Apresentação:
Ob Skené, fora de cena, é o termo grego que designa o espaço, o palco em que ocorria a morte de personagens na tragédia grega, nos bastidores, para não ferir as sensibilidades dos telespectadores. O termo foi resgatado pelos romanos e hoje é considerado a raiz da palavra obscenidade em línguas latinas.
Se perguntarmos a qualquer transeunte-viajante sobre a situação política e social na Grécia atualmente, muitos poderiam nos dar cursos, dados, ou fornecer reflexões… Sem dúvida, o foco midiático tem se apossado com intensidade no país helênico desde o início da crise do Capital. A questão é como.
Os textos que recopilamos nesta edição procuram analisar os fatos que ocorreram ali desde o assassinato do anarquista Alexis Grigoropoulos nas mãos da polícia, e a revolta de 2008, até o desembarque da Troika, o endividamento exterior, e as políticas de desvalorização interna que estão sofrendo hoje a classe trabalhadora grega. Sempre buscando lançar luz sobre uma cena desconhecida por alguns, repudiada por outros, mas em que o transcendente da luta de classes acontece.
Este trabalho analítico e explicativo foi obra de TPTG, o grupo ateniense autor dos textos que recopilamos e que vem publicando há 20 anos de forma irregular numa publicação homônima, Τα Παιδιά της Γαλαρίας (As crianças do galinheiro), que se dirige, para lá das ideologias e espartilhos, aos companheiros de classe, cúmplices onde quer que estejam.
Um texto fundamental em que é possível tirar lições teóricas e práticas para o futuro incerto que os proletários podem esperar.
Ob Skené (La lucha de clases en Grecia 2008-2012)
Ano publicação: 2013
Autor/es: TPTG
Editorial: Klinamen
Páginas: 180
Tamanho do livro: 135X210
Web: http://www.editorialklinamen.net
Notícia relacionada:
http://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2011/12/14/espanha-livro-policiais-porcos-assassinos-cronicas-do-dezembro-grego-2008/
agência de notícias anarquistas-ana
Teu azul profundo,
nos olhos do cristal tímido,
cintila o mundo
Fred Matos
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!