[A seguir, uma mensagem de Showan, o antifascista que foi quase assassinado por nazis em Malmö, no dia 8 de março de 2014.]
Na sexta-feira, após 6 semanas no departamento neurológico e quatro cirurgias, meu tratamento intensivo terminou. Agora fui transferido para um hospital aberto onde estou em melhores condições.
A operação final no crânio será em um mês, e o caminho de volta a uma vida mais normal vai demorar um pouco mais até o verão.
Não sei o que eu teria feito sem a ajuda e simpatia que eu e minha família recebemos recentemente.
A estrada está repleta de mensagens massivas de solidariedade de amigos, companheiros, torcedores de futebol e particularmente a família MFF.
O calor em suas ações e antifascismo me dão força e todo o maldito Malmö – saibam que faria exatamente a mesma coisa por vocês.
Lute Malmö – nossa força são nossos números!
Showan
Sexta-feira, 18 de abril de 2014.
Tradução > Anarcopunk.org
Notícia relacionada:
agência de notícias anarquistas-ana
as ondas vêm
e vão para ninguém —
maré outonal
Eder Fogaça
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!