[A novela gráfica 155. Simón Radowitzky. Conta o percurso do anarquista ucraniano-argentino de origem judia Simón Radowitzky (Ucrânia, 10 de setembro ou 10 de novembro de 1891 – México D.F., 29 de fevereiro de 1956), um dos presos condenados a reclusão perpétua mais conhecidos do penal de Ushuaia pelo atentado com bomba que matou o chefe de polícia Ramón Lorenzo Falcón (responsável da brutal repressão em Buenos Aires de 1909). Indultado passados mais de vinte anos, abandonou a Argentina e chegou a Espanha, onde lutou no grupo republicano durante a Guerra Civil. Morreu no México aos sessenta e cinco anos de idade.]
“A ponto de embarcar em avião desde Buenos Aires até Ushuaia, penso nas três horas de atraso que sofremos, o amontoado de turistas no aeroporto, a mescla de idiomas: português, hebraico, castelhano. Penso no cansaço que sinto na espera e a ansiedade por realizar o vôo até o fim do continente para passar uma semana investigando. Logo, surge a inevitável comparação: Simón Radowitzky viajou no fundo de um barco de carga a vapor entre outros miseráveis, engolindo o pó de carvão, a fumaça que se filtrava desde a chaminé ao exterior e as argolas e a barra de ferro fixada a seus pés. Penso nos 25 dias de vai vém no mar as escuras; o suor, mescla de adrenalina e sujeira, e a espera miserável até chegar ao presídio de Ushuaia. Simón Radowitzky passou 21 anos encerrado em uma jaula. Quanto pode resistir um homem por um ideal? Que faz com que este o faça invencível? Simón Radowitzky foi dessas raras anomalias que transcendeu o mito para voltar a ser, depois da miséria, horror e ignomínia, o que quis: um homem comum e corriqueiro que lutou pela justiça”.
Esta é sua história.
155. Simón Radowitzky
Nórdica Cómic, Madrid 2016
270 págs. Cartoné 28×22 cm
ISBN 9788416830039
28.00€
Tradução > Sol de Abril
agência de notícias anarquistas-ana
Perfume no ar —
na rua ao luar
Noite de primavera
Elnite
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!
Um puta exemplo! E que se foda o Estado espanhol e do mundo todo!
artes mais que necessári(A)!
Eu queria levar minha banquinha de materiais, esse semestre tudo que tenho é com a temática Edson Passeti - tenho…