[Com um pequeno atraso, publicamos um breve relato de uma ação no 1º de maio em Yerevan. Esta foi a primeira ação de uma nova organização naquela cidade chamada provisoriamente de “Alternativa de esquerda”.]
Neste último 1º de maio uma marcha pelas ruas centrais de Yerevan foi levada a cabo a partir do centro do capitalismo na cidade – Rua do Norte.
A Rua do Norte, cheia de lojas e restaurantes da classe alta e de cafés grã-finos foi acordada com tambores e gritos de “Não ao capitalismo!”, “Abaixo o sistema capitalista!”. O fato surpreendeu os visitantes deste nicho do elitismo local. Aquelas facetas da abundância não podiam perceber o que estava acontecendo.
Muitas pessoas aproximaram-se e perguntaram quais eram as nossas bandeiras, o que queríamos e assim por diante.
“Sair do conjunto deste sistema – liberte a sua consciência!”, “Poder para o povo!”, “O capitalismo é a crise!”, “Não deixe eles explorarem o seu corpo em benefício dos oligarcas!”, “Acorde, trabalhador!”, “Mudar, para que as coisas mudem!” (esta foi uma palavra de ordem de resposta ao slogan eleitoral local do partido republicano “Acredite, para que as coisas mudem”, que foi escrito nas placas publicitárias).
A passeata também entrou na praça principal da cidade – Praça da República.
Esperamos que a nossa ação cause algum impacto, pelo menos, em alguma parte da população! Voltaremos!
Vídeo:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=hSxn34yLMYs
Tradução > Liberdade à Solta
agência de notícias anarquistas-ana
probleminhas terrenos:
quem vive mais
morre menos?
Millôr Fernandes
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!