[A seguir, comunicado escrito no calor da hora e distribuído depois da desocupação do TeLOS (Território Livre Ocupado Saronnese), em Saronno, região da Lombardia, província de Varese.]
Desocupação do TeLOS
Hoje, quarta-feira, 10 de setembro, foi desocupado TeLOS e estamos muito putos da vida.
O TeLOS é um espaço ocupado e autogestionado em Saronno já faz cinco anos, anos nos quais as pessoas que o viveram tinham dado vida a iniciativas diversas e construído ou tomado parte em lutas dentro da sociedade, aquela em que vivemos – baseada na autoridade, no domínio do homem sobre o homem, na devastação ambiental, no dinheiro.
Quem nos desocupa calcados em conceitos como a legalidade e a restituição da mesma e procura destruir um pedaço de nossas vidas, que construímos com dificuldade nesses anos, receberá uma digna resposta; para nós a ideia de justiça não caminha junto com aquela de legal na qual a lei se põem a esmagar as liberdades das pessoas defendendo os interesses de poucos.
A verdade é que quando as pessoas se organizam com as próprias forças para resolver os problemas sem delegá-los e criam alguma coisa de novo metem medo porque colocam concretamente em discussão o Estado e os seus órgãos.
Desocuparam-nos de um espaço, mas continuaremos a estar nas ruas e não somente, a nossa paixão pela liberdade é mais forte do que qualquer autoridade.
Em 27 de setembro, vamos organizar uma passeata em Saronno.
TeLOS – Território Livre Ocupado Saronnese
Mais infos:
Tradução > Carlo Romani
Notícia relacionada:
http://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2014/09/15/holanda-squat-de-vloek-em-risco-de-desalojo/
agência de notícias anarquistas-ana
foi ao toalete
e cortou os sonhos,
a gilete
Leila Míccolis
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!