Carlos López já perdeu cerca de 7 quilos e continua na área de entrada, para onde foi conduzido desde o início da greve. Nos primeiros dias estava com outro prisioneiro, mas a partir do dia 5 se encontra só na cela. Apresenta refluxo, azia, fraqueza e um pouco de tonturas. Ele é transferido até 4 vezes por dia da cela para o serviço médico da prisão, principalmente na madrugada, onde somente pegam os seus dados e medem a sua pressão arterial, porque a escala não funciona e não tem o equipamento necessário para medir a glicose. Na segunda-feira, uma enfermeira tentou entrar com uma equipe de médicos solidários, mas foi negada a entrada, com o argumento que não estava autorizada a entrada. Nos próximos 10 dias vai ser ditada a sentença para ele, junto com Amelie e Fallon, dentro do processo local por ataques a paz pública.
Mario Gonzáles tem alguns problemas, principalmente no pâncreas, e mudanças observadas nos dias que antecederam a greve de fome nos rins e fígado; o médico da equipe solidária que o visitou na terça-feira considera seu estado estável, e segue com os mesmos sintomas que manifestou nos dias anteriores, só que a dor abdominal aumentou. O diretor da Torre Médica põe obstáculos para mostrar o expediente de Mario, embora o médico solidário hoje teve acesso a ele, e exigiu que façam mais estudos de laboratório. Ele já perdeu cerca de 7 quilos e aguarda a resolução de uma liminar contra a sentença.
Fernando Bárcenas já perdeu 3 quilos e 200 gramas. Abrahan Cortés já baixou 3 quilos e 900 gramas. Ambos permanecem na área de entrada da cela, onde estão desde sua prisão. Eles são levados para a revisão médica várias vezes na madrugada, por isso não descansam durante a noite. As ligações telefônicas para eles foram restringidas.
Cruz Negra Anarquista – México
Notícia relacionada:
agência de notícias anarquistas-ana
nuvem que passa,
o sol dorme um pouco –
a sombra descansa
Carlos Seabra
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!