Há manifestações por toda a Itália. Em Turim há uma grande marcha de solidariedade, com o slogan principal ‘A luta não acaba’, assim como houve manifestações em Milão. Florença, na praça central D’Azeglio, marcha antifascista com um grupo de manifestantes cantando Bella Ciao e entoando palavras de ordem pela libertação de Alfredo do 41bis. Estamos falando de milhares de pessoas (estimadas em 20.000), incluindo estudantes, com um exemplo brilhante sendo a diretora do ensino médio Annalisa Savino, que enviou a mensagem ‘O fascismo nasceu da indiferença’.
Esta manhã foi realizado o exame médico de rotina por médico de confiança da escolha do advogado F. Rossi Albertini, segundo o qual o estado de saúde de Alfredo é irreversível.
Após a decisão de não revogar o 41bis, Alfredo – como ele havia dito – automaticamente deixou de tomar os suplementos de potássio que deveria tomar pouco antes da decisão, para ter tempo de ouvi-la. Ele perdeu mais um quilo, está com uma atrofia muscular muito perceptível e cólicas abdominais. A situação em que ele se encontra é extremamente dolorosa. Ele está caminhando para uma morte lenta e dolorosamente agonizante. Aguardamos os resultados dos exames bioquímicos de uma amostra colhida esta manhã. O médico solicitou que os próximos exames fossem feitos no hospital, não no hospital da prisão para onde ele foi levado às pressas na semana passada. Esta é uma semana crítica.
Não esqueçamos que o governo italiano foi agora convidado pela ONU para fornecer informações sobre as condições em que Alfredo está detido.
Além das manifestações, a polícia prendeu e detém atualmente de 30 a 40 pessoas em operações de varredura.
Os velhos saíram às ruas e estão gritando sobre Alfredo e contra a polícia.
TURIM, neste momento ouvem-se os cânticos de PAIXÃO PELA LIBERDADE, libertem Alfredo do 41bis.
Tradução > Contrafatual
agência de notícias anarquistas-ana
Chuva de verão
perna de garça
então se torna curta.
Bashô
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!