Comunicado:
Damas&Trans*Fest Dublin é um festival queer/feminista fodão e LIVRE de fim de semana neste mês de Março.
Você já ouviu falar do festival de damas, não ouviu?
Organizado por Mulheres e Trans*, o evento está celebrando a arte e cultura feminista-queer-trans*, com música, teatro, oficinas, filmes, palavras e discussões.
Nós queremos construir uma plataforma para ouvir a voz de mulheres, trans*, jovens e velhas vozes, e todas aquelas as quais a cultura dominante tão raramente encoraja a GRITAR, se é que isso ocorre. Este é um espaço para nós cantarmos, compartilharmos, gritarmos, rimarmos, e ensinarmos… isso significa que todos os atos performáticos serão majoritariamente ou consistirão em participação única de mulheres e trans*.
Enquanto festival, queremos ajudar a criar um espaço mais seguro para queers e rebeldes, e queremos ajudar a promover ambientes de inclusão, consciência e interseccionalidade.
Nós decidimos chamar o festival de Damas&TRANS*Fest (Lady&TRANS*Fest) se opondo ao tradicional “festival das damas” (“ladyfest”), apenas porque embora seja maravilhoso ser mulher, também é maravilhoso ser lésbica, homem trans, pessoa queer, mulher trans e qualquer mistura destas. O feminismo pra nós significa desafiar todo o patriarcado e toda a dominação, incluindo os aspectos internalizados em nós mesmxs.
TODOS os gêneros são bem-vindos para atender o festival, assim como para voluntariar!
Este festival será LIVRE! Para fazer isso acontecer nós temos eventos realmente matadores de levantamento de fundos durante Fevereiro e Março! O dinheiro irá custear as viagens, os espaços onde ocorrerá o evento, e a propaganda do evento.
Para quem estiver vindo de fora da cidade… se você nos avisar com antecedência (ladyfestdublin@gmail.com), nós podemos ajudá-lx: estamos trabalhando em um espaço comunitário para dormir durante o fim de semana!
PODE VIR UM, PODEM VIR TODXS!
Tradução > Malobeo
Notícia relacionada:
agência de notícias anarquistas-ana
sobre os vidros
traços de nariz e dedos
olham ainda a chuva
André Duhaime
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!