça negava.
Agradecemos o gesto do indulto parcial (as penas econômicas seguem vigorando) proposto pelo Governo, mas chega tarde. Chega depois do castigo. Chega depois de tentar converter a solidariedade em delito.
Mas que ninguém se equivoque: se hoje estão fora, não é pela benevolência do Governo, mas pela força coletiva da classe trabalhadora organizada.
Este caso demonstrou algo fundamental: que o sindicalismo que incomoda, o que assinala o patrão, o que não negocia a dignidade, segue sendo perseguido. E precisamente por isso, segue sendo necessário.
Frente aos que querem um sindicalismo dócil, institucionalizado e sem conflito, a experiência de La Suiza reafirma o contrário: o anarcossindicalismo, baseado na ação direta, no apoio mútuo e na solidariedade, não só segue vigente, mas que é mais útil do que nunca.
Porque quando tocam a uma, respondemos todas. Porque sem organização não há defesa. Porque nenhum direito se conquistou sem luta.
Hoje celebramos que nossas companheiras estejam fora.
Mas não esquecemos: nunca deveriam ter entrado.
Solidariedade, organização e luta.
cnt.es
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Pássaro ligeiro
Come o pêssego maduro
Antes de mim.
Roseli Inez Jagiello
Discordo de chamarem aos regimes políticos onde existem eleições de "democráticos". Representatividade não é democracia. E regimes representativos, são elitistas;…
O conceito de liberdade como prática cotidiana e resistência constante às cercas — seja do Estado, do capital ou das…
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…