Por Benjamin¹
“Este é o problema que temos de resolver. Os democratas e seus aliados nos dirão que derrotar Trump é a resposta, mas não vai derrotar as forças que nos trouxeram até aqui. Precisamos rejeitar a política de cooptação e fracasso, nos levantar e lutar contra a extrema-direita”.
Um homem entra em uma noite latina numa boate gay em Orlando no fim de semana do Orgulho LGBT da cidade, mata dezenas de jovens, e fere dezenas mais. O FBI e a polícia citam evidências inexistentes de que ele está ligado ao ISIS [Estado Islâmico], o que é regurgitado pelas grandes corporações midiáticas, apesar de rapidamente refutadas. O candidato presidencial republicano promete acabar com toda a imigração muçulmana, apesar de o atirador ser cidadão americano, nascido em Nova York . No Congresso, os democratas encenam um “sit-in” em defesa de um projeto de lei de controle de armas que depende de “listas de terror” do governo que foram encontradas para incluir milhares de pessoas muçulmanas inocentes, bem como ativistas antiguerra, militantes do “Black Lives Matter”, músicos populares e outros. Nas cidades em toda a América, os muçulmanos enfrentam o aumento do assédio e da violência.
Em meio a tudo isso, estão aumentando as chamadas para se concentrar na eleição, contra Trump. Nenhum deles parece dizer o óbvio: que a extrema-direita está ganhando.
O que quero dizer é o seguinte: qualquer que seja o resultado da eleição presidencial, a extrema-direita – atualmente reunida em torno de Trump e sua agenda supremacista branca anti-imigrantes – já conduz os principais aspectos da política e da vida americana e continuará a fazê-lo. Vemos isso nas deportações em massa de imigrantes indocumentados e as mortes intermináveis no deserto do Arizona dos migrantes forçados a tomar rotas perigosas por cercas de fronteira já erguidas ao longo de travessias inseguras sob o comando de grupos anti-imigrantes. Ambos estão acontecendo mais agora do que nunca antes, e Trump e Clinton prometem intensificar esses ataques ainda mais.
Nós vemos isso a partir dos atos quase constantes de terrorismo de direita contra as mulheres, as pessoas LGBT e as minorias raciais em assassinatos regulares de homens negros jovens sancionados pelo Estado, por parte da polícia que frequentemente são simpáticas a organizações supremacistas brancas, isso se não forem membros definitivos. Ambos, Trump e Clinton, aceitam estas partes de nossas vidas, e não farão nada para detê-los.
A única coisa que vai parar a extrema-direita são movimentos organizados contra a violência supremacista branca, sexista e homofóbica, a solidariedade e a auto-defesa de pessoas que trabalham. Mas devido a décadas de repressão por parte do Estado e cooptação por parte das elites no Partido Democrata, se você é pobre e com raiva na América há uma boa chance de que as únicas pessoas que falam com você estão dizendo que isso é por causa dos imigrantes, ou das minorias, ou das feministas ou dos gays. As escolhas de muitas pessoas são ou a extrema-direita ou simplesmente aceitar a violência contra elas.
Este é o problema que temos de resolver. Os democratas e seus aliados nos dirão que derrotar Trump é a resposta, mas não vai derrotar as forças que nos trouxeram até aqui. Precisamos rejeitar a política de cooptação e fracasso, nos levantar e lutar contra a extrema-direita. Não é o suficiente derrotar Trump. É preciso derrotar a América da extrema-direita.
[1] Membro do “First of May Anarchist Alliance”, Baltimore
Fonte: http://m1aa.org/?p=1225
Tradução > Caróu
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Tempo destinado
a esfregar e descorar
nódoas do passado.
Flora Figueiredo
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!
ESSE CASO É O CÚMULO DO ABSURDO! A JUSTIÇA ESPANHOLA NÃO TENTA NEM DISSIMULAR SEU APOIO AO PATRONATO, AO FASCISMO!
Excelente
Esquerdistas não são anarquistas. Lulistas muito menos. Uma publicação desacertada que não colabora com a coherencia anarquista.