4 responses to “[Grécia] “Não somos idiotas, somos mulheres da limpeza”: Onze meses de luta aguerrida contra o governo grego e a Troika”

  1. Loloano

    Vocês têm o link para o texto original?

    Obrigado!

  2. moésio R.

    não tenho o texto em grego, mas o texto em castelhano aqui:
    http://verba-volant.info/es/no-somos-idiotas-somos-mujeres-de-la-limpieza-once-meses-de-lucha-encarnizada-contra-el-gobierno-griego-y-la-troika/
    se quiser posso conseguir o texto em grego…

  3. Verba Volant
  4. Maria Pentagiotissa

    Ainda bem que o original não foi escrito em português.

    O texto aparecido no jornal social-democrata tvxs.gr (versão grega) não é o original mas uma tradução a partir do francês (que apareceu primeiro no jornal feminista-esquerdista fylosykis.gr).

    O texto original em francês se pode encontrar na pagina dos reformistas do Comité pela Anulação da Divida do Terceiro Mundo (CADTM).

    http://cadtm.org/595-femmes-de-menage-grecques-11

    http://www.fylosykis.gr/2014/07/%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B1%CF%81%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%87%CE%BF%CF%8D%CF%86%CF%84%CE%B1-%CE%B3%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BA%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B5%CE%AF

    Tudo menos que uma noticia anarquista.