Agência de Notícias Anarquistas - ANA
Browse: Home / 2011 / Novembro / 04 / [Grécia] O plebiscito anunciado como um meio pacificador

[Grécia] O plebiscito anunciado como um meio pacificador

By A.N.A. on 4 de Novembro de 2011

[Na madrugada de 2 de novembro – após a ação de independência por parte de uma deputada, ficando o governo com 152 assentos no Parlamento, um a mais que o necessário para obter a maioria de votos, e depois de um conselho de ministros a noite – o primeiro-ministro da Grécia anunciou a decisão do governo de realizar um plebiscito dentro de três meses e meio. Quer se trate de um truque, uma farsa, um golpe de publicidade ou realidade, os fogos de artifício lançados pelo primeiro-ministro têm uma natureza pacificadora e de “combate a incêndios”. Publicamos a seguir a tradução de uma entrada sobre o assunto, postado em www.occupiedlondon.org.]

A notícia chegou: pela primeira vez desde o fim do regime militar da ditadura em 1974, o governo grego vai realizar um plebiscito para ratificar o acordo de pagamento da dívida. Muitos estão surpresos: porque arriscar de um arranjo feito, por que dar às pessoas uma voz, arriscando tudo?

O Poder não chegou a esta decisão levianamente. No entanto, a decisão de um referendo, neste momento, poderia ser um dos últimos bastiões contra um ruído que parecia tornar-se uma revolta popular incontrolável. Por um lado os desfiles militares em 28 de outubro se converteram em desfiles de raiva; por outro lado, a implantação de uma faixa com lemas políticos se estendendo nos estádios de futebol na Grécia. Muitos acordaram em muito pouco tempo.

O plebiscito é a última tentativa desesperada do Poder de recuperar o controle, de afastar o “fator decisivo” das ruas e conduzi-lo de volta aos mecanismos de segurança e conforto da democracia burguesa. “Você concorda?”, “Você não concorda?”. Claro, isso não importa, basta falar com a gente!”

Para a Ordem política, vendo seu discurso desmantelando-se nas ruas, a imagem da fúria crescente de muitos rebelando-se contra ela coletivamente deve ser aterrorizante. Seus agentes têm jogado a isca da promessa de um presente, para parar os urros. O truque irá funcionar?

agência de notícias anarquistas-ana

tordos em bando
nuvens viúvas
acima dos montes
Rogério Martins

Compartilhe:

Posted in Movimentos Políticos & Sociais, Mundo | Tagged Grécia

« Previous Next »

Sobre

Este espaço tem como objetivo divulgar informações do universo anarquista. Notícias, textos, chamadas, agendas…

Assine

Leia a A.N.A. através do feed RSS ou solicite as notícias por correio eletrônico através do endereço a_n_a[arroba]riseup.net.

O blog também possui sua versão Mastodon.

Participe

Envie notícias, textos, convocatórias, fotos, ilustrações… e colabore conosco traduzindo notícias para o português. a_n_a[arroba]riseup.net

Categorias

  • América Latina
  • Arte, Cultura e Literatura
  • Brasil
  • Discriminação
  • Economia
  • Educação
  • Espaços Autônomos
  • Espanha
  • Esportes
  • Geral
  • Grécia
  • Guerra e Militarismo
  • Meio Ambiente
  • Mídia
  • Mobilidade Urbana
  • Movimentos Políticos & Sociais
  • Mundo
  • Opinião
  • Portugal
  • Postagens Recentes
  • Religião
  • Repressão
  • Sexualidades
  • Tecnologia

Comentários recentes

  1. Raiano em [Espanha] Encontro do Livro Anarquista de Salamanca, 8 e 9 de agosto de 202526 de Junho de 2025

    Obrigado pela traduçao

  2. moésio R. em Mais de 60 caciques do Oiapoque repudiam exploração de petróleo na Foz do Amazonas9 de Junho de 2025

    Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…

  3. Álvaro em Mais de 60 caciques do Oiapoque repudiam exploração de petróleo na Foz do Amazonas7 de Junho de 2025

    A carta não ta disponível

  4. Lila em “Para os anarquistas, é a prática que organiza a teoria.”4 de Junho de 2025

    UM ÓTIMO TEXTO!

  5. Lila em [Espanha] IX Aniversário do Ateneu Llibertari de Gràcia4 de Junho de 2025

    COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!

Copyleft © 2025 Agência de Notícias Anarquistas - ANA. RSS: Notícias, Comentários